What is the translation of " REMOTE MAINTENANCE " in Russian?

• дистанционного обслуживания
• дистанционное техобслуживание
• удаленного обслуживания
• дистанционное обслуживание

Examples of using Remote maintenance in English and their translations into Russian

Remote maintenance via the Gira S1.
Дистанционное техобслуживание через Gira S1.

Safe, high-performance remote maintenance connection.
Надежное и эффективное соединение для удаленного техобслуживания.

Remote maintenance with access control.
Дистанционное техобслуживание с контролем доступа.

We can offer you various remote maintenance concepts.
Мы можем предложить Вам различные системы удаленного обслуживания.

Fast remote maintenance around the clock.
Оперативное круглосуточное удаленное обслуживание.

Includes printer and modem for remote maintenance.
Включает в себя принтер и модем для удаленного обслуживания и технической поддержки.

Remote Maintenance will improve our daily business.”.
Система Remote Maintenance оптимизирует нашу повседневную деятельность».

The connection is ready and the remote maintenance will start.
Соединение устанавливается, можно начинать удаленную техническую поддержку.

Diverse remote maintenance functions and status queries.
Разнообразные функции дистанционного обслуживания и запросы о статусе.

Control systems with production data collection and remote maintenance.
Техника управления с протоколированием данных и дистанционным обслуживанием.

Remote maintenance and remote control by network connection.
Дистанционное обслуживание и управление через сетевое соединение.

The operating system can be optionally set up with a remote maintenance feature.
Можно дополнительно оснастить систему функцией дистанционного обслуживания.

Remote maintenance and optimization including software updates.
Удаленное обслуживание и оптимизация, включая обновления программного обеспечения.

Brief description: Package for individual remote maintenance of large systems.
Краткое описание: Пакет для индивидуального дистанционного обслуживания оборудования большого размера.

Remote maintenance allows for quick support for your system.
Дистанционное обслуживание обеспечение быстрой технической поддержки Вашего оборудования.

Range of services: Technical clarification over the phone and remote maintenance.
Набор услуг: Выяснение технических вопросов по телефону и дистанционное техническое обслуживание.

Remote maintenance: Adminstrate your computers from a central location.
Дистанционное обслуживание: Администрируйте свой компьютер из центрального пункта.

Operations are conducted using a modern remote maintenance system with an electronic signature.
Операции проводятся с помощью современной системы дистанционного обслуживания с электронной подписью.

Also, remote maintenance or connection to an ERP system via Internet is possible.
Также возможно дистанционное обслуживание или подключение к интегрированной системе управления( ERP) через Интернет.

Brief description: Standard package for introduction to industrial remote maintenance, for mid-sized systems.
Краткое описание: Стандартный пакет для первых шагов в промышленное дистанционное обслуживание для оборудования среднего размера.

In case of doubt, remote maintenance will take place from our own premises.
Дистанционное обслуживание в случае сомнения проводится из нашего собственного предприятия.

In order to increase the availability ratio we can support you in troubleshooting via remote maintenance.
Чтобы повысить коэффициент эксплуатационной готовности, мы всегда поддержим вас в поиске неисправностей через систему удаленного обслуживания.

Gives you access to qualified remote maintenance and online support around the clock.
Вы получаете квалифицированное дистанционное техобслуживание и круглосуточную сервисную поддержку в режиме онлайн.

Remote maintenance reduces travelling costs and our priority is to repair and not replace.
Дистанционное обслуживание снижает расходы на переезды, а наша главная забота заключается в ремонте, а не в замене нашей продукции.

Furthermore we offer you fast and simple remote diagnostics and remote maintenance at the click of a mouse.
Кроме того, мы предлагаем быструю и дистанционную диагностику и дистанционное техническое обслуживание одним щелчком мыши.

Enables remote maintenance of injection moulding machines and production cells, even at distant production locations.
Позволяет проводить дистанционное техобслуживание литьевых машин и производственных ячеек в том числе и на удаленных производственных площадках.

The firewall protected direct connection to the HEUFT TeleService makes competent remote maintenance possible all around the clock.
Межсетевой экран защищает прямое подключение к HEUFT TeleService и позволяет осуществлять дистанционное техобслуживание в любое время суток.

Our state-of-the-art remote maintenance solution provides you with support from as early as the commissioning and startup phases.
Наши современные решения по дистанционному обслуживанию обеспечат вам эффективную поддержку еще на этапе ввода установки в эксплуатацию.

Information transmission in real time, production data acquisition, line analysis and remote maintenance: networking is the answer!
Передача данных в режиме реального времени, сбор производственных данных, анализ линий и дистанционное техобслуживание: такое решение есть- объединение в сеть!

The app-based remote maintenance and remote control functions are optimally integrated in both products.
Функции дистанционного техобслуживания и дистанционного управления с использованием мобильного приложения оптимально интегрированы в обоих продуктах.