What is the translation of " ПЕРЕДБАЧАЄ " in English?

• provides
• involves
• implies
• suggests
• envisages
• assumes
• includes
• stipulates
• presupposes
• predicts
• foresees
• anticipates
• entails
• envisions
• presumes

Examples of using Передбачає in Ukrainian and their translations into English

Він передбачає мої потреби.
They anticipate my needs.

Які зміни він передбачає?
What changes does he foresee?

Пророк передбачає майбутнє.
Prophets predict the future.

Імперія все краще передбачає наші дії.
The Empire is getting better at anticipating our moves.

Екскурсія передбачає зупинку на обід.
This tour will include a stop for lunch.

Його називають стихійним, оскільки воно не передбачає.
They call it unpredictable because they cannot predict it.

Які реформи передбачає ця стратегія?
What reforms does this strategy envisage?

Ніколи не передбачає, що ви маєте право на отримання відповіді.
Never assume you're entitled to an award.

Класичний диван передбачає м'яку оббивку.
Classic sofa It suggests a soft upholstery.

А закон передбачає можливості компромісу.
Negotiations presuppose the possibility of compromise.

Це означало, що вона точно знала, що передбачає Моя Місія.
This meant that she knew exactly what My Mission entailed.

Вплив одиниць передбачає поведінку багатьох.
Influential few predict behaviour of the many.

Ніколи не передбачає, що ви маєте право на отримання відповіді.
Never assume you are entitled to an answer.

Може бути ця залежність також передбачає автономність першості?
Does perhaps this dependence also imply independence for the primacy?

Ніколи не передбачає, що ви маєте право на отримання відповіді.
Never assume you're eligible for an answer.

Як називається наука, яка вивчає і передбачає виверження вулканів?
What do you call professionals who monitor and predict volcanic eruptions?

Мережа банку передбачає захист від подібних атак.
The bank's network has provisions for defending from such attacks.

Це передбачає збільшення військової присутності на Близькому Сході;
This will mean a greater military engagement in the Middle East;

Проект також передбачає створення нової системи судів.
The plan also suggested construction of a new judicial facility.

У 1996-му уряд прийняв закон, який передбачає патентування грального бізнесу.
In 1996, the government adopted the law that envisaged patenting for the gambling business.

Які зміни передбачає Поглиблена та Всеохоплююча торгова зона?
What changes does the Deep and Comprehensive Trade area imply?

Тут сказано, що Писання передбачає те, що Бог оправдає поган вірою.
Paul says the Scripture foresaw that God would justify the Gentiles by faith.

Ця процедура передбачає інтерналізацію, оцінку та ідентифікацію культурних цінностей.
This procedure contemplates the internalization, valuation and identification of cultural values.

Таке облаштування державного кордону передбачає формування першої лiнiї оборони.
Such fortifications of the state border imply the establishment of the first line of defense.

Моделювання передбачає використання абстрагування та ідеалізації.
Modeling must presuppose the use of abstraction and idealization.

Вона динамічно розвивається і передбачає потреби українського будівельного ринку.
We are dynamically developing and anticipating the needs of the Ukrainian construction market.

Рівень передбачає засвоєння практично всіх основних лексико-граматичних структур французької мови.
Levels assume learning almost of all main lexical and grammatical structures of French language.

Здоровий спосіб життя передбачає наступні соціально-економічні принципи:.
Healthy lifestyles include the following socio-economic principles:.

Система обробки багажу передбачає п'ять рівнів контролю на авіаційну безпеку.
The baggage handling system envisaged five levels of air security control.

Давня соціальна мораль передбачає як дане підпорядкування дружин своїм чоловікам.
Ancient social morality assumed as a given the submission of wives to their husbands.