What is the translation of " DISTANT " in German?

• entfernt
• fern
• distanziert
• Distant
• weit
• fernen
• entfernten
• in der Ferne
• entlegenen
• entfernte
• ferner
• ferne
• entfernter
• distanzierte
• weiter
• weitem
• weite
• distanzierten
• distanzierter
• entlegene
• entlegen

Examples of using Distant in English and their translations into German

Distant shouting.
ENTFERNTE RUFE.

I would like to be distant.
Ich würde entlegen sein wollen.

Distant shrieking.
ENTFERNTES KREISCHEN.

Cool and distant approach.
Distanzierte und kühle Behandlung.

Just because they were far away we were distant.
Nur weil sie weit weg waren, waren wir entlegen.

Snobby mom, distant dad?
Versnobte Mutter, distanzierter Vater?

But in distant memory, I would like to.
Aber in fernem Gedenken, möchte ich.

The wife of a cold, distant workaholic.
Die Frau eines kalten, distanzierten Workaholics.

Tower: Cool, distant leader or authority. To control, to spearhead.
Turm: Kühle, distanzierte Führung oder Autorität. Kontrolle, Leitung.

Quiet, residential area with distant mountain views.
Ruhig, Wohngebiet mit weitem Blick auf die Berge.

No, Wicked's distant smile appeared before my eyes once again.
Nein, Wickeds distanziertes Lächeln erschien wieder einmal vor meinen Augen.

I can tell by your cold and distant demeanour.
Ich kann an deiner kalten und distanzierten Haltung sehen.

Lovely plot with distant mountain views in Santa Maria.
Schönes Grundstück mit fernem Bergblick in Santa Maria.

Fertilisation With front hopper on distant chassis only.
Düngung Mit Fronttank nur möglich bei"weiter" Rahmenausführung.

In a cool and distant voice, I said,“I misjudged you.
Mit kühler und distanzierter Stimme sagte ich:„Ich habe dich falsch eingeschätzt.

Non-essential personnel have gone to distant areas of the ship.
Das meiste Personal wurde in entlegene Bereiche evakuiert.

His distant gaze foresees all secrets of the heavens and of mankind.
Sein weiter Blick durchschaut alle Geheimnisse des Himmels und der Menschen.

She's the cold, distant mother I never had.
Sie ist die kalte, distanzierte Mutter, die ich niemals hatte.

The tumultuous period of 2008 was already in the distant past;
Das turbulente Jahr 2008 lag bereits in weiter Vergangenheit;

This semi-detached house, with distant views of the sea, is located in….
Dieses Haus mit weitem Blick auf das Meer befindet sich in der….

Absolutely, those who question the Hour are in distant error.
Ja! Gewiß, diejenigen, die über die Stunde streiten, sind doch in weitem Irregehen.

From a distant it really looks like buttermilk is flowing down the rocks.
Von weitem sieht es wirklich so aus, als ob hier Buttermilch den Felsen herunter fließt.

Hezekiah replied,"They come from the distant land of Babylon.
Ezechias sagte:"Aus fernem Lande kommen sie zu mir, aus Babel.

Communicate with distant friends and family, discover new games, and much more.
Kommuniziere mit Freunden und Familie in der Ferne, entdecke neue Spiele, und vieles mehr.

Yet it's not simple working in these distant countries.
Und doch ist es nicht einfach, in diesen entlegenen Ländern zu arbeiten.

Researchers have discovered the most distant active black hole yet known.
Forscher haben das bislang fernste aktive Schwarze Loch entdeckt.

You always assume that My predictions will fulfil themselves in the distant future….
Immer vermutet ihr die Erfüllung Meiner Voraussagen in weiter Zukunft….

Here, Hoogland Ivanow links family portraits and interiors with distant landscapes in the world.
Hoogland Ivanow verknüpft dabei familiäre Porträts und Interieurs mit entlegenen Landschaften der Erde.

Even the water on Earth is a more recent migrant from this distant region.
Auch das irdische Wasser ist ein späterer Zuwanderer aus dieser entlegenen Region.

Well, selfish, narcissistic, emotionally crippled by a cold and distant mother.
Naja, egoistisch, narzisstisch, emotional verkrüppelt durch eine kalte und distanzierte Mutter.