What is the translation of " PROGRESSING " in Polish?

• postępy
• postępujące
• postępuje
• przebiega
• z progresją
• postęp
• postępu
• postępów
• postępującej
• postępujących
• postępującą
• postępując
• postępują

Examples of using Progressing in English and their translations into Polish

I can feel it progressing.
Czuję, że to postępuje.

And progressing smoothly.
I postępuje bez przeszkód.

Nothing, that it was progressing.
Nic, że są postępy.

She is progressing in Chinese.
Ona robi postępy w chińskim.

How's the invasion progressing?
Jak idzie postęp inwazji?

We're progressing. That's important.
Jest postęp. To najważniejsze.

BREATHING HEAVILY She's not progressing.
Nie ma postępów.

It's like progressing so fast.
Jej postępy są naprawdę szybkie.

Do you see how the work's progressing?
Widzi pan postęp prac?

Progressing very well, Madame.
Przebiega bardzo dobrze, proszę pani.

Nina's really progressing at the theatre.
Nina robi postępy w teatrze.

Brain, heart, and rapidly progressing.
Mózg, serce, szybko postępujące.

Aras progressing well the last puzzle.
Aras czyni postępy w ostatniej układance.

Brain, heart, and rapidly progressing.
Szybki postęp choroby. Mózg, serce.

Progressing geometrically. You see,"entropy.
Postęp geometryczny". Widzisz,"entropia.

Brain, heart, and rapidly progressing.
Mózg, serce, szybki postęp choroby.

Progressing of orders is monitored in real-time.
Postęp zamówień jest monitorowany w czasie rzeczywistym.

You see,"entropy, progressing geometrically.
Postęp geometryczny". Widzisz,"entropia.

She doesn't really see this relationship progressing.
Ona nie chcę postępów w związku.

I'm all for women progressing as a gender.
Jestem za tym, żeby kobiety robiły postępy jako płeć.

Belinda… is worthless. I don't see her progressing.
Zero postępów. Belinda jest do niczego.

My wife will not be progressing to this floor.
Postępu do tego piętra. Moja żona nie będzie robiła.

How is your survey of the religious houses progressing?
Jak przebiega przegląd domów zakonnych?

How are things progressing with the repair of the apartment?
Jak są rzeczy postępuje z remontu mieszkania?

How is the fashion industry progressing worldwide?
Jak branża mody robi postępy na świecie?

So… Research is progressing, but I haven't found a way to control it.
Są postępy, ale jeszcze nie potrafię w pełni go kontrolować. No więc.

Autumn and winter- this is the period when colds progressing with a vengeance.
Jesień i zima- jest to okres, kiedy przeziębienia postępuje z zemsty.

Our mornings are progressing at vastly different rates.
Nasze poranki mają postępy w znacznie innych stopniach.

Progressing reduction in emission values e.g. for the acid crude gas components.
Postępu redukcji poziomu emisji np. składników kwaśnych gazu brudnego.

And-- and old Mr. Ketchum progressing so nicely on Clarity?
I niezłe postępy pana Ketchuma za sprawą Clarity?

How to use "progressing" in an English sentence

Progressing with the times, after all.

Her physical therapy was progressing well.

Progressing with leaps and bounds, wow.

The wheels are progressing nicely too.

Progressing strong and constantly moving forward!

We're doing all right, progressing slowly.

Amazon’s plans are now progressing rapidly.

It’s awful and it’s progressing worse.

How’s your writing progressing this year?

Presently, I'm progressing through dungeon 5F.

How to use "postępuje, postępujące, postępy" in a Polish sentence

Cierpliwie tłumaczy Nunusiowi, dlaczego tak nie wolno i chwali, kiedy Nunuś postępuje właściwie, np.

Tak postępuje wielu producentów audio (i nie tylko) starając się (w ramach ograniczeń budżetowych) wykorzystać niektóre rozwiązania z topowych modeli w tych przystępniejszych cenowo.

Indeks: 33790367 Czwarte wydanie zostało zaktualizowane i uzupełnione z uwagi na szybko postępujące zmiany w prawodawstwie.

Te nie pomogły jednak na długo. -Choroba Mateusza postępuje.

Skoro dużo dziewcząt tak postępuje, to pewnie tak trzeba.

Jeszcze dwa lata temu wydawało się, że dość szybko postępuje program Orka.

Wielu bowiem postępuje jak wrogowie krzyża Chrystusowego, o których często wam mówiłem, a teraz mówię z płaczem.

Progress in Plant Protection/Postępy w Ochronie Roślin 49 (2): 565–576.

Drugim - reakcja firmy na postępujące rozmycie dotychczasowych podziałów w myśleniu o danych: na ich dostępność i ochronę, oraz na tzw.

Dzięki temu jazda stała się bardziej intuicyjna a postępy przychodzą szybko, bez mozolnego wysiłku.