What is the translation of " WILL SUBMIT " in German?

• vorlegen
• vorlegen werden
• unterbreiten
• vorlegen wird
• unterbreitet
• übermittelt
• einreichen werden
• werden Muslime
• sendet
• vorlegt
• übermitteln
• vorlegen werde
• vorgelegt werden

Examples of using Will submit in English and their translations into German

And will submit to all the senses.
Und mich jedem Gefühl hingebe.

Cut the child and she will submit.
Schlitz das Kind auf und sie wird sich ergeben.

I will submit myself fully to You!
Ich unterordne mich dir völlig!

Puts pressure on his carotid artery, and the guy will submit.
Übt Druck auf seine Carotis- Arterie aus und der Typ wird aufgeben.

I will submit an offer if you want.
Ich sende ein Angebot, wenn Du willst.

The Commission will be responsible for monitoring and in 2015 will submit a progress report.
Die Kommission wird die diesbezügliche Überwachung gewährleisten und 2015 einen Bericht über die erzielten Fortschritte vorlegen.

We will submit you an individual offer.
Wir erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot.

The Commission will oversee the repercussions of the new Directive and will submit a report to the Council after five years.
Die Kommission wird die Auswirkungen der neuen Richtlinie beobachten und nach fünf Jahren dem Rat einen Bericht vorlegen.

GoCardless will submit the relevant mandate related data with each collection.
GoCardless übermittelt die relevanten mandatsbezogenen Angaben bei jedem Einzug.

The Commission is planning to issue a communication in March 2004, which will submit proposals for responses to these recommendations.
Die Kommission wird in einer für März nächsten Jahres geplanten Mitteilung Vorschläge zur Reaktion auf diese Empfehlungen vorlegen.

I will submit my dissertation soon- when will be the final examination?
Ich reiche meine Dissertation demnächst ein- wann wird meine Abschlussprüfung sein?

To that end it is provided that from June 2001 Member States will submit national plans of action which will be reviewed every two years.
Es ist daher vorgesehen, dass die Mitgliedstaaten bis Juni 2001 nationale Aktionspläne vorlegen, die alle zwei Jahre überarbeitet werden sollen.

We will submit to AI in order not to submit to other political powers.
Wir unterwerfen uns der KI, um uns nicht anderen politischen Mächten zu unterwerfen.

Option iv shall be at the sovereign discretion of Israel and will be in accordance with a number that Israel will submit to the International Commission.
Option iv unterliegt dem souveränen Ermessen von Israel und gilt entsprechend einer Anzahl, welche Israel der Internationalen Kommission vorlegt.

We will submit a budget that accords with the principles of wholly economical budgetary management.
Wir legen einen Haushalt vor, der einer absolut sparsamen Haushaltsführung entspricht.

These data will form the basis of the supplemental biologics license application that we will submit to the FDA for Lucentis in RVO.”.
Diese Daten bilden die Grundlage für das ergänzende Zulassungsgesuch, das wir bei der FDA für Lucentis zur Behandlung des Netzhautvenenverschlusses einreichen werden.“.

It is foreseen that the Group will submit a first report by the end of 2004 and complete its work in the autumn of 2005.
Die Gruppe soll bis Ende 2004 einen ersten Bericht vorlegen und ihre Arbeit im Herbst 2005 abschließen.

Tell the laggardly Bedouins,"You will be called to face strong people whom you will fight right to the end or who will submit to you.
Sage zu den Zurückgebliebenen von den Wüstenarabern:"Ihr werdet zu Leuten von heftiger Gewalttätigkeit gerufen, ihr kämpft gegen sie oder sie werden Muslime.

The Commission will submit recommendations to the Member States in the light of this report, if it considers it appropriate.
Die Kommission übermittelt gegebenenfalls im Ergebnis des Berichts Empfehlungen an die Mitgliedstaaten.

As soon as we have finished our development work, they will be premièred at the Spielwarenmesse® and we will submit them for the award.
Sobald die Entwicklung hierfür abgeschlossen ist, wird die Spielwarenmesse® die erste Messe sein, auf der wir diese Produkte präsentieren und für den Award einreichen werden.

The project team will submit 10 recommendations to the responsible project actors on matters related to development of rooftop solar power plants.
Die Projektgruppe unterbreitet den verantwortlichen Projektakteuren 10 Empfehlungen im Bereich der Entwicklung von Dach-Solarenergieanlagen.

The Commission will assess the impact of this Directive, notably for lighter vehicles below 7.5 tonnes and, where appropriate, will submit proposals.
Die Kommission wird die Auswirkungen dieser Richtlinie, insbesondere auf die leichtesten Fahrzeuge unter 7,5 Tonnen, bewerten und gegebenenfalls geeignete Vorschläge vorlegen.

Cyprus will submit to the Commission relevant reports and take part in other specific activities set out by the Community in that context.
Zypern unterbreitet der Kommission entsprechende Berichte und beteiligt sich an anderen spezifischen Maßnahmen, die die Gemeinschaft in diesem Zusammenhang ergreift.

It provides the basis for the Joint Employment Report that the Council and the Commission will submit to the European Council in Nice in December 2000.
Dieser Bericht stellt die Grundlage für den Gemeinsamen Beschäftigungsbericht dar, den der Rat und die Kommission gemeinsam dem Europäischen Rat in Nizza im Dezember 2000 vorlegen werden.

Hungary will submit the necessary reports to the Commission and take part in other specific activities set out by the Community in that context.
Ungarn unterbreitet der Kommission die notwendigen Berichte und beteiligt sich an den anderen von der Gemeinschaft in diesem Zusammenhang vorgesehenen Maßnahmen.

Your Housing Advisor will guide you through the process of preparing the financing application and will submit the completed application, along with the requisite documents, to the Ministry of Housing.
Ihr Berater für Wohneigentum unterstützt Sie bei der Antragsstellung für die Finanzierung und sendet den vollständigen Antrag mit den erforderlichen Dokumenten an das Wohnungsministerium.

It will submit to the Committee, in accordance with the procedure laid down in Article 8(2), appropriate proposals for the implementing rules for the rest of the Programme.
Sie unterbreitet dem Ausschuss nach dem Verfahren des Artikels 8 Absatz 2 entsprechende Vorschläge für Durchfuhrungsbestimmungen für die Fortsetzung des Programms.

I expect the Member States concerned will submit their second phase national allocation plans and the other missing information as soon as possible.
Ich erwarte von den betreffenden Mitgliedstaaten, dass sie ihre Zuteilungspläne zusammen mit den übrigen für die zweite Phase fehlenden Informationen so schnell wie möglich vorlegen.

The Commission will submit to the Council in 1978 a review proposal designed to replace the present programme with a new fiveyear programme as from 1 January 1979.
Die Kommission unterbreitet dem Rat 1978 einen Vorschlag zur Revision mit dem Ziel, das gegenwärtige Programm ab 1. Januar 1979 durch ein neues Fünfjahresprogramm zu ersetzen.

In your case, we are certain that you will submit proposals for the regulation of the financial markets quickly, reliably and correctly and be able to implement them together with us.
Bei Ihnen sind wir sicher, dass Sie schnell, zuverlässig und korrekt die Vorschläge zur Finanzmarktregulierung vorlegen und gemeinsam mit uns umsetzen können.