What is the translation of " IMPLICATED " in Turkish?

• bulaşmış
• karışmış
• suçlandı
• dahil
• karıstı

Examples of using Implicated in English and their translations into Turkish

His son implicated him.
Oğlu onu ima etti.

I don't want Daning implicated.
Daningin bu olaya bulaşmasını istemiyorum.

Her wife's implicated.- Yeah, but either way.
Evet, her iki sekilde de karısı karıstı.

I was tainted, and implicated.
Kusurlu ve suçluydum.

Bruce Lockwood implicated him before he died.
Bruce Lockwood ölmeden önce onu ifşa etti.

I, I don't want the girl implicated.
Bu işe bulaşmasını istemediğim bir kız var.

Her wife's implicated.- Yeah, but either way.
Karısı suçlandı. Evet, ama her iki şekilde.

And now you're implicated.
Şimdi sen de olaya dahil olacaksın.

After you implicated ours in front of hers.
Siz onlarınkinin önünde bizimkini karıştırdıktan sonra.

Abby, you would be implicated, too.
Abby, sen de bulaşmış olursun.

Implicated, I really don't know. She's involved.
Olaya karışmış. Ama suçlu olmak, gerçekten bilmiyorum.

Now that I know, I'm implicated.
Artık öğrendiğim için bu işe ben de dahil oldum.

It's been implicated in causing the big famine in japan.
Japonyadaki büyük kıtlığa neden olmakla suçlanmakta.

You don't think she's implicated, do you?
Suçlu olduğunu düşünmüyorsunuz, değil mi?

Princess Aura has implicated you on a charge of high treason. Prince" Barin.
Ihbar etti.- Prens Barin. Prenses Aura senin ihanetini.

Yeah, but either way, her wife's implicated.
Evet, her iki sekilde de karısı karıstı.

And they have implicated your sons.
Díaz ile Contepomiden oldukları gibi senden de şikayetçi oldular.

Yeah, but either way, her wife's implicated.
Karısı suçlandı. Evet, ama her iki şekilde.

We think they are implicated The explosion in the free port.
Limandaki patlamayla ilgileri olduğunu düşünüyoruz.

Thank you. You don't think she's implicated.
Suçlu olduğunu düşünmüyorsunuz, değil mi?- Teşekkür ederim.

You don't think she's implicated, do you?- Thank you.
Suçlu olduğunu düşünmüyorsunuz, değil mi?- Teşekkür ederim.

Two robbers implicated in robbery of Crédit Méridional bank in Arles on 19 September 1972.
İki hırsız 19 Eylül 1972de Arlesteki Crédit Méridional bankasında soyguna karıştı.

Were any of our other guests implicated in Durango?
Durangoya bulaşmış başka konuk var mı?

We also believe he's implicated in the murder of Breece Dobbs.
Breece Doobsun cinayetine de dahil olduğuna inanıyoruz.

Jack Bauer was in possession of a recording that implicated the president.
Jack Bauerın elinde Başkanın bağlantısını gösteren bir kayıt vardı.

The businessman then implicated top officials, including the prime minister.
İşadamı sonrasında, başbakan da dahil olmak üzere üst düzey yetkilileri işe karıştırmıştı.

Prestigious corporations in the world. Implicated were some of the most.
Dünyanın en prestijli şirketlerinden bazıları da dahil.

I wouldn't want anyone implicated in something so extra-legal.
Bende kimsenin extra yasa dışı şeylere bulaşmasını istemem.

There was some question as to whether you were implicated in Colonel Strom's treachery.
Albay Stromun ihanetine karışmış olup olmadığın konusunda sorular vardı.

Paul thought that we had a recording that implicated him in the murder of Juan Badillo.
Paul bizde Juan Badillonun ölümüyle onu ilişkilendirecek bir kayıt olduğunu düşünüyor.