What is the translation of " PROGRESSES " in Polish?

• postępuje
• postępu
• przebiega
• toku
• posuwa się
• postępy
• postęp
• postępów

Examples of using Progresses in English and their translations into Polish

Lupus progresses slower.
Toczeń postępuje wolniej.

But, as the thread progresses.
Ale, w miarę postępu.

The disease progresses mainly in women.
Choroba postępuje głównie u kobiet.

And as the relationship progresses, we.
I postęp w naszym związku, my… Racja.

Decomposition progresses faster than expected.
Gnicie postępuje szybciej niż myślałam.

May one enquire how the great work progresses?
Można spytać, jak postępy w pracy?

Obviously, as the game progresses, the score gets higher.
Oczywiście, w miarę postępu gry wynik jest wyższy.

When there's a lead the investigation progresses.
Kiedy jest przywódca śledztwo postępuje.

Ingimar Ogmundsson, how progresses your gonorrhea?
Ingimarze Ogmundsson, jak postępuje twoja rzeżączka?

Our progresses you can follow all the time on facebook.
Nasze postępy możecie cały czas obserwować na facebook.

Weight loss and malnutrition as the disease progresses.
Utrata masy ciała i niedożywienie w miarę postępu choroby.

The disease progresses slowly and occurs both in dogs and cats.
Powoli i postępu choroby zarówno u psów i kotów.

For the time being, we can't foresee great progresses.
Na razie nie możemy się spodziewać wielkiego postępu w leczeniu.

The disease progresses at different speeds in different people.
Choroba postępuje w różnym tempie u różnych ludzi.

However, in multilingual people the disease progresses slower.
Jednak u osób wielojęzycznych choroba postępuje wolniej.

As the player progresses more puzzles are unlocked.
Gdy gracz dokonuje postępu zostają odblokowane dodatkowe elementy.

Unlock new ships and special attacks as the war progresses.
Unlock nowych statków i ataków specjalnych, takich jak wojna postępuje.

As the disease progresses, Jonathan my power over decreases.
Jako, że choroba postępuje, moja władza przez Johnatana słabnie.

Unfortunately, year after year assimilation of Poles with the Americans progresses.
Niestety z roku na rok postępuje asymilacja Polaków z Amerykanami.

As the disease progresses, unconsciousness may occur.
W miarę postępu choroby zaburzenia świadomości mogą przeistoczyć się w śpiączkę.

The number of maps played varies depending on the tournament and how it progresses.
Liczba rozegranych map zmienia się w zależności od turnieju i jego postępów.

Progresses from stiffness, and noticed only after the dog has been resting.
Postępuje od sztywności, i zauważyłem dopiero pies został odpoczynku.

As the evolution of man progresses, co-operation becomes increasingly effective.
W toku ewolucji ludzkości, coraz bardziej efektywna staje się współpraca.

Most dogs with this condition will require a wheelchair or cart as the disease progresses.
Większość psów z tą chorobą wymaga wózek lub wózek w miarę postępu choroby.

As your case progresses, if it becomes necessary, we can visit you again.
W toku sprawy, jeśli zajdzie taka potrzeba, możemy odwiedzić Cię ponownie.

With the blessings of Adishakti the earth element cools down and the human race progresses.
Z błogosławieństwami Adi Shakti element Ziemi ochładza się i rodzaj ludzki robi postępy.

As time progresses our civilisation is increasingly dependent on weather.
W miarę postępu czasu nasza cywilizacja staje się coraz bardziej zależna od pogody.

Multiple sclerosis causes incontinence and progresses faster in men with low T.
Z niskim testosteronem. i postępuje szybciej u mężczyzn Stwardnienie rozsiane powoduje nietrzymanie moczu.

As the condition progresses, bloody diarrhea and an inability to withhold it will begin to show.
Jako warunek postępu, krwawa biegunka i niezdolność do wstrzymania go rozpocznie pokazać.

When reading a story, small attributes and details frequently become important as the plot progresses.
Czytając historię, małe atrybuty i szczegóły często stają się ważne w miarę postępów.

How to use "progresses" in an English sentence

Uterine cancer progresses quickly, and kills.

Hoping the knee physio progresses smoothly.

Norwich progresses Passivhaus plans with approvals.

Wellness recovery progresses into wellness improvement.

Good story that progresses the series.

Angina progresses slowly, and over time.

Dental disease often progresses with age.

PBC usually develops and progresses slowly.

Progresses while treasuring its traditional roots.

Observant and skillful, she progresses rapidly.

How to use "przebiega, postępu, postępuje" in a Polish sentence

Naturalnie, nauka kodowania nie zawsze przebiega bezproblemowo.

Jeden z mieszkańców, Benedykt Dadacz zadowolony jest z nowej drogi, która przebiega koło jego posesji.

Spójrz teraz na ekran swojego Tabletu, podczas wgrywania ROMU powinien pojawić się pasek postępu.

Skoro dużo dziewcząt tak postępuje, to pewnie tak trzeba.

W pobliżu przebiega Drogowa Trasa Średnicowa, z której za stadionem Ruchu należy zjechać na ul.

Dziś tego rodzaju muzyka przeżywa renesans, wszak w sztuce nie ma postępu, a nowatorstwo nie musi być kryterium oceny.

Można wręcz swobodnie zaryzykować ustaleniem, że przypuszczalnie nikt z nas nie wyobrażał sobie takiego postępu sytuacji.

Płace realne wzrosły dwuipółkrotnie, dzięki czemu obywateli mogli sobie pozwolić na zakup owoców postępu technologicznego.

Podobnie postępuje się z aktami innych organów wypożyczonymi przez Kolegium w prowadzonym postępowaniu pierwszoinstancyjnym.

Tak postępuje wielu producentów audio (i nie tylko) starając się (w ramach ograniczeń budżetowych) wykorzystać niektóre rozwiązania z topowych modeli w tych przystępniejszych cenowo.