What is the translation of " PROGRESSES " in Hungarian?

• előrehaladtával
• halad
• fejlődik
• fejlődésével
• progrediál
• továbbhalad
• továbbfejlődik
• előrelépések
• haladjon
• haladnak
• haladunk
• fejlődött
• fejlődése

Examples of using Progresses in English and their translations into Hungarian

As the process progresses.
Ha a folyamat progrediál.

Progresses despite this treatment.
A kezelésben történt előrelépések ellenére.

His work also progresses on earth.
A földön is haladt a munka.

The pathological process gradually progresses.
A patológiai folyamatok fokozatosan fejlődnek.

But as the book progresses, appearances prove deceptive.
Ám ahogy haladunk a könyvben, rájövünk, hogy a látszat csal.

The symptoms do not usually appear till the disease progresses.
A tünetek általában nem jelennek meg, amíg a betegség fejlődött.

Ensure that the project progresses on schedule.
Biztosítsa, hogy a projektje az ütemterv szerint haladjon.

As time progresses, the answer is becoming more and more obvious.
Ahogy telik-múlik az idő, a válasz egyre világosabb.

Without treatment, the disease progresses to stage 3.
Kezelés nélkül a betegség a harmadik stádiumba progrediál.

As the disease progresses it can lead to full loss of vision.
A betegség előrehaladása a látás teljes elvesztéséhez vezet.

A 2008 survey article documented progresses after 2007.[2].
Az előrehaladást 2007 után egy 2008-as felmérési cikk dokumentálja.[1].

As the process progresses, intellectual functions are also declining.
A folyamat előrehaladásával az intellektuális funkciók is hanyatlanak.

The development of motor skills generally progresses from head to toe.
A motoros készségek általában a fejtől a lábakig haladva fejlődnek.

Your relationship progresses but it still keeps us wondering.
A kapcsolatotok fejlődött, de még mindig kérdéses számunkra.

The development of motor skills generally progresses from head to toe.
Általános szabály, hogy a motoros készségek fejlődése a fejtől a lábujjakig lefele halad.

As the world progresses, more and more of our lives are going to be lived online.
A világháló fejlődésével az életünk egyre több mozzanata lesz online.

As the cerebrovascular insufficiency progresses, the following occurs.
Mivel a progresszióját cerebrovascularis elégtelenség, a következő történik.

As a warrior progresses on the path of knowledge his left eye can clasp anything.
Ha a harcos előrehaladt a tudomás ösvényén, bármit meg tud fogni a bal szemével.

Such practices are likely to become increasingly common as liberalisation progresses.
A liberalizáció előrehaladásával az ilyen gyakorlatok valószínűleg növekvő mértékben terjednek.

As the technology progresses, legislation has not kept up.
A technológia fejlődésével a szabályozás nem képes tartani a lépést.

He will certainly become a second Wolfgang Amadeus Mozart, if he progresses as he started off“,….
Bizonyosan egy második Wolfgang Amadeus Mozart lenne belőle, ha úgy haladna, ahogyan elkezdte.".

The progresses in science and in mechanical applications could not cross-fertilize each other.
A tudomány és a mechanikai alkalmazások fejlődése nem tudta egymást segíteni.

But if the vascular lesion progresses, doctors offer hardware therapy methods.
De ha az érrendszeri sérülések előrehaladnak, az orvosok hardveres terápiás módszereket kínálnak.

Significant progresses in the area of migration legislation and procedural framework have been.
Jelentős fejlemények történtek a migráció és menekültügy jogi keretének létrehozása terén.

Rinosclerom- Chronic disease is a rare(which progresses slowly) inflammatory conditioncaused by bacteria called Klebsiella rhinoscleromatis.
Rhinoscleroma- ritka krónikus betegség(lassan haladnak) gyulladásos állapot okozta baktérium Klebsiella rhinoscleromatis.

As our training progresses,""the simulations are becoming""more and more complex, and real.".
Ahogyan haladunk előre a kiképzésben a szimulációk egyre komplexebbek és valóságosabbak.

Enrich learning progresses through customized instructions and hand-on practices.
Gazdagítják a tanulási előrehaladtával szabott utasítások és a kéz-on gyakorlat.

As emphysema progresses and respiratory function declines, independent breathing becomes more difficult.
Ahogy az emphysema előrehaladt és a légzési funkció csökken, a független légzés nehezebbé válik.

As the player progresses notice as demand increases gems, but access to them is restricted.
Mivel a játékos előrehaladtával észre, mint a kereslet drágaköveket, de ezekhez való hozzáférés korlátozott.

Rare chronic disease(which progresses slowly) inflammatory condition caused by bacteria called Klebsiella rhinoscleromatis.
Rhinoscleroma- okoz Ritka krónikus betegség(lassan haladnak) gyulladásos állapot okozta baktérium Klebsiella rhinoscleromatis.