What is the translation of " WOULD SUBMIT " in Spanish?

• presentar
• presentará
• sometería
• presentaría
• presentarían
• someterá
• someterían
• remitirá

Examples of using Would submit in English and their translations into Spanish

If you would submit.
Si te sometieras.

It would submit information on the practice of the United Kingdom in due course.
En su momento se presentará información sobre la práctica del Reino Unido.

The US called for defining countries that would submit biennial reports.
Pidió que se defina qué países enviarán informes bienales.

Candidates would submit to a selection interview. Courses.
Los candidatos se someterían a una entrevista de selección. Cursos.

And you honestly believe the candidates would submit themselves to this?
¿Y sinceramente crees que los candidatos se someterían a esto?

How effective would submit an offer cosmetic/ makeup men age 50?
¿Qué eficacia tendría enviar una oferta de cosmética/maquillaje a hombres de 50 años?

It would be helpful, if the Security Council would submit more than just one name.
Además, sería bueno que el Consejo de Seguridad presente solamente un candidato.

The United States would submit further written comments to the Commission as requested.
Los Estados Unidos presentarán a la Comisión nuevas observaciones por escrito, como lo ha solicitado.

The group would rewrite the statutes and put forward proposals to the Regional Council, which would submit them to the 2011 Regional Assembly.
Regional, para trabajar sobre la refundición de los estatutos y constituir propuestas al Consejo Regional, quien las sometería a la Asamblea Regional de 2011.

Who, when he sinned, would submit to reproof and correction.
Que, cuando pecara, se sometería a la reprensión y la corrección.

They also said that those non-papers were part of a process aimed at the elaboration of discussion papers that the Chairperson-Rapporteur would submit to the working group for its consideration.
Añadieron que esos textos oficiosos eran parte de un proceso destinado a preparar los documentos de debate que el PresidenteRelator sometería a consideración del grupo de trabajo.

Most freeborn people would submit to anything for a salary.
La mayoría de la gente libre se sometería a cualquier cosa por un salario.

The President would submit a proposal to States parties, based on the Registrar's proposal.
El Presidente sometería la propuesta correspondiente a los Estados Partes, basada en la propuesta del secretario.

In this context, the Special Rapporteur would submit the following observations.
A este respecto, el Relator Especial presenta las siguientes observaciones.

The four facilitators would submit their report and the Council would consider the various issues at hand so as to take the necessary decisions.
Los cuatro facilitadores presentarán su informe y el Consejo examinará las diferentes cuestiones para adoptar las decisiones necesarias.

He hoped that, in future, the inspectors would submit more practical recommendations.
Espera que en el futuro los inspectores presenten recomendaciones más concretas.

In future the Committee would submit such recommendations to the Assembly at its current session so as to permit the earliest possible action.
En el futuro, la Comisión remitirá esas recomendaciones a la Asamblea en su período de sesiones en curso, de manera que se puedan tomar medidas lo antes posible.

Whatever the majority decided, the President of the United States would submit a proposal to Congress for the transition to the new regime.
Cualquiera que sea el régimen elegido por la mayoría, el Presidente de los Estados Unidos deberá presentar al Congreso una propuesta para la transición al nuevo régimen.

The authorities would submit detailed replies later in respect of matters that could not be dealt with satisfactorily at the current session.
Las autoridades presentarán posteriormente respuestas pormenorizadas sobre los asuntos que no puedan tratarse satisfactoriamente en el actual período de sesiones.

Finally, her delegation hoped that, in the future, the Secretariat would submit its budget documents in accordance with the practice followed thus far.
Por último, la delegación cubana desearía que, en lo sucesivo, la Secretaría presentara sus documentos sobre el presupuesto de conformidad con la práctica que hubiera regido hasta el presente.

The Board would submit a further report on this matter to the Assembly at a future session e.g. the fifty-third session, in 1998.
El Comité Mixto acordó presentar un nuevo informe sobre la cuestión a la Asamblea en un futuro período de sesiones por ejemplo, el quincuagésimo tercer período de sesiones, en 1998.

The Committee further expressed the hope that the Government would submit to it as soon as possible the additional information requested by its members.
El Comité manifestó también su esperanza de que el Gobierno presentase lo antes posible la información adicional que sus miembros habían solicitado.

Each NGO would submit a victim reintegration plan to the Ministry, with a list of funding requirements, which the Ministry would assess.
Cada organización no gubernamental presenta al Ministerio un plan de reintegración de las víctimas, junto a una lista de necesidades de financiación, que el Ministerio se encarga de evaluar.

An interdepartmental working group on domestic violence set up under the Federal Administration would submit a report at the end of 2011 on the implementation of measures in that regard.
El Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre la violencia doméstica en la administración federal remitirá, a finales de 2011, un informe sobre la aplicación de las medidas adoptadas.

Prior to 2006, the Secretary-General would submit an annual report on the question of the death penalty to the Commission on Human Rights.
Antes de 2006, el Secretario General presentaba a la Comisión de Derechos Humanos informes anuales sobre la cuestión de la pena de muerte.

In effect, this would mean that parties to the treaty would submit to safeguards inspections all enrichment facilities and reprocessing facilities.
En efecto, esto significaría que las partes en el tratado someterían a inspecciones de salvaguardia todas las instalaciones de enriquecimiento y reutilización.

It was to be hoped that the relevant Special Rapporteurs would submit stronger and clearer recommendations in their final reports to the Human Rights Council.
Cabe esperar que los relatores especiales competentes presenten recomendaciones más firmes y claras en sus informes finales al Consejo de Derechos Humanos.

Once we develop a proposal for such a system, we would submit it to the Department of Peacekeeping Operations for consultation and agreement.
Una vez que se presente una propuesta para dicho sistema, la presentaríamos al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para celebrar consultas y llegar a un acuerdo.

In 2010, special institutes and branch organizations would submit a proposal on how they could effectively disseminate information on cultural diversity.
En 2010, los institutos y las dependencias de organizaciones especializadas presentarán una propuesta sobre la manera de difundir eficazmente la información relativa a la diversidad cultural.

Upon completion of the first phase, the prosecution's office would submit cases that do not need further investigative action directly to the court for hearing and judgement.
Una vez concluida la primera fase, la fiscalía presenta los casos sobre los que no se necesitan más investigaciones directamente al tribunal para que los oiga y dicte sentencia.

How to use "would submit" in an English sentence

The Technical Committee would submit recommendations.

Comprehensible decision, would submit there again.

Cooke would submit liberated not scientific.

Maybe you would submit your resignation.

KING: You would submit this manuscript?

People would submit only serious proposals, and nobody would submit more than two.

I would submit too, when running projects.

delivering that electronic schoolroom would Submit other.

I would submit that the reason Mrs.

I would submit they will not help.

How to use "presentar, presentará, sometería" in a Spanish sentence

¿Qué documentación deben presentar para viajar?

-Cada participante presentará solo una postal.

Nos dijeron también que el resultado se sometería a votación pública.

lenguaje corporal también puede presentar una.?

¿Sabes dónde puedes presentar una queja?

Juanfer Briones presentará 'El renegado II'.

Por eso les queremos presentar Bund.!

Para ello, debe presentar una queja.

Bañuelos tampoco quería presentar ese discurso.

Los espermatozoides también pueden presentar anomalías.