What is the translation of " UPLETENA " in English?

• twisted
• involved
• implicated
• entangled
• complicit
• in on this
• in on it
• embroiled
• entwined
• enmeshed

Examples of using Upletena in Croatian and their translations into English

Prilično upletena, ha?
Pretty entangled, huh?

O, upletena malo majku.
Oh, you twisted little mother.

I ona bi bila upletena.
She would be implicated.

Bila je upletena otpočetka!
She was in it from the start!

Možda je Stella upletena.
Maybe Stella was in on it.

I ti si upletena u to?
Are you in on this, too?

Upletena je celo vreme.
She's been in on this the whole time.

Kineska vlada je upletena.
The Chinese government is in on it.

Ona je upletena u pljačku.
She's part of the bank robbery.

Mreža ne smije biti upletena.
I}The network can't be implicated.

Ona je upletena u otmice.
She is linked to the kidnappings.

Cijela postaja je upletena?
Is your whole department in on this?

Ona je upletena u ovo, je li?
She's in avionics, isn't she?

Sada kada ja znam i ja sam upletena u to.
Now that I know, I'm implicated.

Upletena u pogrešne stvari s pogrešnim ljudima.
Mixed up in the wrong things with the wrong people.

Rekao si da ne mogu biti upletena u to.
You said I couldn't be implicated.

Ako je upletena, moraš biti spreman.
If she is in on this, you have to be prepared to take her down.

Ne znam koliko je Grace upletena.
I don't know how complicit Grace even is.

Mislio sam da je upletena u prikrivanju Jamesa Sveti Patrik.
I thought she was implicated in a cover-up concerning.

Mislim da je zena upletena.
So I'm thinking that the wife might be in on this.

Ta obitelj je upletena Mosswood od samog početka.
With Mosswood since its inception. That family has been entwined.

Ne vjerujem ni na trenutak da si ti upletena.
I don't believe for a second you were in on it.

Ako Rachel postane previše upletena… Morat ćemo uskočiti.
If Rachel has become too entangled… we have to step in.

Brine me da jednog dana možeš biti upletena.
I'm very worried that you could be implicated some day.

I sad mi govoriš da Molly je upletena u ovo web-mjesto?
And now you're telling me that Molly is entangled in this web?

Samo zato što radi za vas ne znači da nije upletena.
Just because she works for you doesn't mean she's not in on it.

Sin joj je ubijen, upletena je navodna ljubavnica njezina muža.
Her son was killed. Her husband's alleged mistress was implicated.

Hvala vam. Ne mislite da je upletena, zar ne?
Thank you. You don't think she's implicated, do you?

Mislio sam da je upletena u prikrivanju Jamesa Sveti Patrik.
I thought she was implicated in a cover-up concerning James St. Patrick.

Pazite da ne postanete upletena u jednu.
Take care you do not become embroiled in one.

How to use "upletena" in a sentence

Hrvackom uveliko cvjeta ustaštvo i fašizam na svim nivoima ako nijesi primjetio, čak je i vlast upletena u to.

Skandal je izbio zbog izvješća od namještanju cijena i davanju mita u što je upletena i brazilska vladajuća stranka.

Naveo je i kako ovo nije srpsko – hrvatski sukob već je u cijelu priču upletena i bošnjačka strana jer oni kontroliraju Državno tužiteljstvo BiH.