What is the translation of " IMPLIED " in Hungarian?

• hallgatólagos
• vélelmezett
• utalt
• jelentette
• burkolt
• implicit
• implikált
• sugallta
• magában foglalja
• beleértett
• ráutaló
• implied
• magától értetődő
• célzott
• magától értetõdõ
• azzal járt
• maga után vonja
• az következik
• jelzettektől
• azt sejtették
• sejtetett

Examples of using Implied in English and their translations into Hungarian

He implied it in 77 minutes.
Célzott rá a 77 perc alatt.

The Probability(Implied Odds).
Feltételes esély(implied odds).

Implied Authority of Partner.
A partnerségek implicit hatósága.

Text and Implied Authority.
Felelősség és implicit hatóság.

Implied Authority in Partnerships.
A partnerségek implicit hatósága.

Liability and Implied Authority.
Felelősség és implicit hatóság.

The threat can be express or implied.
A fenyegetés lehet explicit vagy implicit.

Historical vs Implied Volatility.
Történelmi vs implikált volatilitás.

The threats can be explicit or implied.
A fenyegetés lehet explicit vagy implicit.

The M.E. implied he did one. Implied?
A halottkém utalt rá, hogy elvégezte?

The threat may be either explicit or implied.
A fenyegetés lehet explicit vagy implicit.

No explicit or implied warranties.
Mindennemű kifejezett vagy beleértett szavatosság nélkül.

Davis implied she could help us track down Ahmadi.
Davis utalt rá, hogy segíthet elfogni Ahmadit.

My flattery is filled with implied promise.
Az én hízelgésem tele van burkolt ígéretekkel.

The Post implied that this was“appropriate contact.”.
A Post utalt arra, hogy ez“megfelelő kontaktus” volt.

This consent can be rendered also by implied conduct.
A hozzájárulás ráutaló magatartással is megadható.

To them, the word implied inevitable failure.
Számukra, a szó az elkerülhetetlen bukást jelentette.

Implied Volatility- What is Implied Volatility When Trading Options?
Implied volatilitás: mekkora volatilitást jelez előre az opciós piac?

But maybe someone implied that I was after him?
De nem lehet, hogy valaki célzott rá, hogy csak utána jövök?

I did not realize that to be free of attachment implied all this.
Nem vettem észre, hogy a kötődéstől való megszabadulás mindezt magában foglalja.

The finish of live never implied the finish of Avicii or my music.
De a koncertezés vége nem jelentette Avicii vagy a zeném végét.

A need or expectation that is stated, generally implied or obligatory.
Kinyilvánított igény vagy elvárás, amely általában magától értetõdõ vagy kötelezõ.

No, but you could tell that he implied that's what he thought, that the kids were.
Nem, de utalt rá, hogy azt gondolja, hogy a gyerekek.

This implied that MROs would no longer straddle two maintenance periods.
Ez azzal járt, hogy az IRM-ek a továbbiakban már nem terjedtek ki két tartalékolási időszakra.

Aren't you afraid there might be some"implied expectation"?
Nem félsz, hogy társul hozzá némi burkolt elvárás?

Haskell implied that he kept one of his female vics alive for three days.
Haskell utalt rá, hogy az egyik női áldozatát három napig életben tartotta.

Returning the bracelet feels like an implied part of the contract.
A karkötő visszaadása a szer- ződés burkolt részének tűnik.

Note: Microsoft provides programming examples for illustration only, without warranty either expressed or implied.
Megjegyzés: Microsoft példákat programozási az ábra csak kifejezett vagy implicit jótállás nélkül.

There are no warranties, implied or expressed, which extend beyond this description.
Nincsenek kifejezett vagy magától értetődő garanciák, amelyek a jelenlegi leíráson túl.

Chart C Realised volatility and implied volatility for three-month money market interest rates.
Ábra: A három hónapos pénzpiaci kamatlábak realizált volatilitása és implikált volatilitása.