What is the translation of " EXPECTED " in Slovak?

• očakávané
• sa očakáva
• predpokladaný
• očakávania
• sa predpokladá
• čakal
• by mala
• sa očakávalo
• očakávaný
• očakávaných
• očakávanej
• sa očakávať
• predpokladané
• očakávaní
• sa predpokladalo
• sa očakávajú
• predpokladaná
• predpokladaných
• čakali
• by mal
• by mali
• čakala
• by malo
• čakať
• očakávanie
• sa predpokladať
• očakávaním
• predpokladalo sa

Examples of using Expected in English and their translations into Slovak

All are welcomed and expected.
Sú tam všetci vítaní a očakávaní.

As expected everything is closed.
Podľa očakávanie je všetko pozatvárané.

A house is the place where one is expected.
DOMov je miesto, kde sme očakávaní.

All the expected guests have already arrived.
Všetci očakávaní hostia sú tu.

But this year, their holiday won't go as expected.
Že tohtoročné prázdniny nevyšli tak ako by mali.

I would have expected it from Larry, but not you.
Čakal by som to skôr od Larryho ako od teba.

The result has been even more amazing than we had expected.
Výsledok bol ešte viac ohromujúci ako sme čakali.

Expected overseas exhibitors: 180 or more.
Očakávaní zahraniční vystavovatelia: 180 alebo viac.

The final results are expected to be known on April 12.
Konečné výsledky by mali byť známe 12. apríla.

Late departures under request(if no guests are expected).
Neskoré odchody podľa požiadavky(ak nie sú očakávaní hostia).

I would have expected more enthusiasm on your part.".
Čakala by som od teba väčší príval nadšenia.”.

But I must admit he is a lot more expensive, than we had expected.
Musíme mu však priznať, že je úspornejší, ako sme čakali.

The project is expected to be completed in 2023. More.
Projekt by mal byť dokončený v roku 2023. Viac.

Results of our study in rabbits were still better than expected.
Výsledky našej štúdie s králikmi dopadli lepšie, ako sme čakali.

I had expected more detail but I thank you for it.
Čakala som viac podrobnejších informácií, ale ďakujem za ňu.

The evaluation findings are expected by the end of this year.
Závery hodnotenia by mali byť známe do konca tohto roka.

What is expected to be a first in computer science student- News.
Čo by mal byť prvý v počítačovej vedy študentov- Novinky.

Phase 2 and ancillary building expected to be completed by 2018.".
Fáza 2 a vedľajšia budova by mali byť dokončené do roku 2018.“.

The construction is expected to be completed within a year and a half.
Výstavba by mala byť hotová za rok a pol.

The people have always been happy to see me and expected my arrival.
Vždy, keď som prichádzal ma čakala a tešila sa z môjho príchodu.

I could have expected this 10, or 15 years ago, but not now.
Mohla som to čakať pred 10 alebo 15 rokmi, nie teraz.

The investments announced today are expected to be completed by the end of 2016.
Dnes oznámené investície by mali byť dokončené do konca roka 2016.

The layoffs are expected to be temporary, according to the company.
Prepúšťanie by malo byť podľa oznamu podniku priebežné.

The full deployment is expected to be concluded by the end of 2020.
Úplné nasadenie by malo byť hotové do konca roku 2020.

WIMP candidates are expected in supersymmetry, the most popular extension of the SM.
Kandidáti na WIMP sú očakávaní v supersymetrii, najpopulárnejšom rozšírení Štandardného modelu.

The central VIS is expected to be ready by the end of June 2011.
Centrálny VIS by mal byť hotový do konca júna 2011.

The integration is expected to be available in the third quarter of 2016.
Integrácia by mala byť dostupná v treťom štvrťroku 2016.

The transaction is expected to close in the first half of calendar 2010.
Transakcia by mala byť uzatvorená v prvom polroku kalendárneho roka 2010.

The Visa token service is expected to be commercially available in late 2014.
Tokenizačná služba Visa by mala byť komerčne dostupná ku koncu roka 2014.

In the bar are already expected inimitable bartender, Charlie, and also Esmeraldinou mother.
V bare sú už očakávaní nenapodobiteľným barmanom Charliem a tiež Esmeraldinou matkou.