What is the translation of " INVOLVES THE IMPLEMENTATION " in Ukrainian?

• передбачає реалізацію
• передбачає виконання
• передбачає здійснення
• включає здійснення

Examples of using Involves the implementation in English and their translations into Ukrainian

Tourism as a kind of active recreation involves the implementation of any journey.
Туризм як вид активного відпочинку передбачає здійснення будь-якого подорожі.

The system involves the implementation of different levels of user access to data.
Система включає реалізацію різних рівнів доступу користувачів до даних.

Treatment of angiomyolipoma, the size of which exceeds 4 cm, involves the implementation of radical intervention.
Лікування ангіоміоліпоми, розмір якої перевищує до 4 см, включає здійснення радикального втручання.

Therefore, the testing involves the implementation of certification work, which contains tasks of various levels of complexity.
Тому тестування передбачає виконання сертифікаційної роботи, що містить завдання різних рівнів складності.

Since the investment project involves the creation of new value in the future, its implementation involves the implementation process and the uncertainty of the final result.
Оскільки, інвестиційний проект передбачає створення нової цінності в майбутньому, то його реалізація передбачає невизначеність процесу реалізації та кінцевого результату.

Business automation involves the implementation of modern tech innovations into the working environment of the company.
Автоматизація бізнесу передбачає впровадження сучасних інноваційних технологій у робоче середовище компанії.

He also mentioned the local program"Budget of Public Initiatives", which was launched this year and involves the implementation of 12 socially important for community projects initiated by citizens of Vinnytsia.
Також він згадав місцеву програму«Бюджет громадських ініціатив», який стартував у цьому році та передбачає реалізацію 12 соціально важливих для громади проектів, що ініціювали самі вінничани.

This procedure involves the implementation of a series of radiological images that are subsequently digitally processed to obtain a detailed image of the pathology zone.
Дана процедура включає здійснення серії радіологічних знімків, які згодом піддаються цифровій обробці для отримання деталізованого зображення зони патології.

International cooperation project is a cultural and artistic project that involves the implementation of a project in Ukraine and/or abroad in partnership with other organizations.
Проект міжнародної співпраці‒ це культурно-мистецький проект, що передбачає реалізацію проекту в Україні та/або за кордоном у партнерстві.

The development of thinking involves the implementation of analytical and synthetic activities, elementary speech and mathematical tasks.
Розвиток мислення передбачає виконання аналітико-синтетичної діяльності, елементарних мовних і математичних завдань.

International cooperation project is a cultural and artistic project that involves the implementation of a project in Ukraine and/or abroad in partnership with other organizations.
Проект міжнародної співпраці‒ це культурно-мистецький проект, що передбачає реалізацію проекту в Україні та/або за кордоном у партнерстві з іншими організаціями або фізичними особами.

Successful classes Pilates involves the implementation of several simple rules: it is necessary to concentrate and think about those muscles, which you develop;
Успішні заняття пілатесом передбачає виконання декількох нескладних правил: необхідно зосередитися і думати про ті м'язи, які ви розвиваєте;

Three-tier system of company's investment activities management, that involves the implementation of investment management functions at the macro, meso and micro levels, is described.
Описано трирівневу систему управління інвестиційною діяльністю підприємства, що передбачає реалізацію функцій інвестиційного менеджменту на макро-, мезо- та мікрорівнях.

The execution of each queue involves the implementation of a complete set of works on the creation, testing, research and industrial exploitation of NRAT.
Виконання кожної черги передбачає здійснення повного комплексу робіт зі створення, тестової, дослідної та промислової експлуатації НРАТ.

The effectiveness of the organization of labor- a general principle that involves the implementation of all labor processes with the optimal ratio of costs and results.
Ефективність організації праці- узагальнюючий принцип, який передбачає виконання всіх трудових процесів з оптимальним співвідношенням витрат і одержуваних результатів.

The signing of the document involves the implementation of joint programs, events and projects, as well as the joint development of proposals and recommendations;
Підписання документа передбачає реалізацію спільних програм, заходів та проектів, а також спільну розробку пропозицій та рекомендацій;

Divided into five parts, the testing phase involves the implementation of 50 tasks(select the correct answer, fill in the blanks in the text, make an offer).
Розділений на п'ять частин, цей етап тестування передбачає виконання 50 завдань(вибрати правильний варіант відповіді, заповнити пропуски в тексті, скласти речення).

For information:“Green” economy modernization involves the implementation of energy-saving and environmental technologies at the enterprises of Dnipropetrovsk region and the development of business in the region, which will develop energy-saving and energy-efficient products and services.
Довідково:«Зелена» модернізація економіки передбачає запровадження енергозберігаючих та екологічних технологій на підприємствах Дніпропетровщини та розвиток бізнесу регіону, який розроблятиме енергозберігаючу та енергоефективну продукцію та послуги.

International Cooperation Project- is a cultural and artistic project that involves the implementation of a project in Ukraine and/or abroad in partnership with other organizations or individual entrepreneurs.
Міжнародний проект- це культурно-мистецький проект, що передбачає реалізацію проекту в Україні та/ або за кордоном у партнерстві з іншими організаціями або фізичними особами-підприємцями.

In general, the RF strategy for Gagauzia involves the implementation of political, economic and cultural measures to preserve the autonomy of its sphere of influence.
У цілому стратегія РФ щодо Гагаузії передбачає втілення політичних, економічних та культурних заходів задля збереження в автономії своєї сфери впливу.

The calculation of all these indicators involves the implementation of complex heat engineering calculations, project development and implementation of developed design solutions.
Розрахунок усіх цих показників передбачає виконання складних теплотехнічних розрахунків, розробку проекту та реалізацію розроблених проектних рішень.

The second type of civil service- militarized- involves the implementation of specific competencies in the armed forces of the state, the police, customs authorities, the Ministry of Emergencies and other areas.
Другий вид держслужби- мілітаризована- має на увазі виконання специфічних компетенцій в збройних силах країни, міліції, митних органах, МНС та інших областях.

As you know, directly the chart of accounts that takes place in accounting involves the implementation of such an important component as the analysis of wholesale trade in order to obtain the most complete information on individual customers.
Як відомо, безпосередньо план рахунків, який має місце в бухгалтерському обліку передбачає здійснення такого важливого компонента як аналіз оптової торгівлі з метою отримання максимально повної інформації по окремим клієнтам.

After discussion, developed with the assistance of Ukrainian-Canadian project, development Strategy of Lviv region up to 2020, involving the implementation of projects in various fields to improve the lives of society and the development of the region as a whole, the experts decided to send back for revision this Strategy.
Після обговорення розробленої за сприяння українсько-канадського проекту Стратегії розвитку Львівської області до 2020 року, що передбачає реалізацію проектів у різних сферах діяльності для покращення життя суспільства та розвитку області загалом, експерти вирішили відправити на доопрацювання дану Стратегію.

Jurisdiction of cases involving the implementation of voting rights in German law.
Підвідомчість справ, пов'язаних із здійсненням виборчих прав, за законодавством Німеччини.

Also involves in the implementation in MODU institutional procurement reform implementation..
Також залучений в реалізацію інституційної реформи закупівель в МОУ.

The latter involves teaching through the implementation of high standards allowing the student to develop a sense of commitment, diligence and perseverance.
Останнє передбачає навчання через впровадження високих стандартів, що дозволяють студенту розвивати почуття відданості, працьовитості та наполегливості.

Moreover, the process of its implementation involves coordination with neighbors of the results.
Тим більше що процес її проведення передбачає узгодження з сусідами отриманих результатів.

Treatment for spasms in the throat generally involves the initial implementation of dietary changes.
Лікування від спазмів в горлі зазвичай передбачає початкове здійснення змін в харчуванні.

It involves the proper implementation of legalities through the number of people who practice it.
Вона включає в себе належне виконання легальності через число людей, які практикують це.