Examples of using Remote in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ivory Remote Control.
Remote control dropped.
جهاز التحكم سقطTransfer to remote operator.
نقل إلى جهاز المشغّلRemote control Available.
جهاز التحكم متاحGive me the remote.- No way dude.
People also translate
Remote controller Available.
جهاز التحكم متاحAh, wait, here, here, remote, remote!
The remote controls the robot!
جهاز تحكم الروبوت!What the heck happened? I didn't even touch the remote.
ما الذي حدث أنا حتى لم ألمس الريموتAdded remote monitoring control.
وأضاف رصد جهاز التحكم عن بعدNo, the menu at the Red Lobster. Yes, on the remote.
لا القائمة لمطعم ريد لوبستر نعم القائمة في الريموتRemote interpretation(A/56/188).
الترجمـة الشفوية عن بـُـعد(A/56/188Martin, throw me the remote. It's right next to you.
مارتن، ارم الريموت إلي إنّه بجانبكDo you want to watch the animal channel, where the remote.
هل تريد أن تشاهد قناة الحيواناتت… أين الريموتWe need a remote.- Guys, I know what to do.
نحتاج الريموت, يا فتيات أعلم ما على فعلهIt's good, too, because the batteries are back in the remote.
انها جيدة، ايضاً لان البطاريات لازالت في الريموتA similar remote was used in the Boston bombing.
أُستخدم جهاز مماثل لهذا في تفجير(بوسطنAnd did you use a single channel remote to activate the brakes?
وهل استخدمت جهاز تحكم عن بعد بقناة واحدة لتنشيط المكابح؟?Hits the remote, turns on the tape recorder, which is me snoring.
It was like I was giving them a remote control over the information.
كان ذلك كأني أعطيهم جهاز تحكم في المعلوماتLet us picture a remote place where people have nothing and live without resources.
Like biting your lower lip when you use the remote to change the channel.
تعضين على شفتيك السفلى عندما تمسكين الريموت لتغيري القنواتApple has developed a remote solution for lost iPad called Find My iPad.
I developed my ELF signal capturing remote to use against enemy drones.
طوّرت جهاز لإلتقاط إشارة"التردد المنخفض للغاية" لأستخدمه ضد الطائرات الآلية العدوّةSo she put down the remote.- And I put the towel back on.
ثم وضعت الريموت وأنا ارتديت المنشفه مره اخريCam, don't they have a remote that controls everything?
(كام)، أليس لديهم جهاز-يتحكم بكل شيء؟?The sound of a million remote controls changing the channel on your ass.
هذا صوت مليون جهاز تحكم يغير القناة عنكIf your address is remote, it will take extra 2-3 days.
إذا كان عنوانك بعيدًا، فسيستغرق الأمر من يومين إلى ثلاثةWhen the bomber used the remote, it sent a signal to the receiver.
عندما إستعملَ مفجّرَ القنبلة البعيدَ، أرسلَ a إشارة إلى المستلمِThis principle of nature being very remote from the conceptions of philosophers.
