What is the translation of " TO INVOLVE " in Polish?

• zaangażować
• włączyć
• udział
• obejmować
• do zaangażowania
• włączania
• w to mieszać
• włączać
• w to wciągać
• w to angażować
• na włączenie
• w to wciągnąć
• wtrącać
• wiązać się

Examples of using To involve in English and their translations into Polish

You want to involve Dalton.
Chcesz zaangażować Daltona.

To involve DHS. Perhaps it's time.
Może już czas włączyć do sprawy Bezpieczeństwo Wewnętrzne.

I don't want to involve them.
Nie chcę ich w to mieszać.

How to involve children in reading.
Jak zaangażować dzieci w czytanie.

I'm not tryin' to involve you.
Nie chcę cię w to wciągać.

We need to involve him more in our business.
Musimy bardziej zaangażować go w nasze interesy.

I didn't want to involve you.
Nie chciałam cię w to mieszać.

Do you intend to involve yourself in government like Rosalynn Carter did?
Czy zamierza pani włączyć się do rządzenia?

I didn't want to involve you.
Nie chciałem cię w to mieszać.

How to involve civil society in financial regulation.
Jak włączyć społeczeństwo obywatelskie w regulowanie rynków finansowych.

I didn't want to involve him.
Nie chciałam go w to wciągnąć.

We want to involve everyone in this dream, in this way of living.
Pragniemy zaangażować każdego w to marzenie, w ten sposób życia.

I didn't want to involve you.
I nie chciałem cię w to wciągać.

Measures to involve patient organisations in policy making;
Środki mające na celu włączenie organizacji pacjentów w opracowywanie polityki;

Why do you want to involve her?
Po co chcesz ją w to angażować?

I don't want to involve any one with or for me," said George.
Nie chcę zaangażować jednego lub dla mnie," powiedział George.

Claire doesn't want to involve him.
Claire nie chce go w to angażować.

Capacity to involve SMEs effectively;
Zdolność do skutecznego zaangażowania MŚP;

He said he didn't want to involve us.
Mówił, że nie chciał nas w to angażować.

The project is to involve 37 people- 28 women and 9 men.
Projekt obejmować ma 37 osób- 28 kobiet i 9 mężczyzn.

That's why I would like to involve you.
Dlatego chciałabym pana w to wciągnąć.

Most need to involve themselves in social welfare.
Większość z nas potrzebuje zaangażować się w pracę dla dobra społeczeństwa.

Nova Gorica also sought to involve citizens.
Gmina postanowiła również zaangażować mieszkańców.

If you decide to involve yourself any further. And you have my number.
Ma pani mój numer. Gdyby zdecydowała się pani wziąć udział.

He must be very desperate, to try to involve me.
Musi być bardzo zdesperowany, skoro próbuje mnie w to wciągnąć.

I do not want to involve the police.
Nie chcę w to mieszać policji.

The owner violates several laws, so he does not want to involve us.
Właściciel narusza kilka przepisów ustawowych, więc on nie chce wiązać się z nami.

I have no plan to involve them.
Nie mam zamiaru ich w to mieszać.

The necessity to involve women in decision-making in developing countries;
Konieczność włączania kobiet w proces decyzyjny w krajach rozwijających się.

Actually, in fact, I think that we need to involve him more in our business.
Właściwie, myślę, że musimy bardziej zaangażować go w nasze interesy.