What is the translation of " ALSO IMPLICATED " in Portuguese?

• também implicada
• também implicado

Examples of using Also implicated in English and their translations into Portuguese

He was also implicated in Kennedy's assassination.
Ele também esteve implicado no assassínio de Kennedy.

The global dairy corporations were also implicated.
As corporações de laticínios em nível global também estiveram envolvidas.

It is also implicated in schizophrenia and depression.
Também está implicado na esquizofrenia e depressão.

It is a common cause of endocarditis and is also implicated in dental plaque formation.
É causa comum de endocardite e também está implicada na formação da placa dentária.

He was also implicated in anIsraeli Bank Scandalwith Olmert.
Ele também foi implicado em um Israel Escândalo do Banco com Olmert.

Breakthrough family and community studies of humans have also implicated the MAOA gene in antisocial behavior.
Estudos populacionais e com familiares em humanos também implicaram o gene da MAO-A no comportamento anti-social.

Fatigue is also implicated in 20% of accidents on major roads.
A fadiga também está implicada em 20% de acidentes nas principais estradas.

That same year the extradition from New York of Mariano Cabrera Durán, also implicated in the murder, was requested.
Nesse mesmo ano, solicitou-se a extradição de Nova York de Mariano Cabrera Durán, também implicado no assassinato.

Eating habits are also implicated in cardiovascular risk factors.
Os hábitos alimentares também estão envolvidos nos fatores de risco cardiovasculares.

Although petrol engines are the primary source of benzene, metallurgical coke-works are also implicated.
Embora os motores a gasolina sejam a principal fonte de benzeno, as fábricas de coque siderúrgico também estão aqui implicadas.

All such cytokines are also implicated in autoimmune diseases.
Todas essas citocinas estão também implicadas nas doenças autoimunes.

The‘agent posing as artist' model was invented and popularized by infamous Mossad superspy, Peter Malkin, also implicated in planning 9/11.
O"agente posando como artista" modelo foi inventada e popularizada pelo infame superspy Mossad, Peter Malkin, também implicado no planejamento 9/11.

Adrenergic receptors are also implicated in vascular activity.
Os receptores adrenérgicos também estão implicados na atividade vascular.

He is also implicated in the deaths of two scientists, a military officer, an Idaho state trooper and possibly two Canadian hunters.
Está também implicado na morte de dois cientistas, um oficial do exército, um agente da brigada de trânsito de Idaho e, possivelmente, dois caçadores canadianos.

Now DNA exonerated Frederick and it also implicated another man who was serving time in prison.
Agora DNA exonerou Fredrick e isso também envolveu um outro homem que estava na prisão.

It was noticed that the occasion was significant efforts of pastoral workers in fighting the slave labor that in the field, was also implicated in the problem of land concentration.
Percebeu-se à ocasião que era significativo o esforço dos agentes pastorais no enfrentamento ao trabalho escravo que, no campo, estava implicado também no problema da concentração da terra.

MiRNAs are also implicated in the proper functioning of human immune system.
Os miRNAs são implicados igualmente no funcionamento apropriado do sistema imunitário humano.

As well as playing a role in normal development, it is also implicated in metastasis, or the spread of tumour cells.
Além de desempenhar um papel no desenvolvimento normal, está também implicada na formação de metástases, ou propagação das células tumorais.

Philips's article also implicated East Coast rappers, including The Notorious B.I.G., Tupac's rival at the time, and several New York criminals.
O artigo de Philips também implicou os rappers da costa leste, incluindo The Notorious B.I.G., o rival de Tupac na época e vários criminosos de Nova York.

The executor could have been none other than the infamous Alfredo Astiz, a frigate former captain of the Argentine Navy also implicated in the murder and forced disappearance of dozens of people and sentenced to life imprisonment in 2011 for Crimes against humanity.
O executor teria sido Alfredo Astiz, ex-capitão de fragata da Marinha Argentina, também implicado no assassinato e desaparecimento forçado de dezenas de pessoas e condenado à prisão perpétua em 2011, por crimes contra a humanidade.

This new programme also implicated in new guidelines for the urban regeneration process, which for the first time included social housing initiatives.
Esse novo programa também implicou em novas diretivas para o processo de renovação urbana e pela primeira vez foram incluídos programas para habitação de interesse social.

Stored blood components are also implicated in the increased occurrence of TRALI.
Componentes sangüíneos estocados também estão implicados com o aumento da ocorrência da TRALI.

The absorption of alveolar gas is also implicated in the development of intraoperative atelectasis, even in the absence of airways obstruction.
A absorção do gás alveolar está também implicada na formação de atelectasia intra-operatória mesmo na ausência de obstrução das vias aéreas.

Image courtesy of Cristina Florean An insufficient uptake of folic acid is also implicated in developmental conditions in humans, such as spina bifida and other neural tube defects.
Imagem cortesia de Cristina Florean A ingestão insuficiente de ácido fólico está também implicada em certas anomalias de desenvolvimento em humanos, como espinha bífida e outros defeitos no desenvolvimento do tubo neural.

An insufficient uptake of folic acid is also implicated in developmental conditions in humans, such as spina bifida and other neural tube defects.
A ingestão insuficiente de ácido fólico está também implicada em certas anomalias de desenvolvimento em humanos, como espinha bífida e outros defeitos no desenvolvimento do tubo neural.

This approach also implicates selective pulmonary intubation and cannulation of the femoral vessels.
Este acesso implica também na intubação pulmonar seletiva e na canulação dos vasos femorais.

The recordings also implicate police and government officials.
As gravações também implicam policiais e funcionários do governo.

It also implicates land rights, trade and international relations.
Ele envolve também questões de direito à terra, ao comércio e às relações internacionais.

Changing Telecom Italia's border may also implicate in Tim Brasil sale.
Uma mudança no quadro de controladores da Telecom Italia pode também implicar na venda da Tim Brasil.

It is necessary to examine the individual blame assigned to trans people for illnesses and to consider the problem as a collective issue, which also implicates the ways in which health services function.
É preciso questionar a culpabilização individualizante das pessoas trans pelos processos de adoecimento e considerar o problema como questão coletiva, que implica também os modos de funcionamentos dos serviços de saúde.