What is the translation of " IMPLICATE " in Polish?

• wplątać
• obciążyć
• wmieszać
• wikłają
• wskazują
• w to wciągnąć

Examples of using Implicate in English and their translations into Polish

How, implicate?
Jak włącza?

Implicate both of them.
Powiąż ich oboje.

Does it… implicate anyone?
Czy to włącza kogoś?

Implicate him in a murder.
Wrobił go w morderstwo.

I can't implicate anyone.
Nie mogę nikogo w to wciągać.

Implicate me for all you like.
Mieszajcie mnie w co tylko chcecie.

You don't have to implicate me.
Nie musisz o mnie wspominać.

Not implicate ourselves in that.
Nie mieszać nas do tego.

I don't wanna implicate anybody.
Nie chcę nikogo w tym zamieszać.

And implicate ourselves as accessories?
I wmieszać się jako osprzęt?

Why did you try implicate Bailey?
Czemu próbowałeś wrobić Bailey'a?

So I need to know who else he was gonna implicate.
Muszę wiedzieć, kogo jeszcze miał obciążyć.

This could implicate all of us.
To może pogrążyć nas wszystkich.

No, don't tell them anything that might implicate you.
Nie mów nic, co mogłoby wplątać ciebie.

Cause they implicate you, too.
Bo one mają również wpływ na ciebie.

Because you alady knew that file would implicate ivy.
Bo już wiedziałeś to, że pliki będą wskazywać na Ivy.

I cannot implicate my employers.
Nie mogę w to wciągnąć moich pracodawców.

That's a problem.-He can implicate us all.
To jest problem, może nas pogrążyć.

I cannot implicate my employers.
Moich pracodawców. Nie mogę w to wciągnąć.

Silenced before he could implicate anyone.
Uciszony, zanim mógł kogoś obciążyć.

And implicate her husband in the murder of lila stangard.
I wciągnąć swojego męża w sprawę zabójstwa Lili Stangard.

Do these allegations implicate North Stream itself?
Czy te zarzuty obciążają North Stream?

On Earth quantum physicists would call it the implicate order.
Ziemska fizyka nazywa to porządkiem implikowanym.

And I didn't wanna implicate anyone else in my decision.
W to wplątywać. Nie chciałam nikogo.

Dan's got a lead on Boris' killer, and it may implicate Perry.
Dan wpadł na trop mordercy Borisa, który może obciążyć Perry'ego.

Why would this man implicate you in a murder?
Dlaczego ten człowiek chce cię wplątać w morderstwo?

Because if the shooter escaped, or worse, was captured, he could implicate the others.
Bo gdyby zabójca uciekł, lub nawet został złapany, mógłby wydać pozostałych.

He tried implicate Bailey because he could, right sarge?
Chciał wrobić Bailey'a, bo miał taką okazję. Prawda sierżancie?

You have seen what? Things that implicate a lot of people!
Coś, co pogrąży wiele osób.- Co widziałaś?

If you had to implicate any of your colleagues, who would that be?
Jeśli miałbyś pociągnąć kogoś ze sobą, kogo byś wybrał?

How to use "implicate" in an English sentence

Wholeness and the Implicate Order David Bohm.

Anna claims her confession would implicate Paul.

Obama would implicate AIPAC and American Jewry.

AIPAC and American Jews would implicate Israel.

Bohm, David: Wholeness and the Implicate Order.

implicate the safety and say about it.

David Bohm's implicate order, Basil Hiley's pre-space.

author of Wholeness and the Implicate Order.

Or could Manafort implicate Donald Trump Jr.?

Several characteristics implicate an electrically induced arrhythmia.

How to use "wmieszać, obciążyć, wplątać" in a Polish sentence

Pora ta była związana ze wzmożonym ruchem ulicznym, dzięki któremu powstańcy mogliby wmieszać się w tłum żołnierzy i mieszkańców, co w efekcie ułatwiłoby transport amunicji i broni.

Może masz dłuższe włosy i nie starczy ci łyżeczka, ale na pewno 4 łyżki mogą ci łatwo obciążyć włosy zwłaszcza przy częstym olejowaniu.

Uważajmy jednak, aby nie obciążyć się - posiadaniem mieszkania lub domu, jeśli coś pójdzie nie tak.

Dowiedz się, na co zwrócić uwagę, aby nie wplątać się w umowę pozycjonowania, która przyniesie tylko straty.

Ponadto związki chemiczne mogą obciążyć układ trawienny.

Twierdził, że rząd chce obciążyć samorządy podwyżkami dla nauczycieli.

Następnie przełożyć kaszę do miski, zalać ją zaprawą i delikatnie wmieszać ją w kaszę.

Na koniec powoli (na najniższych obrotach miksera bądź łyżką) wmieszać mąkę.

Tyszanie muszą w najbliższym czasie zdobyć kilka punktów, by nie wplątać się w walkę o utrzymanie.

Czyżby kobietę podsunęła mu mafia, która chce go skompromitować i wplątać w śmiertelną zasadzkę?