Examples of using Remote in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Not without a remote.
But remote locations?
Ale vzdialenejšie miesta?Yeah, use the remote.
The battery in the remote isn't accessible to users.
Did you do something to the remote?
Urobil si niečo s ovládačom?
People also translate
Corniglia feels more remote than the other villages.
Corniglia cíti vzdialenejšie než u ostatných obcí.Press the button on the Magic Remote.
Stlačte tlačidlo na Magickom ovládači.Applications in remote regions.
What did I tell you about touching the remote?
Čo som ti hovoril o dotýkaní sa ovládača?Swipe up on the Apple TV remote to open the menu.
Potiahnutím prstom nahor na ovládači Apple TV otvorte menu.Well, how am I supposed to watch TV without a remote?
No, ako mám pozerať TV bez ovládača?Do you want to remote control devices from other manufacturers?
Easy control with smart remote.
Jednoduché ovládanie s inteligentným ovládačom.After you set up the Remote app, you can control your Apple TV.
I saw you doing something with that Kino remote.
Videl som vás, ako robíte niečo s ovládačom na kino.Move remote- move a remote to another room.
Premiestniť ovládač- premiestnenie ovládača do druhej miestnosti.From a historically remote period.
Ide predsa len o historicky vzdialenejšie obdobie.Some games respond to movements you make in the air with the remote.
Niektoré hry reagujú na pohyby, ktoré s ovládačom urobíte vo vzduchu.To enter text, you can use the remote that came with your Apple TV.
Text môžete zadávať pomocou ovládača, ktorý ste dostali s Apple TV.Adam Sandler controls time with a magic remote, huh?
Adam Sandler ovláda čas pomocou kúzelného ovládača, huh?Special conditions for remote regions.
Osobitné opatrenia pre najvzdialenejšie regióny.Via body, grip, wireless control or wired remote.
Na tele, držadle, bezdrôtovým ovládaním alebo káblovým ovládačom.Special procedures for remote regions.
Osobitné opatrenia pre najvzdialenejšie regióny.A derogation should be provided for remote areas.
Výnimka by sa mala vzťahovať iba na najvzdialenejšie regióny.Then swipe down on your Apple TV Remote and select Off.
Potom potiahnite prstom nadol na ovládači Apple TV a vyberte možnosť Vypnúť.Just touch the figure of NFC point on your remote while….
Stačí sa figúrkou dotknúť NFC bodu na vašom ovládači pri hraní hry a….Outposts made sense for remote areas.
Základne(Outpost) zase dávajú zmysel pre vzdialenejšie oblasti.Apple TV 4K andApple TV HD ships with the same remote everywhere.
Apple TV 4K aApple TV HD sa všade dodávajú s rovnakým ovládačom.We have a solution for you in the form of a universal remote for Philips TVs.
Máme pre vás riešenie v podobe univerzálneho ovládača pre televízory značky Philips.RC model CarreraFire Fighter is controlled by a wireless remote with a long reach.
Ovládanie RC modelCarrera Green Splash je ovládaný bezdrôtovým ovládačom s dlhým dosahom.
