What is the translation of " ITS INVOLVEMENT " in Czech?

• jeho zapojení

Examples of using Its involvement in English and their translations into Czech

The outcome of its involvement is indeed impressive.
Výsledek účasti Parlamentu je skutečně působivý.

Ideal operational amplifier(OA) and its involvement.
Ideální operační zesilovač(OZ) a jeho základní zapojení.

The proposing person can cancel its involvement in the dispute by taking withdrawal of the proposal.
Navrhovatel může ukončit účast ve sporu zpětvzetím své žádosti návrhu.

And the U.S. doesn't want to push the law in that direction and so it chooses not to disclose its involvement.
A USA nechce, aby se zasadila do zákonu v tomto směru a tak se rozhodne nezveřejňovat své zapojení.

Increasing the professional capacity of the team and its involvement in international networks and projects;
Zvyšování odborné kapacity týmu, jeho zapojení do mezinárodních sítí a projektů;

It should strengthen its involvement in the Black Sea in order to give positive proof of its'soft power' diplomacy.
Měla by posílit své zapojení v oblasti Černého moře, aby podala jasný důkaz o své diplomacii"měkké síly.

The GLAC board doesn't want to be criticized for its involvement in this merger.
GLAC rada nechce být kritizována. za účast v této fúzi.

Despite its involvement in European institutions at political and expert level, the Bulgarian Government clearly cannot see the link between science and getting out of the crisis.
Navzdory svému zapojení do evropských orgánů na politické i odborné úrovni bulharská vláda zjevně nechápe souvislost mezi vědou a překonáním krize.

The company's good reputation may be lost as a result of its involvement in human or drugs trafficking.
Dobrá pověst společnosti může být ztracena v důsledku její účasti na obchodu s lidmi či drogami.

Moreover, this will not cost us taxpayers in the European Union anything, as Switzerland is itself paying for its involvement.
Kromě toho nás to jako daňové poplatníky v Evropské unii nebude stát nic, protože Švýcarsko za svou účast platí samo.

I also congratulate the French Presidency for its involvement in adopting the Third Maritime Safety Package'Erika III'through conciliation.
Francouzskému předsednictví rovněž blahopřeji k jeho angažovanosti při přijímání třetího námořního balíčku Erika III v dohodovacím řízení.

STEICO acquires French manufacturer of wood-fibre insulating materials Isoroy Casteljaloux SAS, thereby strengthening its involvement on the French market.
STEICO přebírá francouzského výrobce dřevovláknitých izolačních desek"Isoroy Casteljaloux SAS" a přebírá tím svoje angažmá na francouzském trhu.

With this in mind, Romania is openly considering the possibility of increasing its involvement in this country, including reinforcements for training the army and providing medical and institutional support.
S ohledem na to Rumunsko otevřeně zvažuje možnost navýšení své účasti v této zemi včetně posílení výcviku armády a zajištění lékařské a institucionální podpory.

Providing financial guarantees may make this model more attractive to the European business community, thereby ensuring its involvement and the necessary financial support.
Poskytnutím finančních záruk může se tento model může stát atraktivnějším pro evropské podniky, čímž bude zajištěno jejich zapojení a nutná finanční podpora.

So it is quite wrong- a deceit in fact- for the EU to try and justify its involvement in military matters by claiming the comprehensive approach somehow rather for itself- some sort of EU-unique selling point.
Je tedy poněkud špatné- vlastně úmyslné uvádění v omyl- když se EU snaží ospravedlnit své zapojení ve vojenských záležitostech komplexním přístupem- něco na způsob prodejního tahu.

To preserve a negotiating position on the name issue we must avoid any temptation to use FYROM's naming as a hurdle to its involvement in international institutions.
Abychom zachovali vyjednávací pozici o otázce názvu, musíme se vyvarovat jakýchkoli pohnutek používat název FYROM jakožto překážku pro členství této země v mezinárodních institucích.

I am confident that, if the European Union increased its involvement in Iraq by contributing funds, human resources and know-how in state-building, the deterioration of the country could be avoided.
Jsem přesvědčený, že kdyby Evropská unie zvýšila svou angažovanost v Iráku poskytnutím finančních prostředků, lidských zdrojů a know-how pro budování státu, mohli bychom se tak vyhnout rozkladu země.

I finally wish to emphasise how important it is to consolidate Parliament's role in terms of its involvement in programming, evaluation and reporting activities.
Konečně chci zdůraznit, jak je důležité posílit úlohu Parlamentu vzhledem k jeho zapojení do plánování, hodnocení a podávání zpráv.

I would like to say it should be noted that the five Arctic countries are not specially interested in legal regulations, but the Union should, however, be playing an important role in this part of the world, not only by its presence, but principally by its involvement and knowledge.
Chtěl bych k tomuto říci, že bychom si měli uvědomit, že pět zemí v oblasti Arktidy se příliš nezajímá o právní předpisy, avšak Unie by měla v této části světa hrát důležitou roli, nejen svou přítomností, ale zejména svou angažovaností a znalostmi.

We want the European Union to intervene more actively in this area and to step up its involvement in assisting these countries in their reform processes.
Chceme, aby Evropská unie v této oblasti vystupovala aktivněji a posílila své zapojení do pomoci těmto zemím při reformních procesech.

The European Union must decisively increase its involvement in order to resolve the conflict in Somalia and should call on the parties to the conflict to take all possible steps to provide humanitarian organisations with unimpeded access to victims in that country so that they can bring them aid.
Evropská unie musí rozhodně zvýšit svou angažovanost při řešení konfliktu v Somálsku, a měla by vyzvat zainteresované strany, aby podnikly všechny možné kroky, které by umožnily humanitárním organizacím neomezený přístup k obětem v této zemi, aby jim mohly poskytnout pomoc.

We should not ignore the fact that the ideas of solidarity, social justice, and eradication of poverty are challenges regarding not only the countries in the European Union, but also its involvement on the world economic and political scene.
Neměly bychom opomíjet skutečnost, že ideály solidarity, sociální spravedlnosti a vymýcení chudoby jsou výzvami, které se netýkají pouze zemí v Evropské unii, ale také jejího zapojení na světové hospodářské a politické scéně.

Other goals are to create a supportive personnel, material, and technical infrastructure for the team, increase the professional capacity of the team and its involvement in international networks and projects, and implement an organised exchange of information and experience among research institutions.
Dalším cílem je vytvoření podpůrné personální a materiálně technické infrastruktury týmu, zvyšování odborné kapacity týmu, jeho zapojení do mezinárodních sítí a projektů, a realizace organizované výměny informací a zkušeností mezi výzkumnými institucemi.

On Mr Lewandowski's report, my committee has raised an important aspect of the EP's work in the field of international trade relations: its involvement in the Inter-Parliamentary Union in the World Trade Organisation in Geneva.
Co se týče zprávy pana Lewandowskiho, můj výbor poukázal na důležitý aspekt práce Evropského parlamentu v oblasti mezinárodních obchodních vztahů: jde o jeho angažovanost v rámci meziparlamentní unie při Světové obchodní organizaci v Ženevě.

The aim of the project was to create a new scientific team led by foreign experts, to create a supportive personnel, material, and technical infrastructure for the team, increase the professional capacity of the team and its involvement in international networks and projects, and implement an organised exchange of information and experience among research institutions.
Cílem projektu bylo vytvoření nového vědeckého týmu pod vedením zahraničních expertů, vytvoření podpůrné personální a materiálně technické infrastruktury týmu, zvyšování odborné kapacity týmu, jeho zapojení do mezinárodních sítí a projektů a realizace organizované výměny informací a zkušeností mezi výzkumnými institucemi.

I therefore believe that its immediate involvement is essential.
Jsem proto přesvědčen, že jeho bezprostřední účast je nezbytná.

Daikin's unique position as a manufacturer of air conditioning equipment, compressors and refrigerants has led to its close involvement in environmental issues.
Jedinečná pozice společnosti Daikin coby výrobce klimatizačních zařízení, kompresorů a chladicích médií vede k jejímu zapojení do péče o životní prostředí.

We therefore need to encourage China to ensure that its economic involvement in Africa includes a social and an environmental aspect, as well as maintenance of democratic standards.
Musíme proto vyzvat Čínu, aby zajistila, aby její hospodářská účast v Africe zahrnovala sociální a environmentální aspekty a dodržovala demokratické standardy.