What is the translation of " SYSTEM " in Spanish?

• sistema
• system
• régimen
• sistemas

Examples of using System in English and their translations into Spanish

She knew if the drugs were in her system, it would lead back to him, the only doctor in the uildi G.
Sabía que si las drogas estaban en su organismo, Nos llevarían hasta él, el único médico del edificio.

Doesn't play guitar, doesn't drink, and yet we find her dead in a bar with alcohol in her system and with a guitar.
No tocaba la guitarra, no bebía, y aún así la encontramos muerta en un bar con alcohol en su organismo y una guitarra.

You died with vampire blood in your system and you didn't feed and now you're locked up in here without a drop of human blood in sight.
Moriste con sangre de vampiro en tu organismo y no te alimentaste Y ahora estás encerrada aquí sin una gota de sangre humana a la vista.

Thing I can't figure out is why Miguel was so opposed to having drugs at his club when he had them in his system.
Algo que no puedo entender Es por qué Miguel se oponía tanto a tener drogas en su club cuando él las tenia en su organismo.

They also found a half-dozen prescription drugs in his system, all on his medical record, except for one, a drug named terbinafine.
También he descubierto medicamentos recetados… en su organismo, todos constan en su expediente médico… excepto uno, un medicamento llamado Terbinafina.

The sauna part of the program was the, like, peak of my program because I could literally see the drugs getting drained out of my system.
La parte del sauna fue la cumbre de mi programa porque podía ver, literalmente, las drogas drenándose de mi organismo.

The idea of the Mobile Silo System(ISM) derives from the need to optimize and simplify the production of ceramic granite.
La idea de la Instalación de Silos Móviles(ISM) nace de la necesidad de optimizar y simplificar la producción del granito cerámico.

The attendees were able to try it out by operating a Saxun bioclimatic pergola with a Wind Screen installed in it, using the Somfy TaHoma system.
Los asistentes pudieron probarlo accionando una pérgola bioclimática Saxun y un Wind Screen instalado en ella, a través del sistema TaHoma de Somfy.

There was a blend of chemicals in her system consistent with those found in antidepressants, but in a combination I have never seen before.
Había una mezcla de químicos en su organismo consistente con los encontrados en los antidepresivos, pero en una combinación que nunca he visto antes.

Chronic diseases are the leading causes of death and disability in the United States and are an incredible drain on our health care system.
Las enfermedades crónicas son las principales causas de muerte y discapacidad en los Estados Unidos y son un increíble gasto continuo para nuestro sistema de asistencia médica.

As for the drug found in mr. Henry's system, we have already established the possibility that he could have self-medicated and fallen into the pool.
En cuanto a la droga encontrada en el organismo de Henry… ya hemos establecido la posibilidad de que se haya auto-medicado y caído en la alberca.

The settings of optional components such as a room thermostat or solar system must be carried out on the respective components.
Los ajustes de los componentes opcionales, como el termostato para interiores o la instalación solar, se deben efectuar en los respectivos componentes.

Broad operating system compatibility including Windows, Windows CE, Mac OS and Linux, makes this product easy to integrate into mixed environments.
La amplia compatibilidad con sistemas operativos, entre los que se incluyen Windows, Windows CE, Mac OS y Linux, hace de este adaptador un producto fácil de integrar en entornos mixtos.

Our range of wall mounts for BeoVision 11 and all of our System 9 solutions are available from the launch date of BeoVision 11.
Nuestra gama de soportes de pared para la BeoVision 11 y todas nuestras soluciones para nuestro Sistema 9 están disponibles desde el día del lanzamiento de la BeoVision 11.

System management is made even easier by the use of advanced graphics, touch screens and a wide range of diagnostics and technical support available in real time.
La gestión de la instalación también está facilitada por el uso de gráfica avanzada, pantalla táctil, amplia selección de funciones de diagnóstico y un soporte técnico disponible en tiempo real.

The opening of the new advanced and sustainable system ensures the retention of over 500 existing local jobs and provides 100 new jobs.
La inauguración de la nueva instalación avanzada y sostenible, garantiza la retención de más de 500 empleos locales existentes y ofrece 100 plazas nuevas.

When using the MultiControl with other internal programs, the corresponding program must be selected here, and the timers 1 to 4 be adjusted to the conveyor system.
En caso de utilizar el MultiControl con otros programas internos, se debe seleccionar aquí el correspondiente programa y adaptar los temporizador de 1 a 4 a la instalación de transporte.

Do not use stop leak pellets or cooling system sealants/additives as they can cause damage to the engine cooling and/or heating systems..
No use selladores de fugas ni aditivos de sellado para sistemas de enfriamiento, ya que pueden dañar los sistemas de enfriamiento y/o calefacción del motor.

This helps to set the illuminance level at new state so that the inevitable loss in luminous flux up until the end of system service life is compensated for.
Este ayuda en el dimensionamiento de la iluminancia nueva para compensar la pérdida de flujo luminoso inevitable hasta el final de la vida útil de la instalación.

BrauKon VitaSius is completely integrated in the CIP system of the yeast crop pipe and therefore requires no further manual cleaning.
El equipo VitaSius de BrauKon está integrado completamente en la instalación CIP de la tubería de cosecha de levadura, de manera que no requiere otra limpieza manual.

PRODUCT CATALOGUESTANDARDHTG SERIES The filter driers with replaceable core(HTG series) are used in liquid line and suction line of refrigerating, freezing and air conditioning system.
CATÁLOGO DE PRODUCTOSSTANDARDSERIES HTG Los filtros secadores con núcleo reemplazable(serie HTC) se utilizan en la línea de líquido y de aspiración para sistemas de: refrigeración, congelación y aire acondicionado.

While necessary maintenance or repairs on your AudioMundo Stereo System can be performed by any company, we recommend that you use only authorized AudioMundo dealers.
Aunque el mantenimiento o reparación necesarios para su sistema estéreo AudioMundo pueden ser realizados por cualquier compañía, le recomendamos que use solo los distribuidores autorizados por AudioMundo.

Installation of fixed cameras and PTZ dome cameras, intrusion panels, keyboard, volumetric, contacts, expanders, detectors and sirens, racks, SAIs and system security recording servers.
Instalación de cámaras fijas y cámaras domo PTZ, de centrales de intrusión, con teclado, volumétricos, contactos, expansores, detectores y sirenas, de racks, SAIs y servidores de grabación para sistema de seguridad.

Custom Solutions are built with Swagelok's own high quality fluid system components, but we can also incorporate wiring, automation, transmitters, relays, pumps and more.
Custom Solutions se ensamblan con los componentes Swagelok para sistemas de fluidos de alta calidad, pero también podemos incorporar el cableado, automatización, transmisores, relés, bombas y otros componentes.

The complexity of the tax system may also force foreign companies to rely on local intermediaries, to navigate the tax system, exposing them to unscrupulous activity.
La complejidad del sistema tributario puede también obligar a las empresas extranjeras a depender de intermediarios locales para navegar a través del sistema tributario, exponiéndose así a actividades inescrupulosas.

Great help are also advanced tools which allow to evaluate individual functional system blocks, thanks to which identification of potential faults is easy and quick.
Sirven de gran ayuda también las herramientas avanzadas que permiten diagnosticar cada uno de los bloques funcionales de la instalación por lo cual la identificación de eventuales defectos es fácil y rápida.

Homes with air conditioning-heating split system pre-installed for connection in living room and each bedroom, and independent circuit for electric heating system..
Viviendas con preinstalación de aire acondicionado frío-calor para sistema de bomba calor(split system) para conexión de unidades en salón y cada dormitorio y circuito independiente para calefacción eléctrica.

We handle all the maintenance work, including all planning and monitoring of safety-relevant system parts and adapt the contract to suit your individual requirements.
Nos encargamos del mantenimiento, incluidas todas las planificaciones y la supervisión de todas las piezas de la instalación relevantes para la seguridad y adaptamos el contrato a sus necesidades particulares.

A graphic display informs the user about all important system data and enables configuration and adjustment of the controller to the specific requirements of the individual system..
Una pantalla gráfica informa al usuario de todos los principales datos de la instalación y permite configurar y ajustar el regulador a los requerimientos específicos de cada sistema en concreto.

Since 1986, Jagwire has been manufacturing some of the world's finest control system products, including cable assemblies and accessories, brake pads, hydraulic lines and accessories, wire rope and more.
Jagwire lleva fabricando algunos de los mejores productos para sistemas de control desde 1986, incluyendo cables y accesorios, zapatas de freno, cables hidráulicos y accesorios, y mucho más.

How to use "system" in an English sentence

Magneti Marelli Motherson Auto System Ltd.

Morse’s system was simple and practical.

Deploy System Center 2012 Operations Manager.

Double today system william hill however.

During the game the system froze.

Transaction management system for the casino.

The new system requirements are defined.

Check the Warhammer Quest system requirements.

The modern system then takes over.

Dual-Pulley System allows for tailored compression.

How to use "régimen, sistema, sistemas" in a Spanish sentence

—Remuneración cargos directivos contribuyentes régimen especial.

Sistema solar para niños para colorear.

Expresión del trabajoen diversos sistemas termodinámicos.

Escenas del régimen estético del arte).

Médica Sistema Piramidal Magistral Independiente Panamericana.

Erecciones esporádicas del sistema político democrático.

Sustancias excitantesDel sistema nervioso: cafeína, teína.

Sistemas aislados, Minihidráulica, Solar termoeléctrica, Térmica.

Sistemas fijos para protecci6nde riesgos interiores.

Capítulo tercero Organización régimen interior Art.