What is the translation of " DISTANT MEMORY " in German?

• ferne Erinnerung
• entfernte Erinnerung
• blassen Erinnerung
• fernen Erinnerung

Examples of using Distant memory in English and their translations into German

A distant memory.
Eine vage Erinnerung.

You love a distant memory.
Du liebst die entfernte Erinnerung.

The collar that once bound my neck is but distant memory.
Die Fesseln, die mich einst banden, sind nur noch entfernte Erinnerung.

But in distant memory, I would like to.
Aber in fernem Gedenken, möchte ich.

Spartacus would be a distant memory.
Spartacus wäre nur eine entfernte Erinnerung.

In it is the distant memory of a magnificent city sinking little by little into the water.
Es gibt die entfernte Erinnerung einer wunderschönen Stadt, die nach und nach im Wasser versinkt.

And see Rebellion distant memory!
Und rücken wir die Rebellion in entfernte Erinnerung!

Freddy Fazbear's Pizza was shut down 30 years ago and stories once told about the place are now just a distant memory.
Download Freddy Fazbear's Pizza wurde 30 Jahre geschlossen und die Geschichten Ã1⁄4ber diese Pizzeria sind jetzt einfach nur GerÃ1⁄4chte.

They call to us from distant memory,.___. showing us the path.
Sie suchen uns aus ferner Erinnerung heim. und weisen uns den Weg.

Everything that had happened would eventually become a distant memory.
Die Ereignisse wurden letztendlich zu einer blassen Erinnerung.

In time, Mimi became a distant memory... a closed chapter.
Mit der Zeit wurde Mimi zu einer entfernten Erinnerung, zu einem abgeschlossenen Kapitel.

By high school, Anita and my romance was a distant memory.
Jetzt in der High School waren Anita und meine Romanze eine blasse Erinnerung.

Going to dinner with you is a distant memory for me but you have time to take her to lunch?
Zum Dinner mit dir auszugehen ist nur eine entfernte Erinnerung für mich, aber mittags führst du sie zum Essen aus?

The war on Gaza has made many traditions a distant memory.
Der Krieg in Gaza hat viele Traditionen in weit entfernte Erinnerungen gerückt.

For most of us, the 1956 Hungarian uprising is a distant memory in terms of time, geography and even in politics.
Für die meisten von uns ist der Ungarnaufstand von 1956 eine in zeitlicher, geographischer und sogar politischer Hinsicht ferne Erinnerung.

So, I asked God what was going on, and why my relationship with Him was fading into a distant memory.
Und so fragte ich Gott, was los sei, warum meine Beziehung mit ihm in eine ferne Erinnerung zu verblassen drohte.

The hubris of the Celtic Tiger years is a distant memory, owing to the worst recession in Ireland's history as an independent state.
Die Überheblichkeit aus den Jahren des Keltischen Tigers ist eine ferne Erinnerung- aufgrund der schlimmsten Rezession in Irlands Geschichte als unabhängiger Staat.

The Sue Sylvester who has been obsessed With sabotaging your every move is now just a distant memory.
Die Sue Sylvester die besessen war, jeden deiner Schritte zu sabotieren, ist nun nur noch eine entfernte Erinnerug.

When your summer holidays have already been reduced to a distant memory, while the tan is fading and all the relaxation gained from the holidays is gone….
Wenn die Sommerferien schon zu einer fernen Erinnerung geworden sind, während Ihre Bräune verblasst und die gewonnene Erholung aus den Ferien wieder weg ist….

During this half year, I gradually discovered that heartache can seem ever present and that living safely and peacefully is a distant memory.
In diesem halben Jahre erkannte ich allmählich, dass Kummer allgegenwärtig sein kann und ein sicheres und friedvolles Leben zu einer weit entfernten Erinnerung wird.

Stubborn water loyalty concealing weight loss is a distant memory, allowing you to reduce your physical body fat throughout cutting cycles whilst retaining lean, iron tough muscle with increased vascularity.
Hartnäckige Wasser Anerkennung Maskierung Gewichtsverlust ist eine ferne Erinnerung, so dass Sie Ihr Körperfett während schneiden Zyklen Beibehaltung schlank, Eisen schwer Muskel mit erhöhten Vaskularität zu minimieren.

The Men in Black who peddle fear will become a distant memory of the dark days.
Die Männer in Schwarz, die mit der Angst hausieren gehen, werden zu einer fernen Erinnerung aus den finsteren Tagen.

We're very pleased, therefore, that all players completing the plot will now receive this new reward as well as those players for whom Operation Final Fury is but a distant memory!
Darum sind wir sehr erfreut, dass jetzt sowohl diejenigen, die diese Kampagne noch abschließen, als auch diejenigen, für die Operation Final Fury nichts als eine entfernte Erinnerung ist, diese Belohnung bekommen!

Just remember, in five weeks' time, this will all be over, we will be together, the Hamptons will just be a distant memory, and we will never see any of these people ever again.
Halte dir einfach vor Augen, dass das alles in fünf Wochen vorbei sein wird, wir zusammen sein werden, die Hamptons nur eine entfernte Erinnerung sein werden und wir diese Leute nie wieder sehen werden.

Persistent water recognition masking weight loss is a distant memory, enabling you to decrease your body fat during cutting cycles whilst keeping lean, iron tough muscle with improved vascularity.
Hartnäckige Wasserbindung Gewichtsverlust zu verbergen ist eine ferne Erinnerung, so dass Sie Ihren Körper Fett senken während der Zyklen unter Beibehaltung schlanken, Eisen schwer Muskel mit einem erhöhten Durchblutung zu schneiden.

Persistent water retention concealing fat loss is a distant memory, allowing you to lower your physical body fat throughout cutting cycles whilst retaining lean, iron difficult muscular tissue with raised vascularity.
Hartnäckige Wassereinlagerungen Fettabbau zu verbergen ist eine ferne Erinnerung, so dass Sie Ihr Körperfett während schneiden Zyklen mager, Beibehaltung Eisen schwer Muskel mit erhöhten Vaskularität zu verringern.

Stubborn water loyalty concealing weight loss is a distant memory, allowing you to lessen your physical body fat during cutting cycles whilst retaining lean, iron tough muscle with enhanced vascularity.
Hartnäckige Wasser Anerkennung Maskierung Gewichtsverlust ist eine ferne Erinnerung, so dass Sie Ihr physischer Körperfett zu reduzieren, während die schneiden Zyklen während schlanke, bleibt Eisen hart Muskel mit erhöhten Vaskularität.

Persistent water loyalty masking fat loss is a distant memory, enabling you to reduce your physical body fat during cutting cycles whilst keeping lean, iron difficult muscle with raised vascularity.
Anhaltende Wasser Anerkennung Maskierung Gewichtsverlust ist eine ferne Erinnerung, ermöglicht Ihnen, Ihre körperliche Körperfett während schneiden Zyklen Beibehaltung schlank, Eisen schwer Muskelgewebe mit erhöhten Vaskularität zu reduzieren.

Stubborn water recognition masking fat loss is a distant memory, enabling you to lessen your body fat during cutting cycles whilst preserving lean, iron tough muscular tissue with increased vascularity.
Hartnäckige Wassereinlagerungen Maskierung Fettabbau ist eine ferne Erinnerung, Ihnen erlaubend, Ihre physischen Körperfett im gesamten schneiden Zyklen während schlanke, Erhaltung Eisen schwer Muskel mit verbesserte Vaskularität zu senken.

Persistent water loyalty covering up fat loss is a distant memory, allowing you to reduce your physical body fat throughout cutting cycles whilst keeping lean, iron hard muscular tissue with boosted vascularity.
Hartnäckige Wasser Anerkennung vertuschen Fettabbau ist eine ferne Erinnerung aktivieren Sie Ihr physischer Körperfett während schneiden Zyklen und gleichzeitig schlank, Eisen harte muskulöse Gewebe mit erhöhten Vaskularität senken.