What is the translation of " IMPLICITNE " in English?

• implicitly
• by implication
• impliedly
• by default
• implied

Examples of using Implicitne in Slovak and their translations into English

Nasledujúce zložky sú implicitne skryté.
The following folders are hidden by default.

Implicitne to je už obsiahnuté v tom, čo som napísal.
Is implicit in what I have written here.

Ak sa aj objavujú, tak skôr implicitne, než explicitne.
Also notice that sometimes it is implicit rather than explicit.

Implicitne je mikrokontrolér z výroby nastavený na frekvenciu 1 MHz.
By default, the microcontroller is factory set to 1 MHz.

Odkláňať od podmienok definovaných implicitne nastavenými väzbami.
Transfinite interpolation over implicitly defined sets.

Inštalácia softvéru PC Companion v telefóne je povolená implicitne.
The installation of PC Companion on your phone is enabled by default.

Všetko horeuvedené bude mať implicitne vplyv na ich budúcich žiakov.
All the above will have an implicit impact on their future pupils.

Nič na tejto stránke by sa nemalo chápať ako poskytnutie, implicitne alebo inak.
Nothing on this site should be construed as granting, by implication or otherwise.

Upozorňujeme, že implicitne Databáza cache zapnutá a zúčtovania je vypnutý.
Please note that by default database cache is on and clearing is off.

Niektoré veci sa dajú pochopiť len implicitne zo skúsenosti.“.
Some lessons can only be learned from embodied experience.".

Spoločnosť FXCC implicitne ani inak neschvaľuje ani neschvaľuje prevádzkové metódy splnomocneného zástupcu.
That 31FX does not, by implication or otherwise, endorse or approve of the operating methods of the Trading Agent.

Informácie, ktoré nám poskytnete implicitne, môžu byť použité na tieto účely.
Information that you provide explicitly may be used for the following purposes.

Setey, používa v spojení s hlavným filtrom ako dodatočný(implicitne vypnuté).
Setey, used in conjunction with the main filter as an additional(disabled by default).

Ak na blogu používate menovky, budú implicitne zakázané, pretože sa nachádzajú na rovnakej ceste.
If you use labels on a blog, they will be banned by default because they are on the same path.

Väčšina moderných operačných systémov obsahuje softvérový firewall, ktorý je implicitne zapnutý.
Most modern operating systems include a software firewall, which is enabled by default.

Kryptológia predstavuje budúcnosť súkromia[a] implicitne[to] tiež predstavuje budúcnosť peňazí a budúcnosť bankovníctva a financií.“.
Cryptology represents the future of privacy[and] by implication[it] also represents the future of money, and the future of banking and finance.”.

Pre 32-bit DLL KnownDLLs položka databázy registry ovplyvní iba hľadanie implicitne naložené DLL.
For 32-bit DLLs the KnownDLLs registry entry only affects the search for implicitly loaded DLLs.

Súdny dvor však nerozhodol, a to ani výslovne, ani implicitne, o tom, že by Spoločenstvu patrila právomoc zosúlaďovania trestnoprávnych noriem uplatňovaných v členských štátoch.
However, the Court has not held, either expressly or by implication, that the Community is competent to harmonise the criminal laws applicable in the Member States.

Tento indikátor je detekovaný strednou štvorcovou chybou, ktorá je implicitne označená v milimetroch.
This indicator is detected by the mean square error, which by default is denoted in millimeters.

Spotrebitelia sa musia rozhodnúť, že ich údaje budú zhromažďované a súhlas sa musí slobodne poskytnúť skôr ako implicitne.
Users have to opt in for their data to be gathered, and consent must be freely given rather than implied.

Tieto konštatovania potvrdzujú, že v napadnutom rozhodnutí Komisia prinajmenšom implicitne uznala aj to, že služby SZP majú povahu SVHZ ako také.
Those findings confirm that in the contested decision the Commission also accepted, at least by implication, that the PMI services have as such an SGEI character.

Kategória vo svojom zdrojovom kóde obsahuje __HIDDENCAT__, čo má za následok, že sa na stránkach medzi odkazmi na kategórie implicitne nezobrazuje.
The category contains__HIDDENCAT__ in its page content, which prevents it from showing up in the category links box on pages by default.

Spoločnosť preto neprijíma žiadnu zodpovednosť a nepo-skytuje záruku ani jednoznačne ani implicitne, že poskyto-vané informácie sú aktuálne, presné alebo kompletné.
Linde therefore accepts no liability and furnishes no guarantee, neither express nor implied, that the information provided is up-to-date, accurate or complete.

Vykonávanie náležitej starostlivosti o dodávateľov(kvôli eliminácií rizika otroctva a obchodovania s ľuďmi), povinnosť dodávateľov oznámiť akékoľvek porušenia priamo alebo implicitne.
Conducting due diligence on suppliers for red flags of slavery and human trafficking, the express or implied requirement on suppliers to notify of any breaches.

Väčšina členských štátov využíva možnosť prijímať v tomto ohľade pravidlá implicitne, predovšetkým prostredníctvom výberu režimu účasti, ktorý zahŕňa najvyšší počet zamestnancov.
Most Member States make use of the option to adopt rules by default in this regard, mainly by choosing the participation regime which covers the largest number of employees.

Avšak samotné vnútroštátne právo musí byť v súlade s ústavou, vrátane hlavných princípov, ktorá sú v nej implicitne alebo explicitne vyjadrené.
The relevant domestic law must itself be in conformity with the Convention, including the general principles expressed or implied therein.

Avšak samotné vnútroštátne právo musí byť v súlade s ústavou, vrátane hlavných princípov, ktorá sú v nej implicitne alebo explicitne vyjadrené.
The Court must moreover ascertain whether domestic law itself is in conformity with the Convention, including the general principles expressed or implied therein.