What is the translation of " IMPLIES THE PRESENCE " in Polish?

• implikuje obecność
• oznacza obecność
• zakłada obecność

Examples of using Implies the presence in English and their translations into Polish

After a mini-waterfall design implies the presence of three components.
Proj mini wodospadu implikuje obecność trzech części.

Which implies the presence of advertising space
Co implikuje obecność powierzchni reklamowej

Nobility of the human feelings implies the presence of organic gold in the blood.
Szlachetność uczuć człowieka oznacza obecność organicznego złota w jego krwi.

A new profession implies the presence of a new vocabulary- the words used by experts in this field.
Nowy zawód oznacza obecność nowego słownictwa- słów używanych przez ekspertów w tej dziedzinie.

as already mentioned above, implies the presence of a hollow case.
jak już wspomniano powyżej, oznacza obecność pustej skrzyni.

The existence of beauty implies the presence of appreciative creature mind just as certainly as the fact of progressive evolution indicates the dominance of the Supreme Mind.
Istnienie piękna implikuje obecność wartościującego je umysłu istoty tak oczywiście, jak fakt progresywnej ewolucji wykazuje dominację Najwyższego Umysłu.

Drawing is quite an exciting creative activity, which implies the presence of a large number of positive moments.
Rysowanie jest dość ekscytującym działaniem twórczym, co implikuje obecność dużej liczby pozytywnych chwil.

The organization of the company implies the presence of a certain category of employees,
Organizacja firmy zakłada obecność pewnej kategorii pracowników,

which also implies the presence and development of other Divine qualities.
która zakłada obecność i wypracowanie innych Boskich cech.

The Catechism explains that God wished to create a world which is“journeying towards its ultimate perfection”, and that this implies the presence of imperfection and physical evil; cf.
Katechizm wyjaśnia, że Bóg chciał stworzyć świat„wdrodze” do jego ostatecznej doskonałości, ato zakłada obecność fizycznej niedoskonałości izła: por.

Tattoo with the image of this beautiful animal implies the presence of its owner of pity,
Tatuaż z wizerunkiem tego pięknego zwierzęcia sugeruje obecność jego właściciela litości,

But even a visit to the steam room solely for cosmetic purposes in absolute solitude implies the presence of special clothes,
Tradycyjnie zwyczajowo chodzić do sauny z przyjaciółmi Ale nawet wizyta w łaźni parowej wyłącznie do celów kosmetycznych w absolutnej samotności oznacza obecność specjalnych ubrań

Pastis is an aniseed-flavoured spirit drink which also contains natural extracts of liquorice root(Glycyrrhiza spp.), which implies the presence of the colorants known as‘chalcones' as well as glycyrrhizic acid,
Pastis jest to napój spirytusowy anyżowy zawierający również naturalne ekstrakty korzenia lukrecji(Glycyrrhiza spp.), co implikuje obecność barwników znanych jako„chalkony” oraz kwasu lukrecjowego,

Pastis is an aniseed-flavoured spirit drink which also contains natural extracts of liquorice root(Glycyrrhiza glabra), which implies the presence of the colorants known as'chalcones' as well as glycyrrhizic acid,
Pastis to napój spirytusowy aromatyzowany anyżem zawierający również naturalne ekstrakty korzenia lukrecji(Glycyrrhiza glabra), które implikują obecność barwników znanych jako„chalkony” oraz kwasu lukrecjowego,

For an aniseed-flavoured spirit drink to be called'pastis' it must also contain natural extracts of liquorice root(Glycyrrhiza glabra), which implies the presence of the colorants known as'chalcones' as well as glycyrrhizic acid,
Napój spirytusowy aromatyzowany anyżem, określany nazwą pastis musi zawierać naturalne ekstrakty korzenia lukrecji(Glycyrrhiza glabra), które implikują obecność barwników znanych jako"chalkony" oraz kwasu lukrecjowego,

require an unconventional approach to solving problems, imply the presence of creative thinking and the ability to express one's individuality.
wymagają niekonwencjonalnego podejścia do rozwiązywania problemów, implikują obecność twórczego myślenia i zdolność wyrażania własnej indywidualności.

the 20th century, and"> these events are then read back into the earlier period of 1881-2," making any objective historical enquiry difficult, and implying the presence of some non-existent'pan-European' malaise in anti-Jewish actions.
te wydarzenia przypisuje się wcześniejszemu okresowi 1881-1882′′, co utrudnia wszelkie obiektywne badania historyczne i w działaniach anty-żydowskich zakłada obecność jakiejś nieistniejącej 'pan-europejskiej' niemocy.

The presence of radiation during inflation implies the inflationary phase could smoothly end into a radiation-dominated era without a distinctively separate reheating phase,
Jej obecność podczas inflacji oznacza, że faza inflacyjna mogłaby gładko przejść do ery promieniowania bez specjalnej fazy ponownego ogrzania(reheating),

The large size of hadrosaurid eye sockets and the presence of sclerotic rings in the eyes imply acute vision
Duży rozmiar oczodołów hadrozaurów i obecność pierścieni sklerotycznych w oczach wskazuje na ostre widzenie

The presence of instantons implied by this anomaly also breaks CP symmetry.
Obecność instantonów, wynikająca z tej anomalii, również łamie symetrię CP.

This implies that no actual physical presence of the Member States at the moment of the vote is necessary.
Oznacza to, że nie ma konieczności faktycznej obecności fizycznej przedstawicieli Państw Członkowskich podczas głosowania.

For example, a small homemade feast does not imply the presence of waiters.
Na przykład mała uczta domowa nie oznacza obecności kelnerów.

The normal state of this department does not imply the presence of harmful or useful microorganisms.
Normalny stan tego działu nie oznacza obecności szkodliwych lub korzystnych mikroorganizmów.

And all this implies that there must be something inherent in energy which causes it thus to function in the presence of these power entities.
Wszystko to implikuje, że musi istnieć jakaś właściwość energii, która sprawia, że zachowuje się ona w ten sposób w obecności bytów mocy.

The large size of hadrosaurid eye sockets and the presence of sclerotic rings in the eyes imply acute vision
Duży rozmiar hadrozaurzych oczodołów i obecność twardówkowego pierścienia w oczach wskazują na dużą ostrość wzroku

made in the presence of his nobles, would imply that he was a man devoid of all principle
uczynionej w obecności jego dostojników, znaczyłoby, że on jest człowiekiem bez zasad

The presence of links to external sites does not imply endorsement, sponsorship or affiliation with the linked site.
Obecność linków do stron zewnętrznych, nie oznacza poparcia, sponsoring lub przynależność do powiązanych stron.

The presence of links to external sites do not imply an endorsement, sponsorship
Obecność linków do zewnętrznych stron internetowych nie oznaczają poparcia, sponsorowania

In India, as in other parts of Asia, we have discovered how much the quite natural attention paid to the presence of God in the whole of creation implies respect for the other person
W Indiach, podobnie jak w innych miejscach w Azji, zrozumieliśmy, jak bardzo naturalność obcowania z Bogiem, obecnym w ¬całym stworzeniu, rodzi szacunek dla każdego człowieka

the tsunami of 26th December 2004 displays the presence of a number of attributes, which were so intelligently simulated into three different levels of simulation, that these directly imply three different origins of this catastrophe.
tsunami z dnia 26 grudnia 2004 roku wykazuje obecno caego szeregu cech tak inteligentnie"zasymulowanych" w a trzy odmienne poziomy symulacji, aby bezporednio dowodziy one a trzech odmiennych pochodze dla tej katastrofy.

How to use "implies the presence" in an English sentence

It implies the presence of a witness who will bear responsibility to the account.

The plan implies the presence of a brick built room rather than a shed.

As we have seen, modeling always implies the presence of an underlying meta model.

The high WEH abundance at the MFF implies the presence of bulk water ice.

The company has around warehouse send written correspondence to the which implies the presence of.

For example, Tony the Tiger functions as a sign that implies the presence of cornflakes.

This unexpected behavior implies the presence of long-range Coulomb interaction, or of something else altogether.

Obstruct implies the presence of obstacles: Passage of the bill was obstructed by a filibuster.

In this way, “giftedness” implies the presence of an intention guiding the unfolding of reality.

Consequently, this implies the presence of two cookies (PREF and NID) managed entirely by Google.

How to use "oznacza obecność, zakłada obecność, implikuje obecność" in a Polish sentence

Co oznacza „obecność” skoro nasza percepcję możemy rozszerzać w czasie, przestrzeni i skali?

Inny zakłada obecność wielu strukturalnych elementów inteligencji, które są od siebie niezależne.

Ich przestrzenna forma implikuje obecność 2 warstw PCV z nagrzewnicą w postaci wełny mineralnej lub pianki polistyrenowej w środku.

Obecnie standardowe wyposażenie łazienek coraz częściej zakłada obecność w łazience bidetu.

Wysoki sztywny kołnierz wynika z faktu, że implikuje obecność krawata.

Jednak różnica, która oznacza obecność patologii nie jest jednoznacznie ustalona.

Jednakże pokoje spotkań zazwyczaj są wyposażone w systemy rejestrowania dźwięku oraz rozwiązania telekonferencyjne, co oznacza obecność w nich mikrofonów.

Mieszana forma oznacza obecność dwóch pierwszych w tym samym czasie - jedno oko może mieć oznaki krótkowzroczności, a drugie - dalekowzroczności.

Słabe notowania wymienionych modeli są mocno związane z kieszonkowym charakterem konstrukcji, co implikuje obecność małych akumulatorów.

Ponieważ plan zakłada obecność wysokiej rangi urzędników państwowych, wszyscy kojarzą zamach z osobami prominentów.