Examples of using Implicated in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Implicated the dog.
Tribe were implicated.
Implicated between two masters.
Une implication dans deux Masters conjoints.Even her method was implicated.
Même sa méthode était en cause.Was he implicated in genocide?
People also translate
Prince Andrew was also implicated.
Cousin André a participé aussi.Countries implicated in the Panama Papers.
Beware you may be implicated.
Attention vous pourriez être concernés.NRCan was implicated in the first two.
RNCan a participé aux deux premiers volets.But the weather could be implicated.
La météo pourrait être en cause.All are implicated in Christ's justice.
Tous sont impliqués dans la justice du Christ.Employers are directly implicated.
Les employeurs sont directement concernés.Implicated in the assassination of John Kennedy?
Implication dans l'assassinat de John Kennedy?We are all implicated now.
Nous sommes tous impliqués, maintenant.HLA-G polymorphisms have also been implicated.
Summary of Ten Implicated Donors.
Résumé sur les 10 donneurs en cause.Implicated Russian scientist denies helping Iran.
Le scientifique russe mis en cause dément avoir aidé l'Iran.A child andhis parents are implicated.
Un enfant etses parents sont impliqués.They are less implicated than diesel engines.
Ils sont moins mis en cause que les moteurs Diesel.Iii any establishment to which it distributed implicated blood.
Iii ceux auxquels il a distribué du sang en cause.Viruses have been implicated in both of these syndromes.
Des virus ont été impliqués dans ces deux syndromes.Implicated products have been removed from supermarkets.
Was the cat really implicated in this case?
Le chat était-il vraiment en cause dans cette histoire?In some cases, hotel employees have been implicated.
Des employés d'hôtels étaient impliqués dans certains de ces méfaits.For any implicated product that remains in inventory.
Pour tout produit en cause demeurant Total clean technology implicated programs.
Total des programmes concernés par la technologie propre.A commonly implicated muscle is the extensor carpi radialis.
Un muscle souvent mis en cause est l'extensor carpi radialis.The list of Volkswagen vehicles implicated in CO2* fraud.
La liste des véhicules Volkswagen concernés par la fraude au CO2*.Response from implicated nations was in some cases significant.
La réponse des pays concernés était dans certains cas significative.The absence of physical practice, stress andobesity are also implicated.
L'absence de pratique physique, le stress etl'obésité sont également incriminés.
