What is the translation of " FILING SYSTEM " in Hungarian?

• nyilvántartó rendszer
• nyilvántartási rendszer
• az iktatási rendszertől

Examples of using Filing system in English and their translations into Hungarian

Stable filing system.
Stabil irattároló rendszer.

I heard that little shit redid my entire filing system.
Hallottam, hogy a kis szaros újrarendezte az egész iratrendszeremet.

My filing system isn't that difficult.
Az iktatási rendszerem nem olyan bonyolult.

We have absolutely no filing system.
Egyáltalán nincs semmilyen iktatási rendszerünk.

Filing system in the abyss is shabby, as you might expect, but I will put in a request.
Iktatási rendszer a mélységben elnyűtt, ahogy talán vártad, de leadom a kérésedet.

Patrick, you don't know how the filing system works!
Patrick, nem tudod, hogy működik a kartoték rendszer.

Gox's online filing system had been opened up to individual(non-corporate) users on Aug. 23rd 2018.
Gox online nyilvántartási rendszer már megnyitották az egyéni(nem vállalati) felhasználók aug. 23rd 2018.

So, show me your new filing system, Bernard.
Nos, akkor mutasd meg az új kartotékozási rendszered, Bernard.

We're revamping the offices, getting rid of that antiquated filing system.
Átalakítjuk az irodákat, megszabadulunk attól az antik iktatási rendszertől.

Free Your digital filing system, everywhere.
Ingyenes A digitális nyilvántartó rendszer, mindenhol.

Client filing system development with Odoo Making new client entry documents at the click of a button.
Ügyfél nyilvántartó rendszer kifejlesztése Odoo alapokon Új Ügyfeleknek belépési okirat készítése egy gombnyomásra.

At the Central Office the filing system is under development.
A központi hivatalnál folyamatban van a nyilvántartó rendszer kialakítása.

The web is like an ever-growing library with billions of books and no central filing system.
Az internet olyan, mint egy folyamatosan bővülő könyvtár, ahol könyvek milliárdjait őrzik, de nincs központi katalógusrendszer.

You're about to get a promotion. This filing system? You're taking credit for it.
Előléptetésben fogsz részesülni Ez az iktatórendszer a te érdemed.

You can make your payroll tax deposit payments on Form 8109 or use the IRS electronic filing system(EFTPS).
A 8109-es formanyomtatványon befizethetik a bérszámfejtési befizetéseit, vagy használhatja az IRS elektronikus nyilvántartási rendszert(EFTPS).

It's a simple, effective and secure digital filing system that allows the staff in HR and Finance to operate quickly.
Ez egy egyszerű, hatékony és biztonságos digitális iktatórendszer, amellyel a HR és a pénzügyi osztály személyzete is gyorsan dolgozhat.

Upon the cessation of his activities, the dealer or broker shall deliver the register to the national authority responsible for the filing system provided for in the first subparagraph.
A tevékenység befejezésekor a kereskedő vagy közvetítő a nyilvántartást átadja az első albekezdésben előírt nyilvántartási rendszerért felelős nemzeti hatóságnak.

A friend had been using Outlook Express as a filing system,& had thousands of emails in dozens of folders- about 6 GB all together.
Egy barátom volt az Outlook Express-nyilvántartó rendszer,& már több ezer e-maileket több tucat mappák- körülbelül 6 GB együtt.

(2) Now that you know where you will naturally look for information, you must determine whether an alphabetical, numerical or subject filing system will work best for you.
(2) Most, hogy tudja, hol keres természetesen információt, meg kell határoznia, hogy egy alfabetikus, numerikus vagy tárgyi nyilvántartási rendszer működik-e a legjobban az Ön számára.

Though setting up a paper filing system sounds difficult, it is a relatively easy task that can be made easier by a few filing tips and tricks.
Bár a papíralapú nyilvántartó rendszer beállítása nehézkes, viszonylag könnyű feladat, amit néhány irattartó tipp és trükk megkönnyíthet.

Finally, I have analysed the possibility of transitioning the funds filing system to an up-to-date development environment.
Végül megvizsgáltam az alapokat nyilvántartó rendszernek egy korszerűbb fejlesztőkörnyezetre való áttérésének a lehetőségét.

A non-existent or messy filing system can add days of extra effort at income tax time as you don't want to miss out on tax deductions due to missing receipts.
Egy nem létező vagy rendetlen nyilvántartási rendszer napokat adhat a jövedelemadó idejében, mivel nem akarja kihagyni az adólevonásokat a hiányzó bevételek miatt.

This Regulation applies to the processing of personal data wholly or partly by automated means and to the processing other than by automated means of personal data which form part of a filing system or are intended to form part of a filing system.
(1) E rendeletet kell alkalmazni a személyes adatok részben vagy egészben automatizált módon történő kezelésére, valamint azoknak a személyes adatoknak a nem automatizált módon történő kezelésére, amelyek valamely nyilvántartási rendszer részét képezik, vagy amelyeket egy nyilvántartási rendszer részévé kívánnak tenni.

Speaking of giving your documents a permanent home, this is where you create a filing system that makes complete sense to you so you can find the documents you need when you need them.
A dokumentumok állandó otthonról való megadásával itt létrehoz egy olyan nyilvántartási rendszert, amely teljes értelme van az Ön számára, hogy megtalálhassa azokat a dokumentumokat, amelyekre szükségük van.

(4)'filing system' means any structured set of personal data which are accessible according to specific criteria, whether centralized, decentralized or dispersed on a functional or geographical basis;
(4)„nyilvántartó rendszer”: a személyes adatok bármely strukturált, funkcionálisan vagy földrajzilag centralizált, decentralizált vagy szétszórt állománya, amely meghatározott ismérvek alapján hozzáférhető;

During the implementation of the project called“Configuration of a project supporting and filing system”, the software you developed assisted our work a lot, and we are still using the web based management system..
A„Projekt támogató és nyilvántartó rendszer kialakítása” projekt megvalósítása keretében az Önök által készített szoftver sok segítséget nyújtott a munkánkhoz, az Internet alapú ügyviteli rendszert jelenleg is használjuk.

This filing system shall record each firearm's type, make, model, calibre and serial number, as well as the names and addresses of the supplier and the person acquiring or possessing the firearm.
A nyilvántartási rendszerben rögzítésre és megőrzésre kerül minden egyes tűzfegyver típusa, gyártmánya, modellje, kalibere, gyártási száma, valamint a szállító és a tűzfegyvert megszerző vagy tartó személy neve és címe.

This Directive applies to the processing of personal data wholly or partly by automated means, and to the processing other than by automated means of personal data which form part of a filing system or are intended to form part of a filing system.
Ezen irányelvet kell alkalmazni a személyes adatok részben vagy egészben automatizált módon történő feldolgozására, valamint azoknak a személyes adatoknak a nem automatizált módon történő feldolgozására, amelyek valamely nyilvántartási rendszer részét képezik, vagy amelyeket egy nyilvántartási rendszer részévé kívánnak tenni.

The Document Filing System keeps track of where documents are in filing cabinets(or any where else suitable for storing documents together) and provides a mechanism for assigning and remembering the sequential numbers associated with the documents.
A dokumentum nyilvántartó rendszer nyomon követi, ahol a dokumentumok a bejelentés szekrények(vagy bármilyen hol máshol tárolására alkalmas dokumentumok együtt), és mechanizmust biztosít megadásának és emlékezve a számsorokat kapcsolódó dokumentumokat….

This Regulation shall apply to the processing of personal data wholly or partly by automatic means, and to the processing otherwise than by automatic means of personal data which form part of a filing system or are intended to form part of a filing system.
(2) E rendeletet kell alkalmazni a személyes adatok részben vagy egészben automatizált módon való feldolgozására, valamint azoknak a személyes adatoknak a nem automatizált módon való feldolgozására, amelyek valamely nyilvántartó rendszer részét képezik, vagy amelyeket egy nyilvántartó rendszer részévé kívánnak tenni.