What is the translation of " IMPLICATED " in Slovak?

• zapletený
• zapojená
• implikovaných
• sa podieľajú
• zaplietla
• zapletená
• zapletení
• zapojení
• zapojené

Examples of using Implicated in English and their translations into Slovak

The whole family is implicated.
Zapojená je celá rodina.

I am implicated, and so are you.
Ja som ovplyvnená, tak isto aj vy.

I don't want you implicated.
Nechcem ťa do toho zatiahnuť.

We are implicated without choice.
Sme zúčastnení bez možnosti voľby.".

Your whole family is implicated.
Celá tvoja rodina je v nej zapojená.

He also implicated another innocent man.
Odniesol si to aj nevinný človek.

And what if the Mafia were implicated?
A že mafia bola zainteresovaná?

Flies have also been implicated as a transmitter for C.
Múky sú taktiež zapojené ako vysielač pre C.

You said I couldn't be implicated.
Povedal si, že nemôžem byť zapletená.

Bruce Lockwood implicated him before he died.
Bruce Lockwood potvrdil jeho účasť predtým, než zomrel.

Darius, I don't want Harris implicated.
Darius, nechcem do toho zapliesť Harrisa.

They were implicated in the investigation dubbed Case 4000.
Vyšetrovaný je aj v prípade známom ako Kauza 3000.

Amygdala dysfunction has been long implicated in autism.
Dysfunkcia amygdaly je už dlho spájaná s autizmom.

We think they are implicated The explosion in the free port.
Myslíme si, že boli zapletení do výbuchu v prístave.

In addition to this“charity” are obviously implicated in drugs.
Okrem tejto„dobročinnosti" sú samozrejme zapletení v drogách.

Many people are implicated but only one person is the true murderer.
Mnohí sú podozriví, no len jeden z nich je vrahom.

Over a dozen of these species have been implicated in human diseases.
Aspoň tucet z nich je spojených s ochoreniami u ľudí.

Is implicated as a cause of violent and property crime.
Dôvodom je podozrenie z násilnej a majetkovej trestnej činnosti.

The only person who's implicated is Mike's boss.
Jediná osoba, ktorá v tom môže byť zapletená je Mikeov šéf.

Damien gave her nothing. He never said anything that implicated them.
Damien jej nič nepovedal, nič, čo by ich do toho zaplietlo.

The royal family is not implicated in the crime in any way.
Kráľovská rodina nie je do zločinu nijako zapletená.

I mean, Perkins implicated Mazlo the minute his lawyer walked out of the room.
Perkins do toho zaplietol Mazla hneď, ako jeho právnik vyšiel z miestnosti.

And the government in Damascus is implicated at the highest levels.
A vláda v Damasku je zapojená na najvyššej úrovni.

Melatonin is implicated in a wide range of human activities.
Melatonín je implikovaný v širokom rozsahu ľudských aktivít.

This is not the first time Moyane has been implicated in unlawful activities.
Nie je to prvýkrát, čo by bol Bitcoin spájaný s nelegálnou činnosťou.

And chemicals are implicated in 86% of cancer-related occupational illnesses.
Chemikálie sú príčinou 86% onkologických ochorení súvisiacich s prácou.

So people are not considering how they're implicated with this bodily concept of life.
Takže ľudia si neuvedomujú ako sú zapletení do tohto telesného poňatia života.

Other banks have been implicated as well, in both the United States and Europe.
Podozrivé sú aj iné banky, a to v Európe aj v USA.

This research clearly implicated diet as one possible cause of heart disease.
Tento výskum jasne implikoval stravu ako jednu z možných príčin srdcových chorôb.“.

Commodity funds were implicated in the commodity price bubbles that developed in late 2007.
Komoditné fondy boli ovplyvnené komoditnými cenovými bublinami, ktoré vznikli koncom roka 2007.