What is the translation of " IMPLIED " in Slovak?

• implicitné
• predpokladané
• implikované
• naznačuje
• znamenalo
• naznačené
• vyplýva
• naznačil
• implikovanej
• implicitne
• implikuje
• zahŕňa
• predpokladá
• mlčky
• konkludentné
• sa implikovaná

Examples of using Implied in English and their translations into Slovak

The threat was implied.
Hrozba bola implicitná.

At least"can" implied my equivocation.
Aspoň slovko"môžu" naznačilo moje pochybnosti.

Implied ex ante' after the acquisition of 70% of Assedile.
Predpokladaná ex ante“ ziskovosť po akvizícii 70% Assedile.

There's this implied debt.
Toto má byť ten implicitný dlh.

This implied the dissolution of Yugoslavia into small states.
To viedlo k rozpadu Juhoslávie na niekoľko krajín.

Well, that is implied, isn't it?
No, naznačil som to, nemyslíš?

Implied ex ante' after acquisitions and the revenues from synergies.
Predpokladaná ex ante“ ziskovosť po akvizíciách a príjmoch zo synergií.

Each of them is implied by many varieties.
Každá z nich je implikovaná mnohými odrodami.

What is the difference between express and an implied contract.
Rozdiel medzi expresnou zmluvou a implicitnou zmluvou.

The doorman implied there's a second register.
Vrátnik naznačil, že existuje aj druhý register.

It's better to buy options with low implied volatility.
Preto je dobré vyhľadávať aktíva s nízkou implicitnou volatilitou.

Any expressed or implied warranties are hereby excluded.
Akékoľvek výslovné či mlčky predpokladané záruky sú týmto vylúčené.

The footprint of the Arcade Stick Mini is also small, as implied by its name.
Pôdorys Arcade Stick Mini je tiež malý, čo naznačuje jeho názov.

Unlike the narrator, the implied author can tell us nothing.
Na rozdiel od rozprávača, implikovaný autor nám nič nepovie.

K= a specific vega risk factor, consisting of an implied volatility;
K= špecifický faktor rizika vega pozostávajúci z implikovanej volatility;

Pre-checked boxes and implied consent won't be acceptable anymore.
Predbežne kontrolované polia a implicitný súhlas už nebudú prijateľné.

Many historic nations may also be thereby destroyed(as Our Lady implied).
Mnohé historické národy môžu byť týmto zničené(ako naznačovala Panna Mária).

All such promises, given or implied, should be adhered to.
Všetky prísľuby, vyslovené alebo vyplývajúce, by mali byť dodržané.

He never implied that a sound mind can only be found in a healthy body.
Juvenal nikdy nenazančil, žeby zdravá myseľ mohla byť len v zdravom tele.

According to my estimate, the annual implied inflation rate in Venezuela is 252%.
Podľa môjho odhadu, ročná implicitná miera inflácie vo Venezuele je 252%.

Implied warranties end when the original purchaser no longer owns the product;
Zahrnutá záruka sa končí ako náhle už pôvodný kupujúci nevlastní produkt;

Pre-checked boxes and implied consent will no longer be sufficient.
Predbežne kontrolované polia a implicitný súhlas už nebudú prijateľné.

It implied that dinosaurs like Carcharodontosaurus were highly-active hunters.
Znamená to, že dinosaury ako Carcharodontosaurus boli veľmi aktívnymi lovcami.

Pre-checked boxes and the implied agreement does not have to accept any more.
Predbežne kontrolované polia a implicitný súhlas už nebudú prijateľné.

The estimated implied market capitalization for gold is over $7 trillion.
Odhadovaná implicitná trhová kapitalizácia zlata je vyššia, ako $7 biliónov.

He lamented his situation and even implied that he was more righteous than God.
Nariekal nad svojou situáciou a dokonca naznačoval, že je spravodlivejší ako Boh.

The need for IS is implied by the role of information on constantly changing market.
Potreba IS vyplýva z úlohy informácii pri neustále meniacom sa trhu.

Under the pattern can be implied any pattern, ornament, repeating picture.
Podľa vzoru môže byť naznačený akýkoľvek vzor, ornament, opakujúci sa obraz.

The second indicator, implied to the calculation of GDEMA is Double Exponencial Moving Average.
Druhým indikátorom, zahrnutým do tvorby GDEMA, je Double Exponencial Moving Average.

Moreover, the introduction of an implied contract between the poet and listener is a two-edged sword.
Naviac predstava nepriameho kontraktu medzi básnikom a poslucháčom je dvojsečná zbraň.