What is the translation of " GET MIXED UP " in Polish?

• mieszać
• wplątać
• pomieszało się
• się mieszają
• pomylić

Examples of using Get mixed up in English and their translations into Polish

I get mixed up, you know?
Wszystko mi się miesza.

Now, anybody can get mixed up.
Teraz kazdy moze sie mieszac.

I can't get mixed up with this.
Nie mogę się w to mieszać.

You think too much, you get mixed up.
Myśli pan za dużo i się panu pomieszało.

He can't get mixed up in this.
Nie może się w to mieszać.

Well, sometimes those messages get mixed up and.
Więc czasami te wiadomości się mieszają i.

I get mixed up with them all.
Oni wszyscy mi się mieszają.

I don't wanna get mixed up in nothing.
Nie chcę się w nic wplątać.

I get mixed up with the centuries.
Pomieszało mi się z wiekami.

You don't wanna get mixed up in this.
Nie chcesz się w to mieszać.

So there's a chance that something could get mixed up.
Więc jest szansa, że da się coś namieszać.

You can't get mixed up in this.
Nie możesz się w to mieszać.

Well… there are a couple of cases I get mixed up on.
Mhm… Cóż… Miesza mi się kilka spraw.

I can't get mixed up in this shit.
Nie mogę się w to mieszać.

It's complicated. He can't get mixed up in this.
Nie może się w to mieszać. To skomplikowane.

I can't get mixed up in these little local affairs.
Nie mogę mieszać się w sprawy lokalne.

Why did you have to get mixed up in this?
Dlaczego musiałeś się w to wplątać?

He can't get mixed up in this. It's complicated.
Nie może się w to mieszać. To skomplikowane.

There are some things you shouldn't get mixed up in.
Są pewne rzeczy w które nie powinieneś się mieszać.

I dunno. I get mixed up with the centuries.
Nie wiem. Pomieszało mi się z wiekami.

Thanks. oh, arnold, why did you have to get mixed up in this?
Dzięki. Arnold, dlaczego musiałeś się w to wplątać?

I don't know. I get mixed up with the centuries.
Nie wiem. Pomieszało mi się z wiekami.

Get mixed up in such a business. We Jewish people shouldn't- What?
Żydzi nie powinni się w to mieszać.- Co?

You don't wanna get mixed up with them.
Nie chce się pani z nimi wplątać.

These get mixed up with hired scam actor-
Te mieszają się z wynajętych scam aktor-

You shouldn't get mixed up in this.
Niech się pan lepiej w to nie miesza.

sometimes information can get mixed up.
czasami informacje mogą się pomieszać.

Why do you wanna get mixed up in all this?
Dlaczego chcesz się w to wszystko mieszać?

Thanks. oh, arnold, why did you have to get mixed up in this?
Och, Arnold, dlaczego musiałeś się w to wplątać? Dzięki?

Fauntleroy, you can't get mixed up in these youngsters' quarrel.
Fauntleroy, nie możesz się mieszać w kłótnie dzieciaków.