What is the translation of " ПЕРЕДБАЧЕНО " in English?

• provided
• stipulated
• envisages
• predicted
• foreseen
• foretold
• envisioned
• anticipated
• provides
• stipulates
• provide
• envisaged
• foresees
• stipulate
• providing
• envisage

Examples of using Передбачено in Ukrainian and their translations into English

Пропонованими змінами передбачено.
The proposed changes include.

Це було передбачено в древніх пророцтвах.
As was foretold in ancient prophecy.

Дострокове розірвання Не передбачено.
Early termination Not applicable.

Це було передбачено в древніх пророцтвах.
That much was foretold in ancient prophecy.

Світ Мене залишив як передбачено.
The World Has Forsaken Me as Foretold.

Передбачено три варіанти екрану: 6, 5, 8 або 9, 2 дюйма.
There are three options screen: 6,5, 8 or 9.2 inch.

У багатьох державах ніяких обмежень не передбачено.
In many states no restrictions are envisaged.

А адже в правилах передбачено використання звичайного взуття.
But the rules stipulate the use of ordinary footwear.

Передбачено 15 сидячих місць за столами або 20 місць- театром.
There are 15 seats at tables or 20 seats- the theater.

Проектом передбачено залучення таких сторонніх фахівців.
Attraction of such extraneous experts are stipulated by the project.

Передбачено й платні стоянки, і паркінги, які не потребують оплати.
Provision and paid parking and parking lots that do not require payment.

Поповнення Не передбачено Не передбачено Не передбачено.
Replenishment Not provided Not provided Not provided.

Ними охоплено 82% території України та передбачено створення 1285 ОТГ.
They cover 82% of the territory of Ukraine and envisage formation of 1285 AHs.

По-друге, передбачено, що кожен регіон вестиме свій реєстр адвокатів.
It is envisaged that each region will maintain its own register of advocates.

Я забезпечу тебе обідом і перекурами, як передбачено законами штату.
I will feed you, give you bathroom and cigarette breaks as required by state law.

Часткова видача Не передбачено Не передбачено Не передбачено.
Partial issue Not provided Not provided Not provided.

На маршруті передбачено зупинки на станціях Дарниця, Миргород і Полтава-Київська.
The route includes stops at the stations., Myrgorod and Poltava-Kiev.

Незнижуваний залишок Не передбачено Не передбачено Не передбачено.
Minimum balance Not provided Not provided Not provided.

Для гостей передбачено онлайн бронювання номерів на офіційних сайтах готелів.
To provide guests online reservations on the official websites of hotels.

Обпирання сходових майданчиків передбачено на поперечні стіни сходової клітки.
Stair platforms are intended to be supported by transverse walls of the staircase.

Проектом передбачено наступні заходи:- будівництво 4-х нових котелень;
The project includes the following activities:- construction of 4 new boiler houses;

Робоча мова зустрічі- англійська. Синхронний переклад не передбачено.
The working language of the Meeting will be English. No simultaneous translation will be provided.

Стратегією також передбачено аналітичні, консультаційні послуги та технічна допомога.
The CPS also includes analytical and advisory services, and technical assistance.

Навчальними програмами передбачено вивчення різних технологій з використанням веб-ресурсів.
Training programs include the study of various technologies using web resources.

Для пасажирів передбачено заднє сидіння, двері відкриває водій за допомогою спеціального важеля.
To provide rear seat passengers, a door opens the driver with a special lever.

Відображення поточного часу передбачено в холодильниках з електронним блоком управління і індикації.
Display current time it is provided in refrigerators with the electronic control and indication block.

В центрі передбачено вежу з житловими апартементами та офіси вищої поверховості.
The center includes a tower with residential apartamentami and the offices of the high-rise buildings.

У рамках співробітництва передбачено підвищення рівня знань про лімфопроліферативні захворювання;
As part of the cooperation it is envisaged to increase knowledge level about lymphoproliferative diseases;

У кожному номері передбачено санвузол, вітражі дозволять милуватися прекрасним видом.
Each suite includes a bathroom, stained-glass windows allow to admire a beautiful view.