What is the translation of " ISOLATED " in German?

• isoliert
• Vereinzelte
• einzelne
• abgelegenen
• getrennt
• einsamen
• abgelegen
• lokalisiert
• Isolated
• abgesondert
• isoliert wurden
• abgeschiedenen
• abgeschieden
• isoliert ist
• punktuelle
• Einzelfälle
• abgeschottet
• abgeschnitten
• entlegenen

Examples of using Isolated in English and their translations into German

We are isolated.
Wir werden abgeschnitten.

Isolated grave and wooden cross.
Einsames Grab und Holzkreuz.

Such cases are not isolated.
Das sind keine Einzelfälle.

Electrically isolated primary and secondary circuits.
Elektrisch getrennte Primär- undSekundärstromkreise.

But days of remembrance must not remain isolated events.
Aber Gedenktage dürfen kein punktuelles Ereignis bleiben.

Input and output isolated from each other.
Voneinander getrennter Eingang- Ausgang.

And isolated hamlets nestling on hill slopes.
Und abgeschiedene Siedlungen, die sich an Berghänge schmiegen.

No wonder Baracoa is isolated from the rest of Cuba.
Kein Wunder ist Baracoa vom Rest Kubas abgeschnitten.

Isolated Rotary 3-Band equalizer with kill features.
Getrennter Rotary 3-Band Equalizer mit Kill-Funktionen.

Very rare:(< 1/10,000) including isolated reports.
Sehr selten: 1/10.000 einschließlich gemeldeter Einzelfälle.

Isolated, the workers can be better exploited.
Vereinzelt lassen sich die ArbeiterInnen noch besser ausbeuten.

These people had been completely isolated from civilization.
Diese Menschen waren völlig von der Zivilisation abgeschnitten.

Isolated collection and proper recovery of your.
Getrennte Sammlung und sachgerechte Behandlung in einer Verwertungs.

These are telling examples and they are not isolated.
Das sind sehr aufschlussreiche Beispiele und es sind keine Einzelfälle.

Otherwise, we will be isolated from the EU's transport system.
Anderenfalls werden wir vom Verkehrssystem Europas abgeschnitten.

Isolated SecondLife batteries are already connected to power distribution networks.
Vereinzelt werden bereits SecondLife-Batterien an Stromverteilnetze angeschlossen.

W constant current isolated 42v led driver Contact Now.
Konstanter Strom 20w lokalisierte geführten Fahrer 42v Kontaktieren jetzt.

Isolated corrosion problems must still be solved by changing material selection.
Vereinzelt müssen noch Korrosionsprobleme durch à nderung des Werkstoffs gelöst werden.

For more than a week these people are isolated from the civilization.
Die Menschen hier sind seit einer Woche von der Zivilisation abgeschnitten.

Beautiful, isolated private aim house with a lot of peace and privacy.
Schönes, abgelegenes privates Almhaus mit viel Ruhe und Privatsphäre.

Mobile telephony has helped solve accessibility problems in isolated regions.
Mit Hilfe der Mobiltelefonie konnten Zugangsprobleme in abgeschiedenen Regionen gelöst werden.

He is also isolated as a refreshing rose full of salary developed.
Vereinzelt wird er auch als erfrischender und gehaltvoller Weißherbst ausgebaut.

Yet such impact is essential for sustainable governance beyond isolated project successes.
Für nachhaltige Governance jenseits punktueller Projekterfolge ist dies aber unabdingbar.

Uninhabited desert areas are isolated from modern means of communication.
Unbesiedelte Wüstengegenden sind von modernen Kommunikationsmitteln abgeschnitten.

Any isolated larger particles do not cause any damage thanks to the cut-out system.
Vereinzelt auftretende größere Stücke verursachen aufgrund der Bruchsicherung keine Schäden.

Exclusive accommodation in an isolated location and lake views out over Axsjön.
Exklusive Unterkunft in abgeschiedener Lage und mit Blick über den See Axsjön.

Leah lives isolated with her brother and her grandmother in the countryside.
Die Geschwister Leah und Theo leben mit ihrer Großmutter abgeschieden auf dem Land.

The System of heating isolated from atmosphere, possesses certain capacity.
Verfügt das System der Heizung, das von der Atmosphäre isoliert ist, über eine bestimmte Kapazität.

Despite isolated failures with this therapy approach he supports its further research.
Trotz einzelner Misserfolge mit diesem Therapieansatz sprach er sich für dessen weitere Erforschung aus.

Émile is isolated from all respected as harmful cultural influences of the former big-city life.
Émile wird von allen als schädlich angesehenen kulturellen Einflüssen des damaligen Großstadtlebens abgeschottet.