What is the translation of " IMPLICATE " in Slovak?

• do toho zapliesť

Examples of using Implicate in English and their translations into Slovak

That is how the implicate.
Takto je to pre zainteresovaných.

We are implicated without choice.
Sme zúčastnení bez možnosti voľby.".

If true, this would implicate.
Ak je to jasné, bude to zahŕňať.

Does that implicate us in his death?
Spája nás to nejako s jeho smrťou?

Darius, I don't want Harris implicated.
Darius, nechcem do toho zapliesť Harrisa.

Bruce Lockwood implicated him before he died.
Bruce Lockwood potvrdil jeho účasť predtým, než zomrel.

Because you already knew that file would implicate Ivy.
Lebo si už vedel, že ten spis bude implikovať Ivy.

Is implicated as a cause of violent and property crime.
Dôvodom je podozrenie z násilnej a majetkovej trestnej činnosti.

Why did you try implicate Bailey?
Prečo ste chceli do toho zatiahnuť Baileyho?

He tried implicate Bailey because he could, right sarge?
Chcel do toho zatiahnuť Baileyho pretože sa mu to hodili, nemám pravdu?

It is also clear that the implementation of the DCFTA will implicate great social challenges.
Je tiež zrejmé, že s vykonávaním DCFTA budú súvisieť veľké sociálne výzvy.

Logically, that would implicate a a game then, Arraybe new for me….
Logicky, to by znamenalo aa hru potom, Arraybe nové pre mňa….

And then you went after Renny, because you figured he was the only one who could still implicate you.
A potom si šiel po Rennym, pretože si prišiel na to, že ťa stále môže usvedčiť.

And chemicals are implicated in 86% of cancer-related occupational illnesses.
Chemikálie sú príčinou 86% onkologických ochorení súvisiacich s prácou.

And readily admit that you have no evidence that could implicate him at all--is that about right?
A bez váhania priznávate, že nemáte žiadny dôkaz, ktorý by preukázal jeho účasť na tom všetkom, že?

I mean, Perkins implicated Mazlo the minute his lawyer walked out of the room.
Perkins do toho zaplietol Mazla hneď, ako jeho právnik vyšiel z miestnosti.

I'm sure he will try to cut a deal to stay off death row and implicate as many other people as he can.
Som si istý, že sa bude snažiť uzavrieť dohodu. Zostať mimo cely smrti a zapliesť do toho toľko ďalších ľudí, koľko len môže.

This research clearly implicated diet as one possible cause of heart disease.
Tento výskum jasne implikoval stravu ako jednu z možných príčin srdcových chorôb.“.

Implicate the emissaries of the major powers in criminal undertakings; undermine their position and destroy their reputation in other ways as well; and expose them to the public ridicule of their fellow citizens.
Zapleťte zástupcov vládnucich vrstiev do zločinných podnikov, podkopávajte aj ináč ich postavenie a vážnosť, vydávajte ich napospas verejnému opovrhnutiu spoluobčanov.

Before you say anything that may implicate you, we need to go over your story.
Skôr než povieš niečo čo by ťa mohlo do toho zapliesť, Potrebujeme poznať tvoj príbeh.

New signals implicate lower-frequency variants, Krüppel-like factors, Hedgehog signaling, Hippo-YAP signaling, long noncoding RNAs and somatic drivers, and support a role for immune function.
Nové signály zahŕňajú varianty nižšej frekvencie, Krueppelovské faktory, signalizáciu ježka, signalizáciu Hippo-YAP, dlhé nekódujúce RNA a somatické ovládače a podporujú úlohu imunitnej funkcie.

Indifference and higher reserves, however, implicate precisely the failure or some err of the banking sector.
Indiferencia a vyššie rezervy však implikujú práve neúspech bankového sektora.

You could also implicate people who had nothing to do with the charge being brought against you.
Mohli by ste tiež do toho zapliesť ľudí, ktorí nemajú nič spoločné s obvinením vzneseným proti vám.

Is there a conspiracy afloat here, one that may implicate not just Hawass but other individuals and institutions?
Existuje tu nejaké sprisahanie, v ktorom by mohol byť zapletený nielen Hawass, ale aj iné osoby a inštitúcie?

Commodity funds were implicated in the commodity price bubbles that developed in late 2007.
Komoditné fondy boli ovplyvnené komoditnými cenovými bublinami, ktoré vznikli koncom roka 2007.

The Yoga for Mental Health series implicates stress-reducing breathing techniques into its sessions.
Séria Jóga pre duševné zdravie implikuje do svojich sedení dýchacie techniky znižujúce stres.

Other intercepted phone calls also implicate the GRU, Russia's military intelligence agency, and the FSB, Russia's secret intelligence agency.
Ďalšie odpočúvané telefónne hovory sa týkajú aj GRU, ruskej vojenskej spravodajskej agentúry a FSB, ruskej tajnej spravodajskej agentúry.

However, these and many other arguments implicate that the Chapel of Aachen has to be regarded as a building of the second part of the 11th century.
Avšak tieto, ako i mnohé ďalšie argumenty poukazujú, že kaplnka v Aachene musí byť považovaná za stavbu z druhej polovice 11. storočia.

Not to mention implicating the man who may be the next mayor of New York.
Nehovoriac o zapojení človeka ktorý môže byť budúci starosta New Yorku.