What is the translation of " DISTANT " in Turkish?

• uzak
• uzaktan
• mesafeli
• uzaktaki
• uzakta
• uzaklardaki
• mesafeliydi
• mesafeliydim
• mesafelisin

Examples of using Distant in English and their translations into Turkish

Mary was so distant!
Mary çok mesafeliydi!

Distant events and hidden mysteries.
Uzaklardaki olaylar ve sırları.

You're cool and distant.
Soğuk ve mesafelisin.

Distant. I may look different, but I'm still the same Blinky.
Mesafeli. Farklı görünebilirim ama ben aynı Blinkyyim.

Then why so distant?
O zaman neden mesafelisin?

At the same time in distant Kamchatka another multitude is on the move.
Aynı anda uzaklardaki Kamçatkada başka bir izdiham yaşanıyor.

Molly became so distant.
Molly çok mesafeliydi.

Dr. Brennan is cold, distant and alienating, Your Honour.
Dr. Brennan soğuk, mesafeli ve yabancılaşmış, Sayın Yargıç.

He was nice, but distant.
Güzel konuştuk ama mesafeliydi.

A cold and distant man who had never sent him a telegram before.
Ona daha önce ona hiç telgraf göndermemiş… soğuk ve mesafeli bir adamdan.

He's been so edgy and… distant.
Çok gergin ve mesafeliydi.

Yes, I call I call this distant creature and I say to her.
Evet, çağırıyorum uzaklardaki mahluku çağırıyorum ve ona diyorum ki.

You're… how shall I put it… more distant.
Sen… Nasıl söylesem sanki daha mesafelisin.

He was pretty distant recently.
Son zamanlarda çok mesafeliydi.

He had to work. He's been so edgy and… distant.
Çok gergin ve mesafeliydi.- Çalışıyor.

Driven in part by the distant moon and sun.
Uzaklardaki Güneş ve Ayın etkisi ile erozyona uğradılar.

A kid doesn't need to be in Portland to be distant.
Bir çocuğun uzakta olması için Portlandda olması gerekmiyor.

That's why I was distant. Thanks.
Teşekkürler. İşte bu yüzden mesafeliydim.

You know, she was always secretive and-- and… distant.
Biliyorsun, O her zaman sır küpü gibiydi. Ve mesafeliydi.

I know I have been a little distant lately, and I really wanna fix that.
Son zamanlarda biraz mesafeliydim ve bunu düzeltmek istiyorum.

You're… how shall I put it… more distant.
Nasıl söylesem… sanki daha mesafelisin. Sen.

Little star Of a distant Sky.
Minik yıldız uzaklardaki gökyüzündeki.

See? A kid doesn't need to be in Portland to be distant.
Gördün mü? Bir çoçuğun uzakta olması için Portlandda olması gerekmiyor.

I have been pretty… distant lately.
Son zamanlarda sana karşı çok mesafeliydim.

Than the Crab Nebula? how could we see the light from anything more distant.
Yengeç Nebulasından daha uzakta olan bir şeyin ışığını nasıl görebilirdik?

When I got out, I was angry, distant, aggressive.
Ben çıktığımda kızgındım, mesafeliydim, agresiftim.

By warming the heart And earning the favors of a distant queen.
Uzaklardaki kraliçenin… kalbini ısıtıp, onun beğenisini kazanmakla başlayacak.

His heart was always with distant peoples.
Kalbi daima uzaklardaki insanlardan yanaydı.

Last few days he seemed a little distant, but… now this.
Son bir kaç gün biraz mesafeliydi, ama… şimdi.

We sang into the ears of the distant passengers.
Sesimiz çok uzaklardaki yolculara ulaşacak şekilde söyledik şarkımızı.