Examples of using Extensive system in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is part of an extensive system.
Esto es parte de un sistema extenso.The extensive system of police control of.
Of the farms are asisted by the proprietor,prevailing the extensive system(37.8%).
Se atiende el propietario,predominando el sistema extensivo(37,8%).An extensive system of ponds and dams is also under construction.
Un sistema extensivo de estanques y presas se encuentran en construcción.The Netherlands has an extensive system of health care provision.
Los Países Bajos cuentan con un sistema amplio de prestación de atención sanitaria.
An extensive system of paved roads provides easy access to many sites.
Un extensor sistema de caminos pavimentados proporciona un fácil acceso a muchos lugares.The excellent public transport in the city has an extensive system of trains and buses.
There is an extensive system of buses on Rhodes, which covers the whole island.
En Rodas, hay un sistema extenso de autobuses con rutas en toda la isla.The back vertebrae were as pneumatised asthose of sauropod dinosaurs, and had an extensive system of depressions.
Las vértebras dorsales estaban tan neumatizadas comolas de los dinosaurios saurópodos y tenían un sistema extensivo de depresiones.There is an extensive system of relatively expensive buses on the Isle of Wight.
Hay un extenso sistema de ómnibus relativamente caros en la Isla de Wight.Golden Gate of Europe",as Brussels is often called- is a well-equipped, modern extensive system of road with a bright night lights.
Puerta de Oro de Europa",según Bruselas se llama a menudo- es un bien equipada, amplio sistema moderno de la carretera con un brillante luces de la noche.It includes an extensive system of estuaries and canals which flow a dicha ria.
Cuenta con un extenso sistema de esteros y caños que desembocan a dicha ría.The Raschpëtzer is a particularly well preserved example of a qanat andis probably the most extensive system of its kind north of the Alps.
El Raschpëtzer es un ejemplo particularmente bien conservado de un qanat yes probablemente el más extenso sistema de su clase al norte de los Alpes.
Belgium has established an extensive system for combating people-smuggling and trafficking in human beings.
Se ha establecido un sistema amplio de lucha contra la trata y el tráfico de seres humanos.Foreign workers often have deficient knowledge of the practices of the Finnish labour market and of the prevailing extensive system of collective agreements.
Los trabajadores extranjeros suelen tener un deficiente conocimiento de las prácticas del mercado laboral finlandés y del amplio sistema de convenios colectivos vigentes.The Ancestors constructed an extensive system of corridors and tunnels throughout the facility and beyond.
Los Antiguos construyeron un extenso sistemas de túneles y corredores por toda la instalación y por debajo de ella.Aside from a highly diverse ecosystem ranging from deserts to mountains to swamps,Dinotopia also has an extensive system of natural and man-made caves.
Aparte de tener un ecosistema muy diverso que abarca desde desiertos y montañas nevadas a pantanos y cañones,posee también un sistema extenso de cuevas naturales y hechas por el hombre.By utilizing one extensive system, users experience new levels of convenience, efficiency, and productivity.
Al utilizar un sistema extenso, los usuarios experimentan nuevos niveles de conveniencia, eficiencia y productividad.Paragraphs 278 and 279 of the report described the role of the State in the extensive system of care of pregnant women and newborn children.
En los párrafos 278 y 279 del informe se describe el papel del Estado en el amplio sistema de atención a las mujeres embarazadas y los niños recién nacidos.CCAMLR maintains an extensive system for the collection, verification and submission of data to support the processes of the Commission.
La CCRVMA mantiene un extenso sistema de recopilación, verificación y notificación de datos para apoyar el proceso de la Comisión.They are distinctive craft,with complex cargo handling equipment in the pneumatic plant, an extensive system of conveyors and often a high tower on the foredeck.
Son embarcaciones inconfundibles,con un complejo equipo de gestión de la carga en la planta neumática, un sistema amplio de transportadores y a menudo una torre alta en la cubierta de proa.An extensive system of trolleybuses, autobuses, and minibuses covers the city, providing quick, convenient access to all parts of the city.
Un extenso sistema de trolebúses, Autobuses y minibuses que cubren por la ciudad, proporcionando acceso rápido y cómodo a todas las partes de la ciudad.The river drains into the Bight of Benin through an extensive system of brackish water lagoons and lakes, including Lake Togo.
El río desemboca en el Golfo de Guinea atravesando antes un extenso sistema de lagos, lagunas y albuferas, incluyendo al Lago Togo.The extensive system of labor exploitation in the Gulag made a notable contribution to the Soviet economy and the development of remote areas.
El extensivo sistema de explotación laboral en el Gulag realizó una importante contribución a la economía soviética y al desarrollo de áreas remotas.The 1949 Convention was elaborated before the contemporary extensive system of treaty-based human rights protection existed within the United Nations.
El Convenio de 1949 se elaboró antes del amplio sistema contemporáneo de protección de los derechos humanos sobre la base de tratados de las Naciones Unidas.The extensive system of social protection includes social food programmes and dietary and nutritional supplements for hundreds of thousands of vulnerable people.
El sistema amplio de protección social incluye programas sociales de alimentos y suplementos alimentarios y nutricionales para cientos de miles de personas vulnerables.The archaeological clearing of the site has revealed an extensive system of underground galleries and tombs dating from the third to the eighth centuries CE.
Los trabajos de limpieza arqueológica del sitio han revelado un extenso sistema de galerías subterráneas y tumbas que datan de los siglos III al VIII dC.Malta has an extensive system of family benefits, which include: maternity benefit, children's allowance, disabled child allowance, social assistance, and milk grant.
Malta tiene un amplio sistema de prestaciones familiares, que incluyen: prestación de maternidad, prestación por hijos, prestación por hijos con discapacidad, asistencia social y donación para leche.Since the days of the Weimar Republic,there had also existed an extensive system of educational film hire services which was extended under the Nazi administration.
En la época dela República de Weimar, existió un amplio sistema de renta de servicios en educación cinematográfica que se extendía bajo la administración Nazi.The fungus can develop an extensive system of underground root-like structures, called rhizomorphs, that help it to efficiently decompose dead wood in temperate broadleaf and mixed forests.
El hongo puede desarrollar un amplio sistema de estructuras similares a las raíces subterráneass, llamadas rizomorfos, que ayudan a descomponer eficientemente la madera muerta en bosques templados latifoliados y mixtos.
