What is the translation of " TECHNIQUE INVOLVES " in Ukrainian?

• методика передбачає
• техніка передбачає
• метод передбачає
• метод включає
• технологія передбачає

Examples of using Technique involves in English and their translations into Ukrainian

The technique involves pressing on certain areas.
Метод передбачає натиснення на певні області.

The most popular technique involves knitting three loops out of 1.
Найбільш популярна техніка передбачає в'язання трьох петель з 1.

This technique involves the use of four working spokes and five spokes, which is free.
Така методика передбачає використання чотирьох робочих спиць і п'ятої спиці, що є вільною.

Standard endodontic technique involves the introduction of gutta-percha pin in root canal cleaned with sealant.
Стандартний ендодонтичний метод включає введення гутаперчі штифта в кореневому каналі очищеного разом з прокладкою.

This technique involves the active role of the patients during the healing.
Цей метод передбачає активну роль пацієнта в процесі лікування.

When traveling on land technique involves the location of six people, when moving on water the maximum number is four.
При поїздці на суші техніка передбачає розташування шести чоловік, при переміщенні по воді максимальна кількість становить чотири людини.

This technique involves the use of butter and sunflower oil, eggs, porridge of different cereals.
Дана методика передбачає вживання вершкового масла і соняшникової олії, яйця, каші з різних круп.

Stationary technique involves the use of an identical dosage of a substance during each procedure.
Стаціонарна методика передбачає використання однакової дозування речовини під час кожної процедури.

This technique involves having two computers that share some parts of the same wallet.
Цей підхід передбачає наявність двох комп'ютерів, що розділяють між собою деякі частини одного і того ж гаманця.

The technique involves introduction of aptos sutures into the skin which have special notches and promote tissue fixation.
Технологія передбачає введення під шкіру ниток aptos, які мають спеціальні насічки і сприяють фіксації тканин.

The technique involves looking at very small wobbles in a star's orbit, which indicate planetary gravity pulling on it.
Методика передбачає перегляд дуже маленьких коливань на орбіті зірки, які вказують на дію на неї планетарної гравітації.

One specific technique involves asking clients to close their eyes and create an image of themselves as children with their parents.
Одна специфічна техніка передбачає запрошення клієнтів закрити очі і уявити себе дитиною поруч зі своїми батьками.

This technique involves collecting all information about the person who committed the crime and the circumstances in which it occurred.
Ця методика передбачає збір усієї інформації про особу, яка вчинила злочин, та обставини, за яких це відбулось.

One technique involves stacking droplets of liquid metal on top of each other, much like a stack of oranges at the supermarket.
Одна з технік передбачає укладання краплею рідкого металу один на одного так само, як укладають апельсини в супермаркеті.

This technique involves placing a soft or malleable material into the prepared tooth and the tooth is built before the material hardens.
Цей метод включає розміщення м'якої або ковкого матеріалу в підготовлений зуб і зуб побудований до того, як матеріал затвердіє.

The technique involves injection of the own blood plasma, thus avoiding side effects and significantly reducing the list of contraindications.
Методика передбачає введення власної плазми крові, що дозволяє уникнути побічних ефектів і значно скоротити список протипоказань.

The technique involves a special living machine, calibrated to each person and monitored by your spiritual and space family mentors.
Техніка включає спеціальну живу машину, відкалібровану для кожної особи і яка контролюється вашими духовними і космічними сімейними наставниками.

One promising technique involves reading DNA bases using changes in electrical current as they are threaded through a nanoscopic hole. Shows: 1557.
Одна із багатообіцяючих технологій включає прочитання основ ДНК завдяки змінам електричного струму, коли вони проходять крізь нанопору Переглядів: 1557.

Closed technique involves the dissection of the skin on the inside of the nostrils, and that is why there are no visible traces of wounds on the nose or areas around it after the wounds are healed.
Закрита методика передбачає розсічення шкірних покривів з внутрішньої сторони ніздрів, тому після загоєння не залишається видимих слідів на носі або розташованих поруч ділянках.

His technique involves fixing of insulation material to the wall surface with adhesive and mechanical connectors for followed by laying on top of it plaster and synthetic materials.
Його технологія передбачає кріплення термоізоляційного матеріалу до поверхні стіни за допомогою клею і механічних з'єднувачів, для подальшого укладання поверх нього штукатурки і синтетичних матеріалів.

The technique involves the use of filler injections of special gels based on hyaluronic acid, which fill skin folds, which contribute to moisturizing and enhancing one's own regenerative processes in tissues.
Методика передбачає використання ін'єкцій філерів спеціальних гелів на основі гіалуронової кислоти, що заповнюють шкірні складки, які сприяють зволоженню і посиленню власних регенераційних процесів в тканинах.

This technique involves the production of a limited number of heart models, because it is impossible to use complex circuits or knots, as well as the use of a large number of rubber bands, which narrows the possibilities of needlework.
Дана техніка передбачає виготовлення обмеженого числа моделей сердечок, тому що тут неможливе використання складних схем або вузлів, а також застосування великої кількості гумок, що звужує можливості рукоділля.

Students will explore the techniques involved in producing their own creative digital media.
Студенти будуть вивчати методи, пов'язані у виробництві власні творчі цифрові носії.

Design techniques involve the use of original stylistic solutions.
Дизайнерські прийоми передбачають використання оригінальних стилістичних рішень.

Another technique involved drawing the bow with the draw arm going behind the head to fire at a steep downward angle.
Ще одна техніка передбачала стріляння з лука, коли рука тягнеться за головою, щоб стріляти під крутим кутом вниз.

Therapy with targeted drugs(therapeutic technique involving the use of drugs that affect the molecular structure of the tumor).
Терапія таргетними препаратами(лікувальна методика, яка передбачає застосування препаратів, що впливають на молекулярну структуру пухлини).

These techniques involve mental and physical controls over pre-ejaculatory vasocongestion and emissions, rather than ejaculatory contractions or forced retention as above.
Ці методи включають психічного і фізичного контролю над раніше еякуляції vasocongestion і викидів, а не еякуляції скорочень або примусового утримання, як зазначено вище.

Minimally invasive techniques involve minimum interference with the body, which, in turn, means faster and easier recovery.
Малоінвазивні методи передбачають мінімальне втручання в організм, що, в свою чергу, означає швидке і більш легке одужання.

These techniques involve the use of two or more pigments, so the hairstyle looks fluffy and stylish.
Перераховані техніки припускають використання двох і більше пігментів, тому зачіска виглядає пишною і стильною.

Deep brain stimulation techniques involve insertion of a long thin electrical probe into thalamus(part of the brain that causes tremors).
Глибокий мозок стимуляції методи включають вставки з довгими тонкими електричних зонда в таламуса(частина мозку, яка викликає поштовхи).