What is the translation of " ENTANGLED " in Czech?

• provázaných
• zamotané
• zapletený
• zapleteni
• zamotaná
• provázaný
• provázány
• spletené
• zapletenou

Examples of using Entangled in English and their translations into Czech

We're entangled.
Zachytila jste se.

But now our ropes are entangled.
Ale teď máme zamotané provazy.

Pretty entangled, huh? I'm sorry?
Promiň. Je to pěkně zamotané, co?

My wires were entangled.
Mé dráty byly zapletené.

Entangled in a net, little tyke.
Zapletenou do sítě, ubožáčka malého.

But it's pretty entangled.
Ale je to dost zamotané.

The entangled universe Is an timeless place.
Provázaný vesmír je nadčasový prostor.

You're too entangled.
Jste do toho zapletený.

Each entangled with a distinctstate of its environment.
Každý zapletený s výraznou stavu jeho prostředí.

It was more like entangled.
Byla jsem do toho spíš zamotaná.

Admit it. You're entangled in my passionate web.
Jsi zamotaná do mé vášnivé pavučiny.

The machine is quantum entangled.
Ten stroj je kvantově provázaný.

Raymond Tusk entangled us with China and the casino.
Raymond Tusk nás zapletený s Čínou a kasina.

Bloodlines rot, entangled.
Pokrevní linie hnijí, propletené.

Each entangled with a distinct state of its environment.
Každý zapletený s výraznou stavu jeho prostředí.

He thinks he's entangled in a net.
Myslí, že je zamotaný do sítě.

Right, but you're emotionally entangled.
Dobře, ale vy jste citově zapletený.

Our fates are entangled somehow.
Naše osudy jsou nějak propletené.

Line keeps breaking Line inside the spool entangled.
Struna se stále láme Struna v cívce zamotaná.

And pass it to a particle Entangled with the future.
A přenesl ji částicí provázanou s budoucností.

Miss Corinth and I are not romantically entangled.
Slečna Corinthová a já nejsme romanticky zapleteni.

Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
Poškozené nebo spletené kabely zvyšují riziko elektrického úderu.

I'm sorry. Pretty entangled, huh?
Promiň. Je to pěkně zamotané, co?

Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
Po‰kozené nebo spletené kabely zvy‰ují riziko elektrického úderu.

These spiders duchaplní entangled in their nets.
Tito duchaplní pavouci zamotané jejich sítě.

Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
Poškozené anebo zamotané kabely zvyšují riziko elektrického úderu.

We think when you were down there, you may have entangled with her.
Myslíme si, že když jste šel tam, možná jste zapletený s ní.

Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
Poškozené nebo zamotané šňůry zvyšují nebezpečí elektrického šoku.

Like the two machines, it is quantum entangled with its counterpart.
Jako ty dva stroje, je kvantově provázaný se svým protějškem.

Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují nebezpečí elektrického úrazu.