What is the translation of " IMPLIED " in Polish?

• dorozumianych
• domniemanych
• sugerował
• implikowana
• oznaczało
• sugerowanych
• wynika
• w domyśle
• domyślne
• wskazywała

Examples of using Implied in English and their translations into Polish

It was implied.
Było domyślne.

Even implied that me and her.
Sugerował nawet, że ja i ona.

It was implied.
To było w domyśle.

It's implied that we have a contract.
To będzie oznaczało, że mamy umowę.

That was implied!
To było w domyśle!

The ad implied you would be older.
Ad domniemanych ty będzie starsza.

Dibs were implied.
Zaklepanie było domyślne.

That was implied, right? Like a monster.
To było w domyśle. Jak potwór.

The"help us" is implied.
Pomóżcie nam" jest domyślne.

Chart 15 Implied stock market volatility.
Wykres 15 Implikowana zmienność rynku akcji.

Major Kraikov implied this.
Major Krajkow to sugerował.

He also implied you would informed the Chinese?
On również sugerował, że powiadomiłaś Chińczyków?

Earlier this evening, you implied.
Wcześniej tego wieczoru sugerował pan.

Davis implied she could help us track down Ahmadi.
Davis sugerowała, że może pomóc wytropić Ahmadiego.

I would think"person" was implied.- No, shut up.
Człowiek" był w domyśle.- Zamknij się.

You implied it had something to do with Olivia Taylor?
Sugerował pan, że to ma coś wspólnego z Olivią Taylor?

At least, that was what her suicide note implied.
Przynajmniej tak sugerował jej pożegnalny list.

Sheriff Taylor implied that the boys in that family.
Że chłopaki z tamtej rodziny Szeryf Taylor sugerował.

They come with no warranty, express or implied.
Przychodzą bez gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych.

Any contract term implied by virtue of Article 68.
Wszelkich postanowień umownych dorozumianych na mocy art. 68.

No warranty of any kind, express or implied.
Brak jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych.

These rights may be derived or implied from the Constitution.
Prawa te mogą pochodzić lub dorozumianych z Konstytucji.

At law, intimidation can be subtle or implied.
W prawie, zastraszenie może być subtelne lub w domyśle.

Sweets implied that, uh, their devotion was like a religion.
Sweets sugerował, że ich oddanie było niemal jak religia.

I was gonna leave that implied, but, yes, colossal drunk.
Chciałem to pozostawić w domyśle. Ale zgoda, monstrualny pijak.

Respect confidentiality obligations, express or implied.
Przestrzegaj wymaganych warunków poufności, wyraźnych lub dorozumianych.

The way Mr Raines implied that he would do to your daughter.
Tak samo jak Pan Raines sugerował, że skrzywdzi Twoją córkę.

No, that is just some humor that Elliott had implied earlier.
Nie, to tylko niektóre humor, że Elliott miał dorozumianych wcześniej.

This morning you implied it wasn't safe to leave Casablanca.
Rano sugerował pan, że nie jest bezpieczne aby opuszczał Casablankę.

No warranty of CTOMS products is expressed or implied by this document.
Brak gwarancji produktów CTOMS jest wyrażonych lub sugerowanych przez to dokument.

How to use "implied" in an English sentence

Warnings: Implied violence and animalistic behavior.

Warnings: Implied violence, torture and death.

Implied consent does not last forever.

Draw the implied aggregate demand curve.

Implied Informed Consent for Several Projects.

Ustream hereby disclaims any implied licenses.

Implied Correlation for Pricing multi-FX options.

All other implied warranties are excluded.

You have implied you have spies.

Implied Volatility and Bull Put Spreads.

How to use "domniemanych, sugerował, dorozumianych" in a Polish sentence

Jego funkcjonariusze przy wsparciu policjantów z Żagania i Nowej Soli ustalili miejsce przetrzymywania porwanego oraz personalia domniemanych sprawców.

A jeszcze 30 czy 20 lat temu nasz czołowy dendrolog - Pan Władysław Bugała - sugerował, że bożodrzew zasługuje na jak najszersze rozpowszechnienie w cieplejszych rejonach naszego kraju.

Na łamach wspomnianego dziennika ABC często publikowano listę domniemanych Żydów, co było sygnałem dla oenerowskich bojówkarzy do okładania ich kijami.

Ich rozmowy w wolnym czasie krążyły wokół ostatnich rozgrywek. „Klotzek” sugerował, że Piotr, który dał mu „czarny głos” jest niestabilny emocjonalnie.

Usługodawca udostępnia Aplikacja w formie, w jakiej została ona dostarczony i nie czyni żadnych dorozumianych lub wyrażonych otwarcie zapewnień co do użyteczności do konkretnych zastosowań.

W ich ręce wpada również lista z nazwiskami domniemanych ofiar, na której znajdują się dręczyciele Seana.

Wąskim gardłem w budowie autostrad nigdy nie był brak inżynierów, jak to kiedyś sugerował Ludwik Dorn.

Sugerował on, że ówczesny sekretarz generalny Zdzisław Kręcina i prezes Grzegorz Lato mogli dopuścić się korupcji przy przetargu na budowę nowej siedziby związku.

Jednak mój mąż sugerował już kierowanie się samochodem do hotelu, położonego daleko poza terenem pustyni.

W szczególności licencjodawca wyklucza obowiązywanie jakichkolwiek warunków, gwarancji, oświadczeń i zapewnień, wyrażonych lub dorozumianych, oprócz tych, które zostały wyraźnie przedstawione w tej licencji.