IMPLICATE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 巻き込む
• implicate
• 関係する
• 関連する

Examples of using Implicate in English and their translations into Japanese

Implicate yourself too.
自分自身も巻き込みます。

No one can implicate me in ugliness.
誰一人として、私を醜さに巻き込むことはできない。

Capricorn-Woman, Libra-Man: union, implicated in.
カプリコーン-女性、天秤座-男：組合、関係する。

Implicated the wrong kid. I think I might have made a mistake.
僕は違う子を巻き込むという過ちを犯したかも。

Volkswagen: the list of models implicated in CO2 fraud.
フォルクスワーゲン：CO2排出量不正に関係する車種のリスト。

Although an overbroad injunction might implicate the First Amendment, free speech concerns"are protected by and coextensive with the fair use doctrine.".
過大な差止命令は第一修正に関係するかもしれないが、言論の自由の懸念は「公正使用の法理によって保護されそれと同一の広がりをもつ」。

Sentiment“Every action starts from an intention in the implicate order.
あらゆる行動は、内在秩序におけるひとつの意図から始まります。

This is what he says: In the implicate order, space and time are no longer the dominant factors determining the relationships of dependence or independence of different elements.
内在的（包み込まれた）秩序においては、もはや空間と時間は異なる要素の依存性や独立性の関係を決定する支配的な要因ではない。

And readily admit that you have no evidence that could implicate him at all--is that about right?
しかも彼が関係してる事を示す証拠は何も無いことをあっさり認めるんだな。

Libby himself is one who could implicate Cheney, but he is hoping to squeak out of the prosecution's grip so has held silent. All this may change if Libby sees himself going to jail!
リビー彼自身は、チェニーを巻き込むことができた者であるけれども、彼は、起訴のグリップの外でギリギリで通ることを望んでいる、それで黙りが継続した。

But if consciousness can mediate directly in the implicate order, it becomes a more tractable problem.
しかし、もし意識が内在秩序に直接介在できるのであれば、これはもう少し扱いやすい問題となる。

Addressing a Security Council meeting on trafficking in persons in conflict situations, UN Secretary-General António Guterres said the modern manifestations of human trafficking implicate everyone.
紛争における人身売買に関する安全保障理事会への対処、国連事務総長アントニオ・グテレスは、人身売買の近代的な症状は、みんなを巻き込むと述べました。

Bohm's approach to philosophy and physics are expressed in his 1980 book Wholeness and the Implicate Order, and in the book Science, Order and Creativity.
ボームの哲学と物理学に対するアプローチは彼の1980年の書籍WholenessandtheImplicateOrder及び1987年の書籍Science,OrderandCreativityにおいて表現されている。

You can understand that this register and diary may implicate some of the first men in the South, and that there may be many who will not sleep easy at night until it is recovered.
この記録や日誌が南部の最初のメンバーの一部を巻き込むことになるかもしれないし、これを取り戻すまで夜も安心して眠れない者が１６１３３いるかもしれないのはわかるだろう。

Analysis of the imagery and accounts from Rohingya refugees in neighboring Bangladesh implicate the military in the atrocities.
衛星写真の分析と隣国バングラデシュでのロヒンギャ難民への聞き取りからは軍の残虐行為に対する関与が示唆される。

The potential mechanisms, although not yet fully understood, implicate vitamin K-dependent proteins, including matrix Gla protein(MGP) and the newly described Gla-rich protein(GRP).
その可能性のあるメカニズムはまだ十分に理解されていないが、マトリックスGlaタンパク質（MGP）と新規に記述されたGlaリッチタンパク質（GRP）とを含むビタミンK依存性タンパク質に関係している。

As these incidents may involve the citizens or interests of other countries, the FBI's investigative efforts may implicate the sovereignty interests of other involved nations.
これらの事件において、外国の市民や権益が含まれてくると、FBIの捜査努力が、他の関連する国家の統治権に関わることになるかもしれないのです。

Therefore, Julian Assange's claims that he has numerous emails which implicate Clinton in the weapons transfer, it could mean that the presidential hopeful may need to do some serious damage control.
したがって、ジュリアン・アサンジの主張によれば、クリントン大統領が武器移転に関係する多数の電子メールを持っているということは、大統領候補者が重大な被害を管理する必要があるかもしれないということです。

One senior Pentagon source who has been consistently reliable in the past said that“The Trump release of JFK files may implicate Bush Senior, Mossad, the CIA, and the deep state.
但し、これまで常に信頼できる情報筋だったペンタゴンの幹部曰く、「トランプのJFK文書公表は、ブッシュ・シニア、モサド、CIAそして闇の政府の関与を示唆するものかもしれない。

The discovery of significant problems with a product similar to one of our products that implicate an entire class of products could have a material adverse effect on sales of the affected products and on our business and results of operations.
同クラス製品全てに関連する、自社製品の類似製品についての重大な問題の発見は、当製品の売上、業績及び事業収益に実質的な悪影響を及ぼす場合があります。

Since tungsten alloy bears a special property of longevity and high durability, tungsten golden jewelry and gold-plated tungsten jewelry implicate the love between lovers or couple could be everlasting.
タングステン合金は、長寿と高い耐久性、タングステン黄金の宝石や金メッキタングステンの宝石の特別なプロパティを負担するので、永遠の可能性が愛好家や夫婦間の愛を巻き込む。

Some assumptions implicate a giant galaxy close to NGC 1052 DF2 that could have fragmented to give birth to it, but even with this hypothesis impossible to explain all the characteristics of NGC 1052 DF2. Images of 23 ultra-diffuse galaxies taken by the Hubble space telescope are being analyzed.
いくつかの前提はNGC1052DF2の近くに巨大な銀河が存在することを示唆しているが、この仮説はNGC1052DF2のすべての特徴を説明することは不可能である。ハッブル宇宙望遠鏡によって撮影された23の超拡散銀河の画像が解析されています。

It is probably closest to“prepare derivative works” under the copyright statute, but may also implicate improving or otherwise derivative inventions.
著作権法の下での”派生物を準備（preparederivativeworks）”するという意味が恐らく近いと思いますが、改善あるいは派生的な発明についての含意もあるかもしれません。

However, one senior Pentagon source who has been consistently reliable in the past said that“The Trump release of JFK files may implicate Bush Senior, Mossad, the CIA, and the deep state, and may be a prelude to an intel dump on 9/11, suppressed technology, the secret space program, and other disclosures prior to mass arrests.””.
しかし、過去ずっと信頼できる一人の国防総省の元上級官は、「ＪＦＫファイルの関するトランプの発表は、ブッシュ・シニア、モサド、ＣＩＡと深層国家が関与している可能性があり、911、秘密の技術、秘密宇宙計画と大量逮捕に先立つ、他の公開に関する情報公開の前触れである。

After all, if we can observe the Phi ratio(signifying the presence of this spiraling torsion energy) virtually everywhere we look in nature and realize that plants, humans and animals are all created out of this mathematically embedded matrix, or“implicate order,” it is not so surprising that plants can detect human thoughts(which generate torsion waves), as Cleve Backster showed in his breakthrough studies(starting in the 1960s) on human-plant telepathic interactions.
結局の処、もし私達が（トーション・エネルギーのこの螺旋している存在を象徴している）ファイ率を観測する事が出来るなら、実質的に自然の中の至る所で私達が見る植物も、人間も、動物も全て、この数学的な埋め込まれたマトリックス（母体）、または「関係した秩序」から創造されたなら、（１９６０年代に始められた）クリーヴ・バックスターの、人間-植物間のテレパシー的な相互運動についての、彼の突破口的な研究と共に証明された様に、（トーションの波を派生させる）人間の思考を植物が察知出来ると言う事は、それ程驚きではありません。

He also said that because climate change is a global problem, the city's claims"implicate countless foreign governments and their laws and policies," and could not be decided by a court.
また、気候変動は世界的な問題であることから、この都市の主張は「無数の外国政府とその法律や政策に関わるものであり、裁判所によって決定することはできない」と主張した。

Bohm's approach to philosophy and physics are expressed in his 1980 book Wholeness and the Implicate Order, and in the book Science, Order and Creativity, written with F.D. Peat and published in 1987.
ボームの哲学と物理学に対するアプローチは彼の1980年の書籍WholenessandtheImplicateOrder及び1987年の書籍Science,OrderandCreativityにおいて表現されている。