What is the translation of " DISTANT MEMORY " in Indonesian?

• kenangan yang jauh
• ingatan yang jauh
• memori yang jauh

Examples of using Distant memory in English and their translations into Indonesian

And I am a distant memory.
AKU adalah suatu memori yg jauh.

Her eyes looked as though she was lost in a distant memory.
Matanya tampak seperti hilang dalam ingatan yang jauh.

Legal segregation is a distant memory, and race in America is not the unbridgeable chasm it once was.
Segregasi hukum adalah memori yang jauh hari ini, dan ras di Amerika bukanlah jurang dulu.

God's presence seems like a distant memory.
Kasih Allah terasa seperti kenangan yang jauh.

Of course, legal segregation is a distant memory today, and race in America is not the chasm it once was.
Tentu saja, segregasi hukum adalah memori yang jauh hari ini, dan ras di Amerika bukanlah jurang dulu.

Spreadsheets and piles of papers become a distant memory.
Spreadsheet dan tumpukan kertas menjadi memori yang jauh.

But even that now seems like a distant memory, and things have become even worse in the subsequent five years.
Tapi bahkan sekarang ini tampak seperti ingatan yang jauh, dan keadaan menjadi semakin buruk dalam lima tahun berikutnya.

But that tough first year increasingly feels like a distant memory.
Namun tahun pertama yang sulit itu semakin terasa seperti ingatan yang jauh.

All that seems a distant memory now.
Semua masalah itu terasa seperti ingatan yang jauh sekarang.

Within my fading consciousness, I heard the reviving voice from a distant memory.
Dalam kesadaranku yang makin memudar, aku mendengar suara menghidupkan dari ingatan jauh.

The housing market crash of the last decade has become a distant memory, and home prices are looking healthy again.
Jatuhnya pasar perumahan telah menjadi kenangan yang jauh, dan harga rumah terlihat sehat kembali.

There were times, not long ago, when the football family thought that the scourge of racism was a distant memory.
Ada waktu, belum lama ini, ketika keluarga sepak bola berpikir bahwa momok rasisme adalah kenangan yang jauh.

But all that seems like distant memory now.
Semua masalah itu terasa seperti ingatan yang jauh sekarang.

He also grew, shyness a distant memory, as it now faces all the opponents who will come.
Dia juga telah tumbuh, rasa malunya memiliki ingatan yang jauh, sementara dia sekarang meneteskan setiap lawan yang datang kepadanya.

The days of having to shuttle files between machines on USB sticks seem like a distant memory from a simpler time.
Hari-hari harus bertukar file antara komputer pada stik USB tampak seperti memori yang jauh.

A decade later, the financial crisis is a distant memory, the TARP funds have been repaid with interest, and stock markets are reaching new heights.
Satu dekade kemudian, krisis keuangan adalah kenangan yang jauh, dana TARP telah dilunasi dengan bunga dan pasar saham mencapai ketinggian baru.

Week Six- By six weeks you should be enjoying your new body and your surgery should becoming a distant memory.
Enam minggu- Pada enam minggu Anda harus menikmati tubuh baru Anda dan operasi Anda harus menjadi kenangan yang jauh.

A decade later, the financial crisis is a distant memory, the TARP funds have been repaid with interest and stock markets are reaching new heights.
Satu dekad kemudian, krisis kewangan adalah ingatan yang jauh, dana TARP telah dibayar balik dengan minat dan pasaran saham mencapai tahap yang baru.

The age of endless growth in prosperity for everyone is a distant memory of a more hopeful age.
Usia pertumbuhan tak berujung dalam kemakmuran bagi semua orang adalah ingatan yang jauh dari usia yang lebih penuh harapan.

France's ultimate glory is a distant memory for Spurs captain and goalkeeper Lloris, who is determined to win titles with Mauricio Pochettino's Tottenham.
Kemuliaan pamungkas Prancis adalah kenangan yang jauh untuk kapten dan kiper Spurs Lloris, yang bertekad untuk memenangkan gelar bersama Tottenham karya Mauricio Pochettino.

The age of endless growth in prosperity for everyone is now a distant memory of a rather more hopeful era.
Usia pertumbuhan tak berujung dalam kemakmuran bagi semua orang adalah ingatan yang jauh dari usia yang lebih penuh harapan.

By following the guidelines in this article, you can find that your acne will clear up in no time and may even become a distant memory.….
Dengan mengikuti panduan dalam artikel ini, Anda dapat menemukan bahwa jerawat Anda akan hilang dalam waktu singkat dan bahkan dapat menjadi ingatan yang jauh.

The age of endless growth in prosperity for everyone is a distant memory of a more hopeful age.
Usia pertumbuhan yang tidak berkesudahan dalam kemakmuran untuk semua orang adalah ingatan yang jauh dari usia yang lebih bersemangat.

With Blue Mountain State football star Thad Castle(Alan Ritchson) recently signing a multi-million dollar NFL contract, his teammates and college life seem like a distant memory.
Dengan bintang sepak bola Blue Mountain State Thad Castle baru-baru ini menandatangani kontrak NFL multi-juta dolar, rekan setimnya dan kehidupan kampusnya tampak seperti ingatan yang jauh.

Through some trial and error, and by paying attention to the signs your body gives you, acne and breakouts will soon be a distant memory.
Melalui beberapa trial and error, dan dengan memperhatikan tanda-tanda yang diberikan tubuh Anda, jerawat dan jerawat akan segera menjadi kenangan yang jauh.

You barely have enough time to see your family, your health is getting worse, and those dreams of making a difference feel like a distant memory.
Anda hampir tidak punya cukup waktu untuk melihat keluarga Anda, kesehatan Anda semakin buruk, dan mimpi-mimpi untuk membuat perbedaan itu terasa seperti kenangan yang jauh.

A city surrounded by water, Copenhagen is a joy for swimmers, especially as midsummer looms and winter becomes a distant memory.
Sebuah kota yang dikelilingi oleh air, Kopenhagen adalah sukacita bagi para perenang, terutama saat pertengahan musim panas alat tenun dan musim dingin menjadi kenangan yang jauh.

Here's to hoping a fictionalized movie version of this scandal starts to allow us to move today's current college admissions reality into a distant memory.
Di sini untuk berharap versi film fiksi skandal ini mulai memungkinkan kita untuk memindahkan realitas penerimaan perguruan tinggi saat ini menjadi memori yang jauh.

To those who are hurting and discouraged at this time, I think it would be comforting to look forward to the time when the present trials will be a distant memory.
Bagi orang yang terluka dan patah semangat saat ini, saya pikir akan terhibur jika menantikan saat ketika pencobaan yang sekarang akan menjadi kenangan yang jauh.