What is the translation of " WOULD SUBMIT " in German?

• vorlegen wird
• unterbreiten werde
• würde einreichen
• möchte behaupten

Examples of using Would submit in English and their translations into German

How effective would submit an offer cosmetic/ makeup men age 50?
Wie wirksam ein Angebot Kosmetik/ Make-up Männer im Alter von 50 einreichen?

The Bureau approved the Groups' new proposals and would submit them to the Assembly.
Das Präsidium genehmigt die zusätzlichen Vorschläge der Gruppen und übermittelt sie dem Plenum.

Well, I would submit to you the first thing is get rid of all packaging, all the sales, all the marketing.
Nun, ich würde vorschlagen, dass ihr euch als Erstes von dieser ganzen Aufmachung befreit, dem Verkauf, dem Marketing.

The Bureau took note of the groups' proposals; it would submit the lists to the Assembly for approval.
Das PRÄSIDIUM nimmt die Vorschläge der Gruppen zur Kenntnis; es unterbreitet dem Plenum die Listen zur Genehmigung.

Mr Moreland, who would submit a counter opinion to the section, highlighted the differences of opinion within the study group.
Herr MORELAND, der der Fachguppe eine Gegenstellungnahme vorgelegt hatte, macht auf die Meinungsverschiedenheiten innerhalb der Studiengruppe aufmerksam.

He proposed coming back to the subject with a summary that he would submit to the Bureau in June.
Er schlägt vor, dieses Thema in einem zusammenfassenden Vermerk erneut aufzugreifen, den er dem Präsidium im Juni vor­legen wird.

Conclusions by the rapporteur who would submit a new version of the draft opinion to the section in September.
Schlussfolgerungen des Berichterstatters, der zur Fachgruppensitzung im September eine überarbeitete Fassung des Stellungnahmeentwurfs vorlegen wird.

As regards the setting-up of new Community energy policy guidelines, the Council took note that the Commission would submit a communication to it in the first half of 1994.
Hinsichtlich der Festlegung neuer Leitlinien für die gemeinschaftliche Energiepolitik nahm der Rat zur Kenntnis, daß die Kommission ihm im ersten Halbjahr 1994 eine Mitteilung unterbreiten wird.

The proposal which the Commission would submit to the Committee shortly could provide a more solid frame of reference for debate.
Der Vorschlag, den die Kommission in naher Zukunft unterbreiten werde, könnte vielleicht einen geeigneteren Bezugsrahmen für die Debatte hergeben.

They decided to hold a further seminar in Bolivia in the second half of 1997, which would submit specific proposals for cooperation in this field.
Sie beschlossen, im zweiten Halbjahr 1997 in Bolivien ein weiteres Seminar zu veranstalten, auf dem konkrete Vorschläge für die Zusammenarbeit in diesem Bereich unterbreitet werden sollen.

What would submit or press space to hit the ball, for movements toward and attempts to spin the ball use the left and right.
Was würde einreichen oder drücken Sie die Leertaste, um den Ball zu schlagen, für Bewegungen hin und versucht, sich zu drehen die Kugel mit der linken und rechten Seite.

The Commission had promised that it would submit them last autumn; unfortunately, they were rather late.
Die Kommission hatte zugesagt, sie im letzten Herbst vorzulegen. Leider kamen sie reichlich spät.

I would submit an offer for your day or multi-day trip including different tourist highlights from planning your tour, to catering, and to accommodation in appropriate hotels.
Gerne unterbreite ich Ihnen ein Angebot für Ihre Tages- oder Mehrtagesfahrt mit verschiedenen touristischen Bausteinen von der Tourplanung über Beköstigung/Verpflegung bis hin zur Übernachtung in geeigneten Hotels.

Empty($_ POST[' email'])// Verify if the field email is not empty So if you would submit the form now with empty fields, nothing happens.
Empty($_POST['email'])// Verify if the field email is not empty Wenn Sie also das Formular jetzt mit leeren Feldern einreichen, passiert nichts.

I would submit that the decisions under that Directive ought to be completed under its agreed timetable before an informed decision can be taken under these new proposals.
Ich behaupte, dass die gemäß dieser Richtlinie getroffenen Entscheidungen nach dem vereinbarten Zeitplan umzusetzen sind, bevor vor dem Hintergrund der neuen Vorschläge eine sachgerechte Entscheidung gefällt werden kann.

Faiz, communicated with the judge, said that he“managed to make contact with the genie,” and that he would submit a written report on the contact of the court later.
Faiz, mit dem Richter mitgeteilt, sagte, dass er“es geschafft, Kontakt mit dem Geist zu machen”, und dass er einen schriftlichen Bericht über den Kontakt des Gerichts später vorlegen.

The Commission indicated that it would submit a comprehensive report for the May Competitiveness Council on the progress made in negotiations.
Die Kommission teilte mit, dass sie für die Maitagung des Rates"Wettbewerbsfähigkeit" einen umfassenden Bericht über die Fortschritte bei den Verhandlungen vorlegen wird.

The Commission's Vice-President in charge of Justice, Fundamental Rights and Citizenship, Viviane Reding, announced that the Commission would submit an EU Framework for National Roma Integration Strategies in April 2011.
Die für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständige Vizepräsidentin der Kommission Viviane Reding kündigte an, dass die Kommission im April 2011 einen EU‑Rahmen für nationale Strategien zur Eingliederung der Roma unterbreiten wird.

He addressed the meeting to confirm that he would submit the proposal by the deadline to ensure that it could be discussed at the next meeting.
José María ZUFIAUR NARVAIZA versichert, dass er den Vor­schlag fristgerecht übermitteln werde, damit er in der nächsten Sitzung erörtert werden könne.

Mr Gobiņš was pleased to have the opportunity to discuss the Commission proposal with the members of the Liaison Group; the discussions would feed usefully into the working document that he would submit to the study group responsible for preparing the Committee's opinion.
Andris GOBIŅŠ äußert sich erfreut über die Gelegenheit, den Vorschlag der Kommission mit den Mitgliedern der Kontaktgruppe zu erörtern und so das Arbeitsdokument, das er der befassten Studien gruppe vorlegen wird, bereichern zu können.

I would submit that is contrary to Article 6 and therefore there is a responsibility upon the Commission to ask for an explanation from the United Kingdom postal authorities on this point.
Ich möchte behaupten, daß das im Widerspruch zu Artikel 6 steht und die Kommission daher die Verantwortung hat, von den Postbehörden des Vereinigten Königreichs zu diesem Punkt eine Erklärung zu verlangen.

It also noted the overall cost estimates and the fact that the Commission would submit a proposal including changes to the governance model with a view to the next multiannual financial framework.
Er hat ferner die Gesamtkostenschätzungen und die Ankündigung der Kommission zur Kenntnis genommen, im Hinblick auf den nächsten mehrjährigen Finanzrahmen einen Vorschlag mit einer Weiterentwicklung des Lenkungsschemas vorzulegen.

And I would submit as the above-named Grillo had no no problem criticizing shamelessly Benedict XVI, still reigning, coming to proclaim"ex-cathedra" not only the illegality, but even the invalidity of the motu proprio Summorum Pontificum.
Und ich möchte behaupten, wie der obengenannte Grillo hatte kein kein Problem kritisieren schamlos Benedikt XVI, amtierende noch, Kommen zu verkÃ1⁄4nden"Ex-cathedra" nicht nur die Rechtswidrigkeit, aber auch die Unwirksamkeit des Motu proprio Summorum Pontificum.

As part of the political agreement reached in June 2014(See also: IP/14/668) it was understood that the Commission would submit a draft Regulation repealing the measures adopted in 2013 to a Committee of Member States.
Als Teil der politischen Einigung vom Juni 2014(siehe auch: IP/14/668) sollte die Kommission einem Ausschuss der Mitgliedstaaten den Entwurf einer Verordnung zur Aufhebung der 2013 verabschiedeten Maßnahmen vorlegen.

The Commission representative pointed out that the Council was not the appropriate body in which to debate a Commission regulation but was prepared to engage in dialogue with the acceding States on the basis of the information they would submit.
Der Vertreter der Kommission erklärte sich unter Hinweis darauf, dass der Rat nicht das geeignete Gremium für Erörterungen über eine Verordnung der Kommission sei, bereit, mit den Beitrittsländern einen Dialog auf der Grundlage der von ihnen vorzulegenden Informationen aufzunehmen.

To this end, Mr Hernández Bataller stated that he would submit a new version of this article, incorporating the text proposed by Mr Zufiaur, in its original wording, as a new paragraph.
In diesem Zusammenhang kündigt Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER an, dass er eine neue Fassung des Artikels vorlegen werde, in dem der den von José María ZUFIAUR NARVAIZA vorgeschlagenen Text in seinem ursprüng­lichen Wortlaut als neuer Absatz aufgenommen werde..

The Bureau proposed that the Assembly revise the Rules of Procedure and its Implementing Provisions in line with the procedure laid down in Rule 77 of the Rules of Procedure, and establish a Rules of Procedure Panel comprising 12 members, which would submit its proposals to the Bureau and the Assembly in March 2014, as per the mandate set out in the memo.
Das PRÄSIDIUM schlägt dem Plenum vor, im Einklang mit dem in Artikel 77 des Geschäftsordnung festgelegten Verfahrens eine Revision der Geschäftsordnung vorzunehmen und eine aus 12 Mitgliedern bestehende Kommission Geschäftsordnung einzusetzen, die ihre Vorschläge dem Präsidium und dem Plenum im März 2014 gemäß dem im Vermerk festgelegten Mandat vorlegen wird.

With particular reference to the risk of BSE in sheep, the Commissioner stated that he would submit recent recommendations on the subject from the French Food Safety Agency(AFSA) to the Scientific Steering Committee for its opinion.
Was insbesondere das BSE-Risiko bei Schafen anbelangt, so erklärte das Kommissionsmitglied, dass er die jüngsten einschlägigen Empfehlungen der Französischen Agentur für Lebensmittelsicherheit dem Wissenschaftlichen Lenkungsausschuss zur Stellungnahme unterbreiten würde.

The Commission would continue to assess the tax and financial measures introduced to help in vestment in the Member States and would submit any conclusions for the attention of the Council at one of its meetings in the first half of 1983;
Die Kommission die Beurteilung der zugunsten der Investitionen in den Mitgliedstaaten getroffenen steuerlichen und finanziellen Maßnahmen fortsetzen und dem Rat gegebenenfalls bereits für eine seiner Tagungen im ersten Halbjahr 1983 Schlußfolgerungen vorlegen wird;

The regions' ideas would also be used as a basis for the proposals which the Commission would submit to the next European Parliament and to the Council after 2010 to reform policy on the outermost regions.
Diese Ideen würden ferner in die Vorschläge einfließen, die die Kommission dem nächsten Europäischen Parlament und dem Rat nach 2010 unterbreitet wird, um die auf die Regionen in äußerster Randlage ausgerichtete Politik zu reformieren.

How to use "would submit" in a sentence

and we would submit our own compositions.

They would submit the information for approval.

How would submit homework to Roxanne Bates.

Only a madman would submit that, right?

but would submit them for the record.

Katherine Clark, mentioned they would submit one.

I wish people would submit fewer papers.

The appellant would submit that Shri S.P.

One day they would submit to him.

Here you would submit your billing information.