What is the translation of " SUBMITTED " in Turkish?

• sundu
• gönderdi
• teslim etti
• müslüman
• önergesinde
• ibraz
• boyun eğmiştir
• sunduğu
• sundular
• sunmuştu
• göndermiş

Examples of using Submitted in English and their translations into Turkish

Done. Submitted this morning.
Bu sabah sundum. Bitti.

They impress upon you that they have submitted.
Müslüman oldular diye sana minnet etmektedirler.

Uh, done. Submitted this morning.
Bu sabah sundum. Bitti.

But I could not confirm that any documents were submitted.
Ama ibraz edilmiş bir belge bulamadım.

Submitted this morning.- Uh, done.
Bu sabah sundum. Bitti.

Your class president submitted it this morning.
Sınıf başkanı bu sabah teslim etti.

He submitted his written opinion.
O, yazılı görüşünü teslim etti.

I understand that submitted David to hypnosis.
Gönderdiğinizi anlıyorum Davide, hipnoza.

Submitted multiple intelligence reports.
Çoklu istihbarat raporları teslim etti.

Lieutenant Delgado submitted it in your name.
Teğmen Delgado bunu sizin adınıza göndermiş.

I submitted the report, just work on case plan.
Raporu sundum, sen sadece plana odaklan.

To Cannes without telling us.- Walsh submitted the movie.
Walsh bize söylemeden filmi Cannesa göndermiş.

Dan-i. Song-i submitted this production order.
Bu siparişi Song-i gönderdi. Dan-i.

Would he call you to unfaith after you have submitted[to Allah]?
Artık siz Müslüman olduktan sonra küfrü emreder mi size?

Your sister submitted many such Home Science projects.
Ablan da birçok ev projesi sunmuştu.

Would he call you to unfaith after you have submitted[to Allah]?
Siz müslüman olduktan sonra, size hiç inkârı emreder mi?

The teacher submitted a request for more funds.
Öğretmen daha fazla para için talep gönderdi.

Yeah, that's exactly what I was thinking when I submitted the book.
Evet, kitabı sunduğumda ben de tam olarak böyle düşünüyordum.

Wood, submitted a proposal for a similar design.
Wood, benzer bir tasarı için teklif sunmuştu.

For(those of) you on that day who believed in My revelations and submitted.
Onlar ayetlerimize inanan ve müslüman olan( kullarım) idiler.

Walsh submitted the movie to Cannes without telling us.
Walsh bize söylemeden filmi Cannesa göndermiş.

Yet they did utter the word of disbelief and disbelieved after they had submitted.
Halbuki o küfür sözünü elbette söylediler ve müslüman olduktan sonra kafir oldular.

Brazil submitted a film to the competition for the first time.
Brezilya bu sene yarışmaya ilk defa film gönderdi.

From Pakistan, more than 700 contestants from across the country submitted over 12,000 photographs.
Pakistandan 700 yarışmacı ülke genelinden 12,000den fazla fotoğraf sundular.

MANS submitted its anti-corruption strategy on August 8th.
MANS yolsuzlukla mücadele stratejisini 8 Ağustosta sunmuştu.

Each of these will be a numerically indexed array of the appropriate values for the submitted files.
Bunların her biri, gönderilen dosyaların değerlerini içeren numaralandırılmış dizin olacaktır.

The burned gloves that Nick submitted are lambskin lined with rabbit's fur.
Nickin gönderdiği yanık eldivenler tavşan kürküyle süslenmiş kuzu derisinden yapılmış.

Compton submitted the resulting paper to the Physical Review, with Alvarez's name at the top.
Compton sonucu Alvarezin ismi başta olmak üzere Physical Reviewa teslim etti.

The story that Song-yi submitted won the messenger service improvement contest.
Song-yinin gönderdiği hikâye mesajlaşma hizmetini iyileştirme yarışmasını kazandı.

The prosecution submitted the records from his psychiatrist, which they obtained last time, to the court.
Savcılık, geçen sefer psikiyatrından alınan raporu mahkemeye göndermiş.