"Screen" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 12577, Time: 0.0068

экран дисплее экранной сита монитора завеса ширмой скрин трафаретной диагональю
Examples:

Examples of Screen in a Sentence

5. Wash all the removable details( steam valve( 6), protection screen ( 7), bowl( 4), basket for steam
5. Вымойте все съемные детали( паровой клапан( 6), защитный экран ( 7), чашу( 4), поддон
Each measurement result is displayed on the screen and automatically saved
Каждый результат измерения отображается на дисплее и автоматически сохраняется.
As a result you will be redirected to the Editor page with the recipient screen form( fig. 6 . 8 ) .).
В результате будет выполнен переход на страницу Редактор с экранной формой получателя( см
assembly results in poor mincing quality and may cause the knife and the screen to blunt.
плохо смонтированный, он приводит к несоответствующему качеству перемалывания, а также может стать причиной притупления ножа и сита .
The stand is installed for models with the screen size of 37 inch and above.
Подставка предназначена для установки моделей с размером монитора 37 дюймов и более.
( b) Insert the following definition of water screen :
b) Включить следующее определение термина" Водяная завеса ":
The hall can be divided into two parts, a special wooden screen .
Зал может быть разделен на две части специальной деревянной ширмой .
Central House of Artist, Central House of Art Workers, Screen - Internet Cafe
Центральный Дом Художника, Центральный Дом Работников Искусств, Интернет- кафе" Скрин "
gold, which is ideal for decorative applications using brushes, and gold pastes used for screen printing.
12% золота и идеально подходит для декоративной отделки кистью) и золотых паст, применяемых для трафаретной печати.
At its heart it is an advanced integrated electronic system, encased in a polyurethane packaging boasting a 2 8" new generation screen display.
По своей сути- это передовая интегрированная система, заключенная в полиуретановый корпус с дисплеем нового поколения с диагональю 2, 8".
Fig. 258 Infotainment screen : warning indicator/ driving situation
Илл. 258 Экран Infotainment: Предупреждение/ дорожная ситуация
The display options for this information on the screen can be adjusted in the following menu.
Настроить индикацию этой информации на дисплее можно в следующем меню.
Switching the screen display( during playback)[ 143]
Переключение экранной индикации( во время воспроизведения)[ 143]
screen and filtration systems, sand seperator, flotation plant physical/ chemical
сита и системы фильтрации, песчаный сепаратор, флотационная установка — физическая/ химическая
Do not use any chemical cleaning products as they could damage the surface of the housing and screen ( discolouration).
Не применяйте химических очистителей, так как это может вызвать повреждение поверхности корпуса и монитора ( изменение цвета).
1. EBU proposes that the definitions of" safe area"," water screen " and" safe haven" should be revised as follows:
1. ЕСРС предлагает сформулировать определения терминов" безопасная зона"," водяная завеса " и" укрытие" следующим образом:
At your disposal there is a high screen that may hide the convenient double bed, and thus separating the room space into recreation area, area for work and guests entertainment area.
Удобная двуспальная кровать при желании может быть закрыта высокой ширмой , делящей пространство номера на зоны отдыха, работы и приема гостей.
A very important part of the matter is to have it well covered by the home universities websites furnished with photographs, screen shots, newsletters, articles, notes, etc.
Информация о проекте будет размещена на сайтах вузов- партнеров, включая новостные сообщения, фотографии, скрин - шоты, бюллетени, статьи, заметки и т
The proper order is GND, 7, 8, 9, + 5, as shown in screen printing.
Надлежащем порядке является GND, 7, 8, 9,+ 5, как показано в трафаретной печати.
The use of advanced technologies such as the new 7" colour touch screen control panel and of the utmost attention to
Использование передовых технологий, таких как новая цветная сенсорная панель управления с диагональю 7" и повышенным вниманием к системам безопасности, включает
If the Orientation screen doesn't appear, perform a calibration procedure as described on page 14.
Если экран ориентирования не отображается, выполните процедуру калибровки, описанную на стр
If the phone was not found, the message Please search for and connect to a mobile telephone appears on the screen .
Если телефон не был найден, на дисплее появляется сообщение Произведите поиск мобильного телефона и установите с ним соединение.
Switching the screen display( during playback)[ 127]
Переключение экранной индикации( во время воспроизведения)[ 127]
Crumb rubber is sized by the screen through which it passes in the production process.
Резиновая крошка измеряется размером сита , через которое она проходит в процессе производства.
Adjust the viewing angle of your monitor according to the height of your desk and chair, and so that light is not reflected from the screen to your eyes.
Отрегулируйте угол наклона монитора в соответствии с высотой стола и стула, а также таким образом, чтобы свет не попадал в глаза, отражаясь от монитора .
The water screen shall be capable of being put into operation from the wheelhouse and from the safe area."
Водяная завеса должна быть способна приводиться в действие из рулевой рубки и из безопасной зоны.>>
The bathroom is located behind the decorative moving apart screen , separate WC.
Ванная расположена за декоративной раздвигающейся ширмой , отдельный WC.
Save the screen form of sending a message.
Сохранять скрин формы отправки сообщения.
See examples of the most interesting cultural works can be the local Tiwi painting, wooden carving, Wicker baskets and screen printing art centers of Bathurst.
Увидеть примеры интереснейшей культуры Тиви можно в произведениях местной живописи, деревянной резьбы, плетеных корзинах и трафаретной печати в художественных центрах Батерст.
Even if you have a 10-inch tablet, it's screen won't be able to display as much information as a computer monitor.
На экране мобильного устройства, даже если речь идет от планшете с диагональю 10 дюймов, не уместится столько же всего, сколько и на большом экране ПК.

Results: 12577, Time: 0.0068

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More