What is the translation of " PROCEED " in Hungarian?

• tovább
• folytassa
• haladni
• eljárni
• menjen
• járjon el
• továbbhaladnak
• előrehaladni
• folytatható
• a proceed

Examples of using Proceed in English and their translations into Hungarian

Proceed to the liver.
Haladj a máj felé.

Click the Proceed button!
Kattintson a Proceed gombra!

Proceed in the direction indicated.
Megyünk tehát a jelzett irányba.

Check-in and proceed to the gate!
Figyelj és menj a kapu felé!

Proceed immediately to the nearest exit.
Kérjük azonnal haladjanak a legközelebbi kijárathoz.

If that's the way you see yourself, proceed with caution.
Ha így látja magát, óvatosan járjon el.

Proceed to the end of the corridor and take a right.
Menjen a folyosó végéig és forduljon jobbra.

In order to discuss this topic, I will proceed as follows.
A téma kifejtésében a következőképpen fogok haladni.

Proceed to exactspy's web site and buy the software.
Menj a exactspy honlapján és vásárolja meg a szoftver.

Accept the briefcase and proceed by taxi back to your hotel!
Vegye át a táskát és taxival menjen vissza a hotelbe!

Proceed to Section 5: Setting the dose prescribed by your doctor.
Menjen az 5. pontra: A kezelőorvosa által felírt adag beállítása.

If you did not empty the cache and proceed as coockie sites HERE.
Ha nem üres a cache, és járjon el coockie oldalak ITT.

Officer Bradley, proceed to the blue station wagon at the 20-mile marker.
Bradley járor, menjen a kék jelzoig a 20-as kilométerkonél.

Please remove all articles of clothing and proceed into the scanner.
Kérem vegye le minden ruháját és menjen a szkennerbe.

All pilots proceed to Deck B… assault teams assemble on C.
Minden pilóta menjen a B fedélzetre a rohamcsapatok a C fedélzeten gyülekezzenek.

Logic dictates that you take the mask and proceed to Engineering.
A logika azt diktálja, hogy fogja a maszkot, és menjen a gépházba.

And then proceed to that room where you will all wait quietly until we have gone.
Aztán menjetek át a másik szobába, hogy kivárjátok, amíg lelépünk innen.

When the cabinets of the lower row are ready- proceed to the upper tier.
Ha az alsó szekrények készen vannak- menjen a felső szintre.

All units proceed with caution. The suspect is considered armed and dangerous.
Minden egység járjon el óvatosan, a gyanúsítottnál fegyver van, és veszélyes.

Wash spillages into an effluent treatment plant or proceed as follows.
Mossa bele a kiömléseket a szennyvízkezelőbe vagy járjon el az alábbiak.

For tasks in other forms, proceed in accordance with the instructions there.
Más formában végzett feladatokhoz az ott megadott utasításoknak megfelelően járjon el.

Do not wait for the complete drying of the first layer, immediately proceed to the second.
Ne várjon az első réteg teljes száradására, azonnal menjen a másodikra.

But proceed with caution, otherwise you may be considered a pursuer and again blocked.
De óvatosan járjon el, különben üldözőnek tekinthetők, és újra blokkolhatják.

Choose any of the characters and quickly proceed to the defense mission.
Válasszon bármelyik karaktert és gyorsan menjen a védelmi küldetéshez.

Proceed to the settings region in your iPhone to change the lighting level.
Menjen a icentrum iphone szerviz beállításainak területére a fényerő megváltoztatásához.

I thought I made it clear that we couldn't proceed until Simon Moise was re-elected.
Azt hittem, világossá tettem, hogy Simon Moise újraválasztásáig nem tudunk haladni.

They all subsequently proceed to Paradise by the ordained routes of mortal progression.
Ezután mindannyian továbbhaladnak a Paradicsom felé, a halandói fejlődés elrendelt útjain.

Instead of revealing their ultimate destination, they would proceed by incremental steps.
A végső rendeltetésük feltárása helyett inkrementális lépésekkel fognak haladni.

Next the visitors proceed to the main, full-height exhibition area of the pavilion.
Ezt követően a látogatók továbbhaladnak a legfőbb, a pavilon teljes magasságáig kiterjedő kiállító térbe.

All hospital personnel and visitors immediately proceed to the nearest exit in an orderly fashion!
Minden kórházi dolgozó és látogató azonnal menjen a legközelebbi kijárathoz!