Examples of using Distant memory in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Even one distant memory of me.
Persino un ricordo lontano di me.That she just becomes some distant memory?
Che lei diventi solo un ricordo lontano?I mean, distant memory.
Insomma, ormai e' un ricordo lontanissimo.Dear Billy, I must seem a distant memory.
Caro Billy, devo sembrarti un ricordo distante.Just a… distant memory. For us.
Solo… Un ricordo lontano. Per noi.
People also translate
You are the antidote for liars, and you make cheating a distant memory.
E rendi il tradimento un ricordo lontano.Echoes of a distant memory played in her mind.
And unfortunate events of war trod path of distant memory.
E gli sventurati eventi della guerra… percorreranno il sentiero dei ricordi lontani.Like an afar, distant memory blurred mist is rising.
Come da lontano, un ricordo distante, sale una nebbia indistinta.I know. My days as Chief of Station are a distant memory, Okay, yeah.
I giorni da Capo della Stazione sono un ricordo lontano, lo so. Okay, sì.In it is the distant memory of a magnificent city sinking little by little into the water.
C'è la memoria lontana di una città bellissima che affonda a poco a poco nell'acqua.For us. Just a… distant memory.
Solo… Un ricordo lontano. Per noi.pretty soon your problems will be a distant memory".
presto i vostri problemi saranno sono un ricordo distante".This is now a distant memory.
Questo è ormai un ricordo lontanissimo.but“it was a distant memory”.
Ma«era una memoria lontana».This is now a distant memory.
Questo Ã̈ ormai un ricordo lontanissimo.pioneers of monastic life was just a distant memory.
Now have become a distant memory buried deep inside.
Ora sono diventate solo dei ricordi lontani sepolti dentro di noi.is a distant memory.
è un ricordo distante.Border controls will become a distant memory of the dark times.
I controlli ai confini diverranno un distante ricordo dei passati tempi bui.You are the antidote for liars, and you make cheating a distant memory.
Sei l'antidoto per i bugiardi e il tradimento con te diventa un ricordo lontano.Being from California snow is a distant memory because it never snows here.
Essendo da California la neve è una memoria distante perché non nevica mai qui.Maybe a distant memory of Bocklin outlines here a group of huts perched on the
Forse con un lontano ricordo di Bocklin delinea qui un gruppo di casupoleMy days as Chief of Station are a distant memory, Okay, yeah. I know.
I giorni da Capo della Stazione sono un ricordo lontano, lo so. Okay, sì.The Cypriot flags are just a distant memory, as well as the language,
Le bandiere cipriote sono solo un lontano ricordo, così come la lingua,Soon enough, the name"Charlie Reynolds" will be a distant memory for you.
Molto presto, il nome Charlie Reynolds sara' solo un distante ricordo per voi.You will experience a calm, a homecoming, a distant memory, something vague and wonderful but deep and penetrating.
Proverete una calma, un ritorno a casa, una memoria distante, qualcosa di vago e meraviglioso ma profondo e penetrante.the goal of a"functioning" community engaged but a distant memory.
l'obiettivo di una comunità"funzionamento" impegnato, ma un lontano ricordo.Money and wealth will become but a distant memory of the bad old days.
I soldi e la ricchezza diventeranno solo una memoria lontana dei vecchi tempi bui.Something mysterious came to our newsroom, a distant memory, a ghost, a divine sign?
Qualcosa di misterioso è giunto in redazione, una memoria distante, un fantasma, un segno divino?
