What is the translation of " PROCEED " in German?

• gehen sie
• fortfahren
• fahren sie
• weiter
• fortsetzen
• weitermachen
• verlaufen
• weitergehen
• übergehen
• ablaufen
• voranschreiten
• Proceed
• vorangehen
• schreiten
• vorankommen
• weiterfahren
• dann
• fortschreiten
• begeben

Examples of using Proceed in English and their translations into German

You may proceed.
Sie können weiterfahren.

Proceed to deck eight!
Weiterfahren, Deck acht!

I repeat, proceed.
Wiederhole, weiterfahren.

Proceed through two tunnels.
Sie fahren durch zwei Tunnel hindurch.

Let the subject proceed.
Lassen Sie das Objekt weiterfahren.

We shall proceed to a vote.
Wir werden zur Abstimmung schreiten.

Everything is clear, General. I think we may proceed.
Alles klar, wir können weiterfahren.

Let us proceed to the ball.
Lassen Sie uns also zum Ball schreiten.

Therefore, the disease could proceed unhindered.
So kam es, dass die Krankheit ungehindert fortschreiten konnte.

MAZDA Proceed car technical data.
MAZDA Proceed auto technische daten.

Earth Alliance transport, proceed to jumpgate.
Transporter der Erdallianz, zum Sprungtor begeben.

We must proceed to an extraction.
Wir müssen zur Extraktion schreiten.

Should you see strange symbols in the address, proceed with caution.
Sollten Sie seltsame Symbole in der Adress sehen, proceed with caution.

But how we proceed is entirely up to you.
Aber wie es weitergeht, liegt alleine bei Ihnen.

Without the surface miners from Wirtgen, the work would proceed extremely slowly.
Ohne die Wirtgen Surface Miner würden die Arbeiten nur sehr langsam vorangehen.

You have to proceed with patient effort.
Man muss mit geduldigen Anstrengungen fortschreiten.

Proceed fast Good language skills demand automation.
Schnell vorankommen Gute Sprachkenntnisse erfordern Automatismus.

Starting today, Integral World will proceed with a different focus.
Heute beginnend wird Integral World mit einem unterschiedlichen Brennpunkt vorangehen.

Run and proceed outlook email sign up;
Führen Sie und gehen Sie Ausblick E-Mail anmelden;

When a coffin was carried out, the next condemned had to proceed to the scaffold.
Wurde ein Sarg herausgetragen, musste der nächste Todeskandidat zum Schaffott schreiten.

Proceed for 4 km towards Tivoli until you reach Colle Paciocco.
Dann 4 km, in Richtung Tivoli, bis nach Colle Paciocco.

Continue past Peschiera and proceed to Desenzano entering the province of Brescia.
Über Peschiera nach Desenzano weiterfahren und somit hinüber in die Provinz Brescia.

Proceed in reverse order as described under"unfolding.
Dann in umgekehrter Reihenfolge, wie unter Auffalten beschrieben.

In this respect, the negotiations on the Connecting Europe Facility should proceed swiftly.
Diesbezüglich sollten die Verhandlungen über die Fazilität"Connecting Europe" rasch vorankommen.

Then, proceed to the western wall but by the back streets only!
Dann geht Ihr zur Westmauer... aber nur auf den Seitenstraßen!

On a clear night sky we proceed in fulfilling silence to the summit of the Grossvenediger.
Bei klarem Sternenhimmel schreiten wir in erfüllender Stille zum Gipfel des Großvenedigers.

Proceed to the Aral petrol station and continue as described above.
Dann bis zur Aral-Tankstelle und weiter wie oben beschrieben.

The directors shall proceed to formalise such Direktori nastavljaju formalizirati takve postupke.
The directors shall proceed to formalise such Die Direktoren müssen dies formalisieren.

Proceed 2800 rote LED display, active only on the shortwave bands.
Proceed 2800 rote LED- Anzeige nur in KW-Bereichen aktiv, keine LW.

Then, proceed to migrate the challenge-handler code to V8.0, as outlined in the following instructions.
Führen Sie dann die Umstellung des Abfrage-Handler-Codes auf Version 8.0 durch.