What is the translation of " ENTANGLED " in Polish?

• uwikłany
• splątane
• zaplątany
• wplątany
• zaplątały się
• uwikłane
• uwikłanego
• splątanym
• zaplątane
• uwikłana
• splątany
• wplątana

Examples of using Entangled in English and their translations into Polish

They are entangled.
Są splątane.

It's entangled in the umbilical cord.
Chyba jest zaplątane w pępowinę.

In the net their feet were entangled.
Ich łapki zaplątały się w tą sieć.

Entangled pronunciation in English en.
Wymowa entangled po angielski en.

It's like two snakes entangled with each other!
Są niczym dwa splątane ze sobą węże!

Entangled, play free Mini games online.
Uwikłany Bez luzu Mini gry online.

Arthur Waverly was entangled in a slew of lawsuits.
Arthur Waverly był uwikłany w mnóstwo spraw sądowych.

others remain entangled.
inne pozostają zaplątane.

The fish entangled in the network, he has no power.
Ryba uwikłana w sieć, nie ma władzy.

And now you're telling me that Molly is entangled in this web?
A teraz mówisz mi, że Molly jest uwikłana w tą sieć?

Play Entangled related games and updates.
Odtwórz Uwikłany związanych z grami i aktualizacji.

Northern Dalmatia- islands entangled in fishermen's nets.
Północna Dalmacja- wyspy zaplątane w rybackie sieci.

Each entangled with a distinctstate of its environment.
Każdy splątany z odległym stanem swojego otoczenia.

America is further entangled in the Middle East.
Ameryka jest nadal zamieszana w konflikty na Bliskim Wschodzie.

Two objects, two electrons created together are entangled.
Dwa przedmioty, dwa elektrony stworzone razem są splątane.

Raymond Tusk entangled us with China and the casino.
Raymond Tusk wplątał nas w Chiny i kasyno.

You are becoming entangled in his net.
zostałeś uwikłany w jego sieć.

Particles thus entangled will behave identically.
Cząsteczki złapane w ten sposób będą zachowywać się identycznie.

Both are, according to Department of Transportation Arbitration“entangled content”.
Obie są, według Ministerstwa Transportu Arbitrażowego“uwikłany treści”.

A strip of her dress entangled in the blades of the purifier there.
Pasek jej sukienki zaplątał się w ostrza oczyszczacza.

Entangled in the affairs of adults boy feels increasingly lost and lonely.
Uwikłany w sprawy dorosłych chłopak czuje się coraz bardziej zagubiony i samotny.

The state thus obtained is entangled, but as a whole it does not have to be coherent.
Tak otrzymany stan jest splątany, ale jako całość nie musi być koherentny.

Module is intertwined by many nonlinear connections and works in an entangled state.
Moduł jest spleciona przez wiele połączeń nieliniowych i działa w stanie splątanym.

I am entangled in your ways, entangled in your embrace.
Zaplątany w twoją drogę Zaplątany w twoich objęciach.

The work is a story of a man increasingly entangled with modern technology.
Praca jest pączkiem myśli oczłowieku coraz gęściej splątanym nowoczesnymi technologiami.

You are becoming entangled in his net, but he is not worth obeying.
Zostałeś uwikłany w jego sieć, ale on nie jest wart posłuchu.

A hate message towards marginalized individuals. Entangled with people that represent.
Wiadomość nienawiści do osoby zmarginalizowane. Uwikłany w ludzi, którzy reprezentują.

Therefore you are entangled in a material body,
Dlatego jesteś uwikłany w to materialne ciało,

bird entangled in wire.
ptak zaplątany w drutach Straż miejska.

Like the fish is entangled, similarly, we are also entangled..
Podobnie jak ryby są uwikłane, tak my też jesteśmy uwikłani.

How to use "entangled" in an English sentence

Ortiz became entangled under the trailer.

They remained entangled even with mascara.

Those entangled and utterly complex relationships.

And I've never entangled with you.

Experimentally measured entangled photon wave packet.

There are just entangled systems interacting.

Entangled particles might become tachyon detectors.

Unfortunately, entangled photons are fragile objects.

Was Dale entangled with his mother?

stanley aneuploid entangled him ideally assyrian.

How to use "splątane, uwikłany, zaplątany" in a Polish sentence

Po umyciu włosy bardzo łatwo się rozczesują, nie są splątane.

Wolałabym posłuchać słów księdza, który żyje Ewangelią i nie jest uwikłany w politykę.

Czy wyłonił się z nich ktoś uwikłany w konflikt z judaizmem?

Dokładnie rozczesz włosy za pomocą grzebienia lub szczotki, tak, aby w żadnej ich części nie były splątane.

Boliwia w grze Tom Clancy’s Ghost Recon Wildlands, to kraj uwikłany w zażartą wojnę z narkotykowym terroryzmem.

I nie wydaje mi się, aby można było w pełni docenić jego odwrócenie się od marksizmu, nie wiedząc jak głęboko był uwikłany w tą ideologię.

Zaplątany łubin, po zamknięciu oczu żółte irysy i kołysanie się wody.

Był zaplątany w stalową linkę przywiązaną do drzewa.

Na pewno sprawdzę ile w tym prawdy, bo suche i splątane włosy to właśnie ja.

Niekiedy ktoś uważa, iż w sprawę jest uwikłany jego dalszy lub bliższy krewny.