What is the translation of " IMPLICATED " in Portuguese?

• implicados
• envolvidos
• apontada
• implicado
• implicada
• implicadas
• envolvido
• envolvida
• envolvidas
• apontado
• apontados

Examples of using Implicated in English and their translations into Portuguese

And we're all implicated.
E estamos todos envolvidos.

She is implicated in a criminal subject?
Ela está implicada num assunto criminal?

Seventeen riders were implicated.
Dezassete ciclistas foram implicados.

You were implicated in a crime.
Estava implicado num crime.

The following factors have been implicated.
Os seguintes fatores foram implicados.

We must not be implicated in these deaths!
Não podemos ser implicados nisto!

Guarantee of the rights of persons implicated.
Garantia dos direitos das pessoas implicadas.

The Church is implicated on every page.
A Igreja está implicada em todas as páginas.

The Coxsackie virus family or rubella is implicated.
Implicadas nesta hipótese estão as famílias de vírus Coxsackie ou rubéola.

My dad has been implicated in a fraud case.
Meu pai está envolvido em um caso de fraude.

Ministers actually resigned when they were implicated in scandals.
Eu vi ministros demitidos quando eles estavam envolvidos em escândalos.

He was implicated in the Poison Affair.
Ela esteve envolvida no chamado Caso dos Venenos.

There have even been governments implicated in terrorist actions.
Tem havido governos implicados em actos terroristas.

It is also implicated in schizophrenia and depression.
Também está implicado na esquizofrenia e depressão.

Viral infections Some viruses have been implicated in causing leukemia.
Alguns vírus foram implicados em causar a leucemia.

He was also implicated in Kennedy's assassination.
Ele também esteve implicado no assassínio de Kennedy.

Recently, fluoroquinolones have been implicated to this infection.
Recentemente, fluorquinolonas são implicados nessa infecção.

I can't be implicated in something like this. It will ruin me.
Não posso ser envolvido em nada disto, vai-me arruinar.

Increased and unplanned urbanization has also been implicated as a determinant factor for homicides.
A urbanização crescente e desordenada também tem sido apontada como fator determinante dos homicídios.

Ollius was implicated in Sejanus' conspiracy against Tiberius.
Olio foi implicado na conspiração de Sejano contra Tibério.

Structural or anatomic issues such as bladder malformations are implicated in bringing on hematuria.
Questões estruturais ou anatômicas, como malformações da bexiga estão envolvidos em trazer de hematúria.

E105 has been implicated in non-atopic asthma.
E105 tem sido implicado na asma não atópica.

The entire family will be implicated if this ends badly.
Toda a família estará implicada se isto acabar mal.

A person implicated personally shall be entitled to avoid self-incrimination.
Qualquer pessoa implicada directamente tem o direito de não prestar declarações que a incriminem.

Police agents were implicated in ten of those crimes.
Agentes policiais foram implicados em dez desses crimes.

The potentially implicated mechanisms still have to be clarified.
Os mecanismos potencialmente envolvidos ainda precisam ser esclarecidos.

All these skills are implicated in vocal auditory perception.
Todas essas capacidades estão implicadas na percepção auditiva vocal.

However he was implicated in the rebellion of 1071 and was dispossessed.
No entanto, estava envolvido na rebelião de 1071 e foi desapossado.

What factors are implicated in obtaining these results?
Quais fatores estariam implicados na obtenção desses resultados?

We will not be implicated in creating a two-tier Europe.
Não queremos estar implicados na criação de uma Europa a duas velocidades.