What is the translation of " DISTANT OBJECTS " in German?

• entfernte Objekte
• fernen Objekten
• entfernten Objekten
• entfernte Dinge

Examples of using Distant objects in English and their translations into German

Great point to distant objects, such as stars.
Große Punkt auf entfernte Objekte, wie Sterne.

Neutral colour rendition● 8x or 10x magnification for distant objects.
Oder 10-fache Vergrößerung für weit entfernte Objekte.

Great point to distant objects, such as stars.
Toller Punkt für entfernte Objekte wie Sterne.

We all know telescopes allow us to see distant objects.
Wir wissen, dass man mit TeIeskopen entfernte Objekte betrachtet.

Distant objects(street signs, license plates) appear blurred.
Ferne Gegenstände(Straßenschilder, Autokennzeichen) erscheinen unscharf.

It enables you to view the distant objects by magnifying them.
Er ermöglicht Ihnen, die entfernten Gegenstände anzusehen, indem er sie vergrößert.

Our eyes give us the ability to perceive clearly near and distant objects.
Unsere Augen geben uns die Fähigkeit, klar zu nahe und ferne Objekte wahrnehmen.

For more distant objects, turn the focus knob in the opposite direction.
Für entferntere Objekte drehen Sie den Fokussierknopf in die entgegengesetzte Richtung.

A 3x loss-free zoom is possible and brings distant objects closer.
Ein 3-facher verlustfreier Zoom ist möglich und holt weit entfernte Objekte näher heran.

But if you illuminate distant objects or the environment turns darker, the brightness of the head lamp is increased.
Wenn Sie aber entferntere Objekte anleuchten oder die Umgebung wird dunkler, wird die Helligkeit der Kopflampe erhöht.

For close objects this displacement is larger- and it is smaller for distant objects.
Für nahe Objekte ist dieser Versatz groß, für entfernte Objekte klein.

Benefit: Better contrast for very distant objects, especially on a cloudy or snowy day.
Vorteil: bessere Kontraste bei weit entfernten Objekten, speziell bei Nebel und Schnee.

This also allows a tenfold hybrid zoom and thus brings distant objects close.
Diese erlaubt zudem einen zehnfachen Hybrid Zoom und holt somit weit entfernte Objekte nah ans Bild heran.

The pistol position is used to illuminate distant objects; the lantern position is well suited for area searching.
Der Pistolenposition dient dazu, weit entfernte Objekte zu beleuchten; die Laternenposition ist zum Suchen gut geeignet.

When it comes to studying space, we have always had to rely on light coming from distant objects.
Wenn es darum geht, den Weltraum zu studieren, mussten wir uns immer auf Licht verlassen, das von fernen Objekten kommt.

Although it is possible to observe the night sky with the naked eye, distant objects such as nebulae, galaxies and planets require the use of telescopes.
Der Himmel kann mit blossem Auge beobachtet werden, doch weit entfernte Objekte wie Nebel, Galaxien und Planeten sind nur mit dem Teleskop sichtbar.

The crystalline lens allows the formation of sharp retinal images of near and distant objects alike.
Die Augenlinse ermöglicht es, dass sowohl nahe als auch weit entfernte Objekte auf der Netzhaut scharf abgebildet werden können.

An area and its inhabitants were distant objects with which area experts assumed no or little personal relations.
Ein Gebiet und seine Bewohner waren entfernte Forschungsgegenstände, zu denen regionalwissenschaftliche Experten eben dieser Region keine oder nur kaum persönliche Beziehungen unterhielten.

The eye can clearly see close objects, but distant objects look blurred.
Das Auge kann deutlich sehen, nahe Objekte, sondern entfernte Objekte verschwommen aussehen.

While some models enable patients to write underneath the device for a short time, others offer a distance reading function which enables the magnification of near and distant objects.
Einige Modellvarianten erlauben das kurzzeitige Schreiben unter dem Gerät, andere Geräte verfügen zudem über eine Fernlesefunktion, die eine vergrößerte Abbildung naher und ferner Objekte ermöglicht.

Once again, astronomers recategorized the solar system and grouped these distant objects, including Pluto, into a new area called Kuiper belt.
Wieder einmal kategorisierten Astronomen das Sonnensystem neu und gruppierten diese fernen Objekte, darunter Pluto, in einen neuen Bereich genannt Kuipergürtel.

This adjustment saturates very easily and is suitable only for measuring the speed of small and distant objects.
Diese Anpassung sättigt sehr leicht und eignet sich nur zur Messung der Geschwindigkeit des kleinen und entfernten Objekten.

Quasars, galaxies with very active centers, are the most distant objects in the universe.
Quasare, das sind Galaxien mit sehr aktiven Kernen, sind die am weitesten entfernten Objekte im Universum.

The focal length corresponds to 29.5- 612 mm, allowing the camera to record both wide-angle and zoom of distant objects.
Die Brennweite entspricht 29,5- 612 mm, so dass die Kamera Weitwinkel und Zoom von entfernten Objekten aufnehmen kann.

All objects placed closer to the light will be much lighter, and distant objects will be darker.
Alle Objekte, die sich näher am Licht befinden, sind viel heller und entfernte Objekte werden dunkler.

With narrower viewing angles, the camera can provide extremely good detail for identification purposes and for defining distant objects.
Kleinere Sichtwinkel ermöglichen äußerst genaue Detailaufnahmen für Erkennungszwecke und zum Identifizieren entfernter Objekte.

Byomic makes optical products that make it possible to make small items very big and to get distant objects closer.
Byomic macht optische Produkte, die es ermöglichen, kleine Gegenstände zu vergrößern und entfernte Objekte näher zu betrachten.

Even on a clear day, the blue sky causes a substantial scattering of light that affects the appearance of distant objects.
Selbst an einem klaren Tag mit blauem Himmel gibt es erhebliches Streulicht, welches das Erscheinungsbild von entfernten Motiven beeinflusst.

The main sensor is complemented by a 13 megapixel telephoto lens with f/2.5 aperture, which offers up to 20x hybrid zoom and also magnifies distant objects in detail.
Ergänzt wird der Hauptsensor durch ein 13 Megapixel Teleobjektiv mit f/2.5 Blende, welches einen bis zu 20-fachen Hybridzoom bietet und somit auch weit entfernte Objekte detailliert vergrößert.

The purpose of a telescope is to enlarge the visual angle and thus to increase the resolution of the visual system when observing distant objects.
Das Ziel eines Fernrohres/Teleskopes ist es, den Sehwinkel zu vergrößern und so das Auflösungsvermögen des visuellen Systems bei der Betrachtung ferner Objekte zu erhöhen.