What is the translation of " DISTANT " in Hungarian?

• távoli
• távolságtartó
• messze
• messzi
• distant
• zárkózott
• eltávolodott
• távolinak
• távolabbi
• távoliak
• távolságtartónak
• távolságtartóan
• távolságtartóak
• messzebb
• messzinek
• eltávolodtunk

Examples of using Distant in English and their translations into Hungarian

How distant?
Mennyire távoliak?

Distant reaches.
Distant folyásánál.

Does he seem distant to you?
Távolságtartónak tűnik neked is?

Distant Land Thunder Set.
Distant Land basszusgitár-hangszedők.

He was anxious, Paranoid, distant.
Ideges volt, paranoiás, eltávolodott.

Distant, inaccessible and rich!
Zárkózott, elérhetetlen és gazdag!

It's like she's completely distant.
Mintha teljesen eltávolodott volna tőlem.

Distant Sky- Nick Cave The Bad Seeds Live.
Distant Sky: Nick Cave Bad Seeds élőben.

I mean, he had been a little distant lately.
Mármint az utóbbi időben eltávolodott kicsit.

China: Distant Fields- stock photography images.
China: Distant Fields- stock fényképészet képek.

When I got out, I was angry, distant, aggressive.
Amikor én kikerültem, dühös voltam, zárkózott és aggresszív.

My dad was distant, which is a lot better than my mom.
Apám zárkózott volt, ami még mindig jobb mint az anyám.

But you have always been so distant and cruel to me.
De mindig is olyan távolságtartó és és kegyetlen voltál.".

He will be alone, his body language will be stiff and distant.
Egyedül van, a testbeszéde merev és távolságtartó.

He has been really distant and really strange.
Nagyon távolságtartóan és furcsán viselkedik.

Distant and as brown as their skin may be, they still are a part of you.
Távoliak és barna bőrűek, de attól még hozzád tartoznak.

Bright halos around distant quasars| ESO United States.
Bright halos around distant quasars| ESO Magyarország.

This is the face her patients normally see, slightly distant, concerned.
Ez az az arc, amit a betegei általában látnak, kissé távolságtartó, törődő.

You can go to distant lands in the times when kings ruled.
Mehetsz messze földre a idők, amikor királyok uralkodtak.

That would explain why she was so distant with her husband.
Az megmagyarázná, miért olyan távolságtartó a férjével.

Less than 5 months after Pearl Harbor, the war already was not thus so distant.
Kevesebb mint öt hónappal Pearl Harbor után a háború már nem volt annyira messze.

Second date. Antsy, bored, distant, impatient, irritable.
Második randi: nyugtalan, unott, zárkózott, türelmetlen, ingerlékeny.

I know it's totally beneath me, but Charlie has been so distant lately.
Tudom, hogy ez teljesen lealacsonyító, de Charlie olyan zárkózott volt mostanában.

The bathrooms are few and distant, there is no electricity, and they are crowded.
Kevés a fürdõhelyiség és messze vannak, nincsen bennük áram és zsúfoltak.

Pollution, global warming, these things-- the consequences are distant in time and space.
Szennyezés, globális felmelegedés, ezek a dolgok-- a következmények messze vannak időben és térben.

I see a skeptical, emotionally distant scientist obsessing over facial twitches.
Egy szkeptikus, érzelmileg eltávolodott tudóst, aki megszállottja az arcrángatódzásnak.

Do you mean… distant, obsessed with his work, not concerned with his family?
Úgy értsem… távolságtartónak, rögeszmésen a munkájának élve, akit egyáltalán nem érdekel a családja?

I know I can be selfish, arrogant, distant and emotionally retarded.
Tudom, hogy önző vagyok, arrogáns, távolságtartó és érzelmileg visszamaradott.

The homeland of animals is distant Cuba, where the pets were especially revered by the local aristocracy.
Otthon az állatok messze Kubában, ahol háziállatok, különösen tisztelt helyi arisztokrácia.

Currently are not accessable any downloads for new models(Distant Land, Thunder Set and FreeJazz single).
Pillanatnyilag az új modellekhez(Distant Land, basszusgitár-hangszedők) nincs elérhető letöltés.