What is the translation of " IMPLICATED " in Czech?

• zapleten
• zapletená
• zapletený
• zapletena
• obviněn
• usvědčuje
• zatáhnut
• zapleteni
• zapleteny
• zapleteno
• usvědčil
• namočení

Examples of using Implicated in English and their translations into Czech

I'm implicated.
Jsem zapletený.

You're already implicated.
Už jsi zapletená.

I might be implicated in this as well.
Můžu v tom být zapletená.

Darhk had previously been implicated.
Darhk byl obviněn.

I can't be implicated in any of this.
Já v tomhle nemůžu být zapletený.

ClearBec may be implicated.
Clearbec může být zapletený.

Implicated" doesn't always mean"convicted.
Zapletená" neznamená vždy i usvědčená.

We would all be implicated.
Všichni bychom v tom byli namočení.

He was also implicated in Kennedy's assassination.
Byl také obviněn z vraždy Kennedyho.

You said I couldn't be implicated.
Říkal jsi, že nemůžu být zapletená.

Ensuring you can't be implicated is all part of the service.
Že do toho nebudete zapletený, je součást služby.

You said I would never be implicated.
Říkal jsi, že do toho nikdy nebudu namočená.

I thought she was implicated in a cover-up concerning.
Myslela jsem, že byla zapletená v podfuku týkajícího se Jamese St.

The CIA is in turmoil. Sarah is implicated.
CIA je vzhůru nohama, Sarah je do toho namočená.

He's been implicated in almost a dozen murders, all of them bombings.
Je zapletený do tuctu vražd, všechno to jsou bombové útoky.

The whole town would be implicated with you.
Celé město by bylo zapleteno s vámi.

They were implicated in the whole thing, two of the directors went to jail.
Byly zapletený v celé věci, dva ředitelé šli do vězení.

He said that you will not be implicated in any way.
Řekl, že v tom nebudeš vůbec zapletená.

He's also been implicated in over four dozen works of counterfeit art.
Také byl zapleten do více než 4 tuctů fušek s paděláním umění.

It's vital Queen Mary not be implicated.
Je stěžejní, aby do toho nebyla královna Mary zapletena.

If the executive producer is implicated, they will shut down the show.
Když do toho bude zapleten výkonný producent, tak tuhle show zaříznou.

In the murder of Aiden Scott. And he's also implicated.
A je také zapleten do vraždy Aidena Scotta.

Making sure you can't be implicated in what he's doing.
Chtěl se ujistit, že nebudete namočení do toho, co dělá.

Anyway, how do we know that Tarron isn't implicated?
Mimochodem, jak víme, že v tom není Tarron zapletený?

You're implicated not only in adultery with a patient but in her death.
Jste zapleten nejen do cizoložství s pacientkou, ale též do její smrti.

Even if this is just a suicide, you're implicated.
I kdyby se jednalo o sebevraždu, jste do toho zapletená.

Your name was implicated in the most terrible confession I ever read.
Tvoje jméno bylo zapleteno v té nejhroznější zpovědi, jakou jsem kdy četl.

You're a professional criminal Implicated in several murders.
Jste profesionální zločinec zapletený do několika vražd.

You are implicated in a more serious crime, the armed robbery of the storehouse.
Jste zapleten v mnohem vážnějším zločinu. Ozbrojená loupež v obchodě.

I'm thinking someone else might need to be implicated as a Cylon agent.
Myslím, že někdo by měl být obviněn jako Cylonský agent.