What is the translation of " IMPLIED " in Serbian?

• подразумева
• имплицира
• имплицитне
• имплицитно
• имплицираних
• nagovestio
• смисаони
• nagoveštenim
• указује
• nagoveštava

Examples of using Implied in English and their translations into Serbian

All implied.
Sve je nagovešteno.

I think it was implied.
Mislim da je to bilo implicirano.

He strongly implied that you two mated.
On snažno implicira da vas dvoje parili.

That last part is implied.
Ово последње је подразумевано.

Implied idea: I elected a president.
Подразумевана идеја: Ја сам изабрао председника.

It was implied.
To je implicirano.

With all the frailties that implied.
Са свим фрустрацијама које подразумевају.

He said nothing, implied everything.
Ne kaže ništa, nagoveštava sve.

The implied idea: The president chose him.
Подразумевана идеја: Председник изабрао њега.

That was implied.
То је подразумевало.

Plus, I implied to Macy I'd be in there.- Macy?
Osim toga, implicirao sam Macy da ću biti tamo?

I was hoping that was implied.
Надао сам се да је подразумевало.

What Crampas had implied went much further.
Ono što je Krampas bio implicirao išlo je mnogo, mnogo dalje.

It can be explicit or implied.
То може бити експлицитно или имплицитно.

In fact, she's implied that traveling is for the rich.
У ствари, она је подразумевала да је путовање за богате.

The little girl from the market implied that you would.
Девојчица са тржишта подразумева да би.

The implied subject of the infinitive is the general one.
Смисаони субјект од инфинитива је потпуно уопштен oni.

As a rule, pay a babysitter is not even implied.
По правилу, платити бебиситерка није ни подразумева.

I might've implied that you possibly weren't interested in him.
Можда сам имплицирала да ниси заинтересована за њега.

Then si can represent the subject of the implied verb.
Тада si може да представља субјекат подразумеваног глагола.

It implied that Paris soon won't be able to defend Syrian Kurds.
То имплицира да Париз ускоро неће моћи да брани сиријске Курде.

You said something totally different That implied something else.
Rekli ste nešto sasvim drugo što nagoveštava nešto drugo.

The implied subject of vesti is la servisto. Sin represents the servant.
Смисаони субјекат од vesti је la servisto. Sin представља слугу.

No, that is just some humor that Elliott had implied earlier.
Ne, to je samo nekakav humor koji je Eliot implicirao ranije.

There's no threat, real or implied, in anything I've told you.
Nema pretnje, realne ili podrazumevane, u bilo čemu što sam rekao.

Very often, however, the subject is understood: the implied subject.
Најчешће ипак постоји подразумевани субјекат: смисаони субјекат.

These are the implied effects imaginable with Hammer of Thor.
То су имплицирани ефекти које је могуће замислити са Хаммером Hammer of Thor.

So it was now known that Taniyama-Shimura implied Fermat's last theorem.
Sada je poznato da Tanijama-Šimura implicira Fermaovu poslednju teoremu.

The implied subject of voki is not present in the sentence and is not important.
Смисаони субјекат од voki не учествује у изразу, и није важан.

Before violating a single clause or implied pledge of this, my obligation, I…".
Pre nego što prekršim jednu ili implicirano u zalog tome, ja…".